与 «УТЯГАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
утягати的用法。与
утягати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 30
ЗАТЯГТЙ, за- тягнути, утягти, утягнути, усилй- ти, усилити, засилйти роям., всн- лйти, просунути. Недок.: затягати, затягувати, утягувати, утягати, усиляти, усилювати, засилювати, засиляти, всиляти, всилювати, про- сувати, ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
2
A dictionarie of the vulgar Russe tongue - Сторінка 427
Ю 81еере 52.022; Ь. 32.125 (81ере) ута селезенова. а атаке 39.083 [СГ. селезнева ута] [утажети Зее утягати] [утаралникъ Зее утиральникъ] [уташати Зее утягати] утвердити. Ю сопйгте. Ю 81геп§теп 39.081; Ь. 08.091 (со1ните), ...
Mark Ridley, Gerald Stone, 1996
1 — 6. утягати див. вдихати, 1, 2. втягати, 1. втягти, 1. залучати, засмоктувати. утягатися див. 2. звикнути. 1 — 6. утягнути див. вдихати, 1, 2. втягати, 1. втягти, 1. залучати, засмоктувати. утягнутися див. 2. звикнути. 1 — 6. утягти див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1 — 6. утягати див. вдихати, 1, 2. втягати, 1. втягти, 1. залучати, засмоктувати. утягатися див. 2. звикнути. 1 — 6. утягнути див. вдихати, 1, 2. втягати, 1. втягти, 1. залучати, засмоктувати. утягнутися див. 2. звикнути. 1 — 6. утягти див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Tvory - Том 3 - Сторінка 95
Дзвонарська. А-а, це нагрудник... так, так... Зінька. Та куди ж воно на груди налізе? Дзвонарська. Утягати потрібно, моя ягідко, утягати до третьої потуги! Зінька. Та щоб отаке терпіти? Дзвонарська. Е, страждаше прийняти прийде- ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1964
6
Low German manual of spoken Russian, Pskov, 1607: Russian ...
УТЯГАТИ äff rechten, vthrechten; vb.pres.l sg. vteszu 234,2; pret .sg.m. vtaegal 387,1. УХО ohr; sb.n. ухa vcha 85,19; gen.sg. vcha 470,5; pl. уши vschi 85,20; acc.pl. vsi 487,5. УЧАНЪ kreijer; sb.m. учян vtzaen 106,17. УЧАСТОКЪ dehl, pardtt ...
Tönnies Fenne, Louis Leonor Hammerich, Roman Jakobson, 1985
7
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 525
Те саме, що утюжильник 2. УТЯГАННЯ, УТЯГАТИ, УТЯГАТИСЯ, УТЯГНЕ- НИЙ, УТЯГНЕЯНЯ, УТЯГНУТИ, УТЯГНУТИИ, УТЯГНУТИСЯ, УТЯГТЙ, УТЯГТЙСЯ, УТЯГУВАН- НЯ, УТЯГУВАТИ, УТЯГУВАТИСЯ див. втягавня, ВТЯГЙТН 1 Т.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
8
Ukrán-magyar szótár - Сторінка 161
... оч1 в когон. ук1ге згеёе21 а 1ект1е1ё1 втягати / утягати -аю, -аеш / втягуватн /' утягу- вати -ую, -уеш недок., втягнути /' утягнути -ну, -неш I втягти / утягти' -гну, -гнеш, мин. втяг, втягла док. 1. ЬеЬйг, Ге1- Ьйг, к1Нй2, Ьегап1; 2. (перец.) ...
9
Материалы для словаря древнерусского языка. Том II. Л – П
Киnр. м. посл. и. Аѳ. 1390 г. посъполи! — посполи — см. посѣшолб. посъ политъ ли — посполитъ ли — принадлежащій обществу, общественный: — Ижъ Жидове посполи„тые мають утягати и выстерегаться отъ посполитоѣ крови.
10
Українсько-англійський словник - Сторінка 1090
утка, iiiiu: uuck, duckling. утятати l -aw, -аьш) i u, утяг[ыути, г-'ш (-ЯГНу, -ЯГНеш) 1' vt lo pull ulidVr > in, absorb; -си vi to be drawn (dragged, pulled) in: - В роботу, lo gel used (become inured) to work. утягувати 1-ую, -уеш) i vt — утягати; ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
