在"乌克兰语"词典里увертюра}的意思

在乌克兰语中УВЕРТЮРА的发音

увертюра  [uvertyura]

УВЕРТЮРА在乌克兰语中的意思是什么？

序曲

Увертюра

音乐的序曲是演奏开始之前演奏的乐器，或者由一部分组成的管弦乐作品，通常属于软件音乐。 在歌剧的情况下，首先是为了让公众在大厅里坐下来而提出的序曲。 在莫扎特时代，传统已经发生了变化，序曲已经成为作曲的完整部分。 许多作曲家使用序曲的曲调序曲。

Увертюра у музиці - інструментальна п'єса, що виконується перед початком якої-небудь вистави, або оркестровий твір, що складається з однієї частини та часто належить до програмної музики. У випадку опери, увертюри писалися спочатку для того, щоб публіка встигла зайняти свої місця у залі. У часи Моцарта традиція змінилася, і увертюра стала повноправною частиною композиції. Багато композиторів використовували в увертюрі мелодії з опери, для якої увертюра була написана.

在乌克兰语 词典里увертюра的定义

序曲，和，W1。 管弦乐剧，这是对歌剧，芭蕾，戏剧，电影等的介绍。 从打开的窗口中Domik酒店诉。美丽的小镇溢出的色调弓小提琴与钢琴伴奏。 玩过序曲“威廉退尔”（眼镜蛇，选择，1954年，207）; 已经是一个功能强大的序曲“伊戈尔王子”的第一个和弦把我们带到了远古时代（里拉，III，1955年，368页）; // por 初始阶段，介绍性，前一部分。 - 我会写史诗。序曲到即将到来的班级战斗，是的，是的！ （Katch。，II，1958,56）; 在可见的死亡之前，一个人检查世界。 它是对男人程度的新的，陌生的，过去的生活似乎只是前奏，序曲更大的东西（A. Janov，我，1958年，126）; 2。 一种独奏的奏鸣曲形式的管弦乐作品。 有关苏联人民的英勇壮举劳动爱国情感和思想表现出极大的力量和“英雄序曲”五Kosenko的表现，第二交响曲Revutsky（薄雾。1，1956年，3）。

увертюра, и, ж.

УВЕРТЮРА的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到увертюра的25种语言翻译

该章节所呈现的将увертюра由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«увертюра»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 序曲
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: obertura
• 翻译者乌克兰语 - 英语: overture
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: ओवरचर
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: مفاتحة
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: увертюра
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: abertura
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: প্রস্তাব
• 翻译者乌克兰语 - 法语: ouverture
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: pembukaan
• 翻译者乌克兰语 - 德语: Ouvertüre
• 翻译者乌克兰语 - 日语: 序曲
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 서장
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: karya
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: khởi sự
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: பிரஸ்தாபம்
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: सुचना
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: uvertür
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: overture
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: uwertura
• 乌克兰语: увертюра
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: uvertură
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: εισαγωγή
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): ouverture
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: uvertyr
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: ture

与 «УВЕРТЮРА»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现увертюра的用法。与увертюра相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Практика речи. Жизнь и творчество русских композиторов: ...

Сочинение оперы «Жизнь за царя» Глинка начал с увертюры. Она должна была выразить основную идею произведения. Увертюра начинается величественным вступлением, выражающим силу и неустрашимость русского ...

Наталия Левшина, 2015

ПУР: Жребий : роман-увертюра в 7 ч.

Роман посвящен библейским сюжетам Нового Завета. Герои решают проблемы нравственного выбора, становящегося судьбой: каждый по ...

Олеся Анатольевна Козина, 2011

Евстигней

Ре-мажорная увертюра выметнулась вверх легко, свободно. Увертюра была простой. Для истонченного слуха — так даже и слегка подражательной, следующей италианским образцам. Однако слышалось в увертюре и русское ...

Борис Евсеев, 2014

Музыкальный учебный словарь - Сторінка 292

УВЕРТЮРА, -ы, ж. < франц. ОЦУСПЦГС < оиуГП «открывать». 1. Оркестровое вступление к опере, балету, оратории, Драматическому спектаклю. - какая классическая н; какая французская, итальянская, русская н; какая оперная, ...

Нина Баско, ‎Елена Баринова, ‎Татьяна Такташова, 2015

包含词语«УВЕРТЮРА»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语увертюра在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Увертюра к « Русской осени» - портал новостей LB.ua

Не так давно, из определенных источников мне стало известно, что в сентябре в Харькове сепаратистами планируется очередная попытка ... «Левый берег, 八月 15»

Лубянская увертюра: умирать — так с музыкой, — Саша Сотник

Лубянская увертюра: умирать — так с музыкой, — Саша Сотник. Главная » Последние новости » Новости мира. Новости мира, 09.06.2015. «Экономические известия, 六月 15»

Сверлийцы. Эпизод I, увертюра. Начало

Мы оказываемся на первой палубе гондоловоза, устройства, переносящего сверлийские гондолы в пространстве и времени. Перед нами открывается ... «Ваш Досуг, 五月 15»

«Революція Гідності – це увертюра до війни», - польський …

Це страшна хвороба, коли люди до неї звикають і коли зло стає нормою. Війна - це страшна справа, а Революція Гідності – це увертюра до війни. «Волинські Новини, 五月 15»

У стен Храма Христа Спасителя прошел концерт, посвященный …

Увертюра была заказана композитору к освящению Храма Христа Спасителя, приуроченному к 70-летнему юбилею Победы в Отечественной войне ... «Официальный портал Московской Патриархии, 五月 15»

На площади перед Храмом Христа Спасителя состоится …

Увертюра была заказана композитору к освящению Храма Христа Спасителя, приуроченному к 70-летнему юбилею Победы в Отечественной войне ... «Официальный портал Московской Патриархии, 五月 15»

"Тангейзер" как увертюра

Решение суда Центрального района Новосибирска по делу "Тангейзера" кажется редким примером разумного поведения властей. Или даже "победой ... «Грани.Ру, 三月 15»

Похоронный марш как увертюра к перестройке

30 лет назад умер Константин Устинович Черненко. Его кончина, наступившая вечером 10 марта 1985 года, подвела символическую черту под ... «Калининградская правда, 三月 15»

Огрызко: Сегодняшняя встреча лидеров ЕС с Путиным – далеко …

Сегодняшняя московская встреча явно не последний акт, а только лишь увертюра. Поэтому ожидать от нее результатов нельзя", – считает Огрызко. «GORDONUA.COM, 二月 15»

Артемий Троицкий. Увертюра к Opera Baltica

Привет-tere-svejki-labas! (С севера на юг). Меня зовут Артемий Троицкий; я журналист, преподаватель, радио-диджей, телеведущий. Практически всю ... «DELFI.lv, 七月 14»