与 «УТОКМИТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
утокмити的用法。与
утокмити相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Skarboslov: - Сторінка 299
Устрашать — страхати, устрашу- вати. Устрашение — настрашка, пос- трах. Устрашить — застрахати, заст- рашити. Устремить — утокмити. Устремиться — метнутися. Устрица — скойка. Устроить — у пель гати, утокмити.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
2
Storozhenki: familʹnyĭ arkhiv - Том 6 - Сторінка 235
... щобй нам було, озми частку й на нас, а хоча й би старшии у городѣ мѣли довѣдатися, я знатиму, як тое утокмити“. Я, асаул, по указу атаманскому, як одкопав гроши два узли, так один узол з чехами отдав Гапцѣ Литовченковой, ...
Andreĭ Vladimirovich Storozhenko, 1908
3
Pytanni︠a︡ slovʹi︠a︡noznavstva: materialy pershi i druhoi ...
... хотя и сами з ними голови положимь (Мам. поб., Біл. 95) ; хочай и синь козацкий, тую жт> панщину мусьль робити (Літ. Сам. 1702, 5); а хочай би старший у городв мили довідатися, я знатиму, як тоє утокмити (Стор. Арх., б, 235, ...
4
Українське літературне бароко - Сторінка 504
Оповідалося, що «батюшка-законоучитель» Дмитрій Преображен- ський (він учив Закону Божого, теж у гімназії) привіз із губерній Московщини 17 хлопців, яких хотів утокмити в учительську семінарію, давши їм стипендії ...
Dmitrij Tschižewskij, Omeljan Pritsak, Олексій Васильович Мишанич, 2003
5
О.О. Потебня і деякі питання сучасної славістики: матеріали
... я знатиму, як тое утокмити (Стор. Арх., 6, 235, 1711); Пригортаю я д1тей, думаю, хоч I вб'е, дак ус1х разом (ДАУ мат. I 327, Згур1вка, р. ц. КиТв. о.); Б1дний Мирон, хоч I як мучився, не м1г н1чого Л1пшого придумати (Франко, ...
Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1962
6
I︠U︡riĭ Z︠H︡atkovych i︠a︡k istoryk ta etnohraf - Сторінка 201
По ряду лиш д1вчину часто звыкли утокмити сперед свадьбы, но у Марамороши и тот е звычай, ож кулько части дае отец д1вщ, тулько мае дати и сынови. Молодята часто и из любви побираются, готяй старшина сьому лиш тогди ...
Oleg Sergeevich Mazurok, 2001
7
Amor patriae - Сторінка 43
... літ. їдучи додому, Станислав і Богдан міркували собі, що мають робити тепер, по скінченні науки в школі. Тибур- цій Кричевський хотів утокмити свого сина в старостин- ськім уряді Чигиринськім, де було безпечніше й вигідніше.
8
Народні оповідання - Сторінка 87
... мовить, — мене атаман Леско Кривец одкопо- вати грогаей, то говорив так: «Як одкопаеш гропп, то угадуй, щоб 1 нам б^.у. озми частку й на нас, а хоча й би старпш у город! мши доввдатися, л знатиму, як тое утокмити». Я, асаул ...
С. В Мишанич, Олексій Іванович Дей, М. М Пазяк, 1983
9
Этнографический очерк угро-русских: - Сторінка 99
... дасть за май гудобного докуть лиш мож, а такий газда, што бировив (рихтарив) или кураторив ото позерать, обы му сын или д1вка у подобну передняцьку фамшню упалися. По ряду лиш Д1вчину часто звыкли утокмити сперед ...
Юрий ЗHатковыч, Олег Сергеевич Мазурок, 2007
10
Ротонда душогубців: оповідання - Сторінка 162
А якби москалям, незважаючи на таке становище, все-таки захотілося б її утокмити у її минуле, зробивши її шпигункою, то для цього потребувалося б багато часу. І багато б треба було перемогти душевних екстрем, як її, так і ...
Тодось Осьмачка, Михайло Слабошпицький, 2008
