与 «ВІДКЛЮЧИТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
відключити的用法。与
відключити相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
Телефонний дзвінок застав Розтоцького зненацька. Він швиденько потягнувся рукою до кишені своїх штанів, щоб відключити телефон. Перед тим як відключити глянув на монітор. Дзвінок був з мобільного Кості. Як це розуміти?
Водограй мовчав, бо двірник завжди вимикав у ньому на ніч воду (В. Кучер); Чемериця вимкнув радіо (Г. Коцюба); [Рі- хард:] Зараз виключать світло (В. Соб- ко); Ми змушені відключити газопровід (з газети); Саня збиралась гасити ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Tvory v semy tomakh - Том 4 - Сторінка 241
НАС ОТОЧУЮТЬ ТАНКИ! ВІДКЛЮЧІТЬ НАС!!! Це неможливо слухати. Одна з найбільших підстанцій, що її живить Дніпрогес, вимагає перекрити струм, відключити себе, умертвити одним ударом. Він чує, як кров приливає, б'є йому в ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ,
1987
4
Selected problems of the foundations of physical activity ... - Сторінка 47
ВИМОГИ БЕЗПЕКИ В АВАРІЙНИХ СИТУАЦІЯХ При аварії персонал зобов'язаний: — відключити апарат від електромережі; — при короткому замкненні, обриві в системах електроживлення відключити головний мережний ...
Muszkieta Radosław, Napierała Marek, Batyk Iwona M.,
2009
5
Selected problems of the foundations of recreation, ... - Сторінка 146
ВИМОГИ БЕЗПЕКИ В АВАРІЙНИХ СИТУАЦІЯХ При аварії персонал зобов'язаний: — відключити апарат від електромережі; — при короткому замкненні, обриві в системах електроживлення відключити головний мережний ...
Muszkieta Radosław, Napierała Marek, Zukow Walery,
2009
6
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Li͡idyna i zbroi͡a; ... - Сторінка 245
НАС ОТОЧУЮТЬ ТАНКИ! ВІДКЛЮЧІТЬ НАС!!! Одна з найбільших підстанцій, що її живить Дніпрогес своїм струмом, вимагає відключити її, умертвити одним ударом. Він чує, як кров приливає, б'є йому в скроні. Відключіть, відключіть!
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka,
2004
7
Твори: Людина і зброя. Циклон - Сторінка 233
НАС ОТОЧУЮТЬ ТАНКИ! ВІДКЛЮЧІТЬ НАС!!! Одпа з найбільших підстанцій, що її живить Дпіпрогес своїм струмом, вимагає відключити її, умертвити одним ударом. Він чує, як кров приливає, б'є йому в скроні. Відключіть, відключіть!
8
Вивчення класичної теорії автоматичного управління за ...
Якщо ж відключити компенсаційний сигнал від верхнього контуру до нижнього, перехідні процеси дещо зміняться – рисунок 8.18. На графіках цього рисунку видно, що відключення компенсатора призводить до значного відхилення ...
9
Сто і одна порада водію-початківцю - Сторінка 19
Існують моделі, в яких за необхідності, з метою економії пального, водій може відключити один міст. Повнопривідним радянським авто була «Нива», одначе в ній не було передбачено відключення котрогось із мостів. Характерною ...
10
Zhyttia prozhyty, dobro tvoryty: publitsystyka - Сторінка 294
Газопостачанням повністю займається Торговий Дім. Тут є цілий комплекс проблем. Маємо Постанову Ради Міністрів, що при заборгованості оплати за спожитий газ відключаються об'єкти незалежно від думки міськвиконкому.
Vasylʹ Vasylʹovych Harahonych,
2008
包含词语«ВІДКЛЮЧИТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
відключити在以下新条目的上下文中是如何使用的。
У "Правому секторі"обіцяють відключити Крим від електроенергії …
"Ми надалі плануємо відключити Крим від споживання електроенергії, плануємо співпрацю з прикордонними підрозділами і хочемо заблокувати морське ... «espreso.tv, 九月 15»
Латвія погрожує відключити російський канал "Росія РТР"
Нацрада з електронних ЗМІ Латвії направила Єврокомісії, творцям телеканалу "Росія РТР" і шведському медіарегулятору інформаційний лист з ... «Європейська правда, 九月 15»
«Відключити рак»: Дослідники Mayo Clinic знайшли теоретично …
«Відключити рак»: Дослідники Mayo Clinic знайшли теоретично можливий спосіб перетворювати ракові клітини в звичайні ... «Finance.ua, 八月 15»
Знайдено спосіб "відключити" рак
Вченим з клініки Мейо (Флорида, США) вдалося перетворити злоякісні пухлини молочної залози і сечового міхура на доброякісні, передає ZN.ua з ... «ICTV, 八月 15»
Віце-президент Європарламенту запропонував відключити …
Віце-президент Європейського парламенту Ришард Чарнецький знову попередив, що Росія повинна знати: ескалація дій в Україні призведе до нових ... «5 канал, 八月 15»
У Києві можуть знову відключити воду
"Під час проведення ремонтних робіт на головному міському колекторі, ми були змушені обмежити тиск води і, насправді, можливо у нас буде потреба ... «espreso.tv, 八月 15»
30 червня добі додадуть секунду, яка може "відключити" Інтернет
Додаткова секунда з'являється у добі кожні три-чотири роки. Це потрібно задля врівноваження астрономічного часу із часом, за яким живе людство. «Телевизионная служба новостей 1+1, 六月 15»
Геннадій Москаль розпорядився відключити телебачення в «ЛНР»
Тобто, простими словами, відключити електрику від Луганської телевежі. Як заявив Геннадій Москаль на своєму сайті, Луганська філія Концерну ... «UkrMedia, 六月 15»
ДКП «Луцьктепло» погрожують відключити газ за борги
З 4 березня начальника відділу фінансового контролю та аудиту міської ради Валентину Малютіну призначили на посаду заступника директора ДКП ... «Волинські Новини, 四月 15»
"Київенерго" погрожує киянам відключити гарячу воду за борги …
ПАТ "Київенерго" розвісило на столичних будинках повідомлення про можливе відключення споживачам гарячої води, якщо вони не погасять борги за ... «Українська правда - Київ, 四月 15»