与 «ВІДКАЗУВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
відказувати的用法。与
відказувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1. ВІДМОВЛЯТИ (давати відповідь про небажання або неможливість виконати прохання, наказ), ВІДКАЗУВАТИ діал., ВИПОВІДАТИ діал., ВИМОВЛЯТИ діал. — Док.: відмовити, відказати, виповісти, вимовити. Він дуже любив дітей.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 214
Відказати, ся. См. Вiдказувати, ся. Відказувати, зую, еш, сов. в. відказати, жу, жеш, гл. 1) Отвѣчать, отвѣтить. Як Христа дочитаються, то не одказуючи йому: „воистину воскресе“, побажай чого: так i станеться. Ном. No 289.
3
Tvory - Том 2 - Сторінка 219
відказав механізаторам голова.— Ждатимуть, поки солома виспіє? Єсть дузке простий спосіб запобігти лихові. Текля радить Ількові, щоб брав не на повну косу. — Невигода! — поспішно за нього відказує Тихін. Коли б не було тут ...
4
Zapysky komivoi︠a︡z︠h︡era: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 167
«Я прийшов, — відповідає він, — вас повідомити, що одружуюсь». — «Мазл-тов, поздоровляю, — кажу, — нехай буде в щасливий час. Кого ти береш?» — «Асну», — відказує він. — «Яку Асну?» — «Нашу Асну, — відказує він, — ту, ...
5
Tvory: Divchina pid i͡a͡blunei͡u͡: roman. Buĭmir: roman
відказав механізаторам голова,— Ждатимуть, поки солома виспіє? Єсть дуже простий спосіб запобігти лихові. Текля радить Ількові, щоб брав не на повну косу. — Невигода!— поспішно за нього відказує Тихін. Коли б не було тут ...
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 5 - Сторінка 104
Спасибі, — відказує Параска, не дивлячись на Ониська, що з-за Василевої спини кива на неї: кажи, мов, не знаю ніякого Юхима. — Де ж ти його бачив? — пита далі Параска. Онисько зо зла тільки гикнув на всю хату і, пройшовши ...
спитала Романа. — Настарості виспляться, а просплять ранок — день пропав, — відказує він, і чую вже: —Підйом, хлопці! Хто піде зі мною до лісу? Дейсонподівся! Попідхоплювалися, заметушилися по хаті.За півгодини буливже у ...
8
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
29:11 І буде вам кожне видіння, немов би слова запечатаної книжки, що дають її тому, хто вміє читати, та кажуть: Читай но оце, та відказує той: Не можу, вона ж запечатана. 29:12 І дають оту книжку тому, хто не вміє читати, ...
Він убив Пабло, —відказує той, що тримає Таумі. — Пробачте, що змусив це все пережити, — чує Таумі. Вона знову вкабінеті, чи то кімнатціопочивальні, поруч із господаремДжавіртаном. — Що це було? — шепоче Таумі. — Майже ...
гарячкував Денис. — Це ж кам'янийвік. Підкущ бігати, утазу митися, напечі готувати... — Пратируками,— додав Ігор, згадуючи, як Даринащодня постіль міняла. — Нормальне життя, — відказував татко.—А щотам у вашому місті?
包含词语«ВІДКАЗУВАТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
відказувати在以下新条目的上下文中是如何使用的。
СІМ ЧУДЕС індійсько-непальського світу
Вже вкотре думаю відмовлятись від будь якої допомоги, а як хтось пропонує, відказувати «Nо мoney». Хоча це все дурнички – бо в основному, я був ... «Новий погляд, 三月 13»
ЧИ ПРОЙДЕ НАСТУПНИЙ ФЕСТИВАЛЬ КОЛЯДОК І ЩЕДРІВОК У …
Наступність поколінь наочна, тому не маємо права відказувати на якісь негаразди: український батьківський дух і справжня духовність живе і не дасть ... «Кримська Свiтлиця, 二月 12»
