УШПАРИТИ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«ушпарити»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里ушпарити的定义
磨砂膏，ryu，rish，doc。，粉红色。 用力打击; 做有力，快速和充满活力的事情。 “在这里，这位中尉是从一边来的纳粹分子的败类，还有我从另一边来的（Stelmakh，伟大的母亲，1951,527）; //玩，唱歌等等。 固执，热情; //开始大力推行（关于雨，冰雹等）。 “刮伤他们的制服，这将是一场大雨！” （Gonchar，II，1959,358）。 ушпарити, рю, риш, док., розм. Ударити з силою; зробити щось з силою, швидко, енергійно. — Тут лейтенант як вшпарить по гітлерівцях з одного боку, ну, а я з другого (Стельмах, Вел. рідня, 1951, 527); // Заграти, заспівати і т. ін. завзято, з запалом; // Почати іти з великою силою (про дощ, град і т. ін.). — Хоч би добрий дощ ушпарив на їхні мундири! (Гончар, II, 1959, 358).
点击查看«ушпарити»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «УШПАРИТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
ушпарити的用法。与
ушпарити相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 542
А сукня, а капелюш! (Л. Укр., III, 1952, 525). 2. тгльки недок. Пас. до ушнурбвувати. УШНУРУВАТИ див. ушнурбвувати. УШНУРУВАТИСЯ див. ушнурбвуватися. УШОСТЕ див. вшбсте. УШПАРИТИ (ВШПАРИТИ), рю, риш, док., розм.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
несподівано настати, розпочатися), УШКВАРИТИ [ВШКВАРИТИ], УШПАРИТИ [ВШПАРИТИ], ГРЯНУТИ. На зміну хуртовині вдарив такий лютий мороз, що він обпікав нам губи (О. Гуреїв); Цього ранку надовго не вистачить,., через ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 758
... -юю, -юип / вшляхётию- вати ушморгнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё ушнуровувати, -ую, -уеш / вшнурову- вати ушнурувати, -ую, -уеш 1 вшнурувати ушосте / вшосте, присл. у шосте / в шбсте, чиел. з прийм ушпарити, -рю, -риш; нак.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... талапнути, тарарахнути, тарахнути, торохнути, тріснути, туснути, тусонути, усмажити, усмалити, уперезати, уперіщити, упороти, ушкварити, ушмалити, ушпарити, хлиснути, хльоснути, хряпнути, хрьопнути, чварахнути, чеснути, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
