与 «ВІДКУВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
відкувати的用法。与
відкувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 163
... a claim. відковувати, відкувати to unchain. відкол split; scabbing, spalling. відколи since when. відколупувати, відколупати, відколупнути to pick off. відколювати, відколоти to chop off, to break off; to undo, to unfasten; (шпильку ma iн.) ...
2
Tvory - Том 3 - Сторінка 339
Криницький глянув на технологічну карту кування. Так, таку роботу вони вже робили не раз, тут все знайоме, хвилюватися нічого. З цього майже п'ятнадцятитонного зливка він мусить відкувати валок для прокатки холодного ...
3
Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡
Поєднання таких ЛСВ властиве дієсловам: відіграти, відвоювати, відв'язати, відварити, відгуляти, відговорити, відвантажити, відкопати, відкосити, відклепати, відкувати, відорати, відмолоти, відміряти, відпити, відписати, ...
Mykola Ivanovych Kalʹko, 2002
4
Danylo Halyts kyi: - Сторінка 11
... мало, бо тіун не забариться забрати останній сувій для боярина. Залишившись наодинці, Сміливець продовжував працювати. Він знову поклав на горно залізну штибу і став біля міха. Але так і не вдалося сьогодні її відкувати, 11.
Anton Khyz︠h︡ni︠a︡k, 1958
5
Khmelʹnychchyna v rozt︠sv︡iti: 1648-1650 - Сторінка 48
... против його наказу смів міста добувати, костели грабувати, панни насилувати й иньші страхи чинити, але другого дня велів його відкувати - мабуть одкупив 'ся“ в). Другим разом писали, що Кривонос посваривши ся з гетьманом, ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1922
6
Pidkovy na snihu: spohady pro viĭnu vraz︠h︡enni︠a︡, ...
... випала нагода побувати там. А сталось це так. Наша сокира почала нагадувати колун, її «щоки» стали товстими і, як казав батько, постала потреба їх відтягнути, крім того, треба було відкувати ще й інші побутово-господарчі речі.
Rostislav Kirillovich Rybalʹchenko, 2006
7
Усі гетьмани України: легенди, міфи, бiографії - Сторінка 75
... наставити свого молодшого нащадка на «путь істини», старший Хмельницький «наказав прив'язати його до гармати і міцно бити, поки той не поклявся йому, що буде добрим, статечним, і тільки потім наказав відкувати його.
Олександр Петрович Реєнт, Ihor Koli︠a︡da, 2007
8
Na chatakh voli: bezpretenziĭni shtrykhy z z︠h︡ytti︠a︡ ĭ ...
9
Tvory v shesty tomakh - Том 3 - Сторінка 339
Криницький глянув на технологічну карту кування. Так, таку роботу вони вже робили не раз, тут все знайоме, хвилюватися нічого. З цього майже п'ятнадцятитонного зливка він мусить відкувати валок для прокатки холодного ...
10
Na strunakh sert︠s︡i︠a︡: poezii︠a︡, proza - Сторінка 81
Чим довше дивишся у вишиття, Що донька чи мати вишивали, - Космічну бачиш дивину життя З тих літ, що зозулі відкували. . . 12.02.2003р. РОЗАЛІЯ ТАРНАВСЬКА Розалія Іванівна ТАРНАВСЬКА (ЧАБАН) народилася 4 жовтня 1 ...
Lidii︠a︡ Shevelo, T. Vasylʹko, 2004
