与 «ВДУНУТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
вдунути的用法。与
вдунути相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 64
шзиНаге, зиПаге, тсаг- саге си аег. вдувати, -ваю, -ваий ; вдунути, -ну. -неш ; вдути, вдую, вдуеш ; вдму. вдмеш, вдме а шзиПа. вдуватися, -ваюся, -ваешея а зе игл- Яа (<]езрге атта1е). вдуматися див. вдумуватися. вдумливий, -ва, ...
Constantin Drapaca, Mariana Ilie, 1997
2
Повесть о Царьграде - Сторінка 31
распадесе крѣпостію и истаяше мыслію, и скоро поиде къ нему, такоже патріархъ и вси вельможи и врачевѣ утѣшающе его, хотяху бо аще бы мощно было душа своa вдунути въ него объяше бо ихъ скорбь и печаль веліа о немъ, ...
3
Словарь нiмецко-руский: A-Eingiessen - Том 1 - Сторінка 230
(ЕйпЫаГеп, v. a. вдути, вдунути; inß Dhr —‚ шептати кому до уха; faiien machen вивернути дутеиъ. (ЁйпЫМег, m. пбдшепникъ. ставкам, n. однолистна трава. (Sinblâtterig, adj. однолистний. Giubiiillen, v. a. набити кону въ голову, ...
4
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... -а вдувательный вдувальний вдувать, вдунуть, вдуть вдува'ти, вдунути, вдути ведение ведения, ведшня. провадження; в. работ хозяйственным способом ведения роб'гг господарським способом; в, топки ведения опалення (топки) ...
5
O podzemnykh skarbakh - Сторінка 58
Але вони мали и дуже гарный марморъ, зъ острова Паросъ. Коли такій рѣзьбяръ вытесавъ зъ такого бѣлого якъ тѣло мармору статую и вмѣвъ ще въ тую статую вдунути дупу, то люде що дивились на неи вóдходили вóдъ ...
6
A pocket dictionary of the Ukrainian-English and ...
... cетисфекрleasure | шен, плежер вдоволити | to satisfу ту сетисфай вдоволяти — | to content ту контент ся oneself вонселф вдомашни- | to naturalize l нечерелайз ти вдруге once more, ( вонс мор, again еґен вдунути to breathe in |ту ...
7
Памятники литературы Древней Руси: вторая половина XV века
Егда же ска- заша цесарю, абие распадься крепостию и истаяше мыслию, и скоро поидь к нему, такоже и патриархъ и вси велможи и врачеве, утешающе его, хотяху бо, аще бы мощно было, душа своа вдунути в него. Обьяше бо ...
Лев Александрович Дмитриев, Дмитрий Сергеевич Лихачев, 1982
8
Alʹmanakh Torontonsʹkoï i͡eparkhiï: u khristovim vynohradnyku
... ми заносимо радкним серцем подяку Апостольському Престолов!, що старався завжди скршити 1 поеднати наш1 церковш 1 державш сили та вдунути в нашу душу всю могутню силу едности. Бо стара римська мудреть каже, що ...
9
Благовісник ... - Томи 10 – 12 - Сторінка 122
Тепер по всіх усюдах маєте українських поселенців, по всіх усюдах треба їх було зібрати, злучити, вдунути ту свідомість, що вони одно, чи то в Новій Зеляндії, Австралії, Арґентині, Параґваю, Америці, чи деінде _ вони є одно.
Українська католицька церква, 1974
10
Boĭkivshchyna: Materialy naukovoï konferent͡siï "Boĭkivshchyna
Словом, критик вважає в цілому повість річчю невдалою, оскільки в ній "майже всі її "герої" - це не живі люди, а якісь маріонетки, в яких авторові не пощастило вдунути "духа живого". Ніяк не можемо пристати до претензій про ...
