ВІДМОЧУВАТИ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«відмочувати»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里відмочувати的定义
煤烟，我的运气，呃，nedok。，记住，我明白，doc，perh。 浸入液体或浇水，软化东西，轻松分离。 从她的伤口上流下血汗的裤子，她抽泣着，像她自己一样。宝贝（Fri，IV，1950,232）。 відмочувати, ую, уєш, недок., ВІДМОЧИ́ТИ, очу́, о́чиш, док., перех. Вмочаючи в рідину або поливаючи нею, розм’якшувати що-небудь, щоб легко відділити. Відмочуючи та віддираючи кроваві штанці від його ран, вона ридала, як по своїй власній .. дитині (Фр., IV, 1950, 232).
点击查看«відмочувати»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ВІДМОЧУВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
відмочувати的用法。与
відмочувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... (-а) defroster відморозити див. відморожувати відмотувати//відмотати unwind відмочувати//відмочити див. вимочувати відмулення див. відмулювання відмулити див. відмулювати відмулювання//відмулення 1. elutriation; levigation 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
... ви вірно підмітили (О. Корнійчук). 3. ВІДЗНАЧАТИ (виділяти що-небудь якоюсь позначкою), ПОЗНАЧАТИ, ВІДМІЧАТИ, ПОМІЧАТИ, відзнАчувати рідше, ПОЗНАЧУВАТИ рідше, ( ВІДМОЧУВАТИ рідше. — Док.: відзначити, позначити ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 166
... відморожен||ий frozen, frostbitten; ~e місце frostbite. відморожувати, відморозити to freeze off; to get smth. frozen; він відморозив собі ноги he has frostbitten feet, his feet are frostbitten. відмотувати, відмотати to wind off. відмочувати, ...
4
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.
Для цього їх спочатку відмочують, видаляючи з поверхні шкурок бруд, жир і розчинні білкові речовини, після чого піддають міздрінню (знімають підшкірну клітковину — міздрю) й знежирюють (видаляють жирові відкладення у ...
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukräinsʹkoĭ RSR)., 1972
5
Tradyt︠s︡iĭna kulʹtura naselenni︠a︡ Bukovyny u naukovykh ...
Так, спочатку полотно цілий день відмочували, потім замочували у розчині попелу або іншому лужному розчині в зільницях. Наступні два дня відбілювали полотно у воді. На п'ятий день знову лужили і відбілювали доки тканина не ...
6
UPA medical services - Сторінка 219
Я була настільки заклопотана, що забула повідомити командира Василька, що поїхала з хворим. Шпиталь був розміщений у селі Підпечерах. Цілу ніч руку «Павла» відмочували в кислому молоці, на ранок пухлина трохи зійшла, ...
Modest Ripet︠s︡ʹkyĭ, 1992
7
Antyfas: humor i satyra - Сторінка 248
Мокрою хустинкою відмочували синяки. З другого боку, на сходинках, батько й дід зачухували сліди Вадикової «шаблі». Неодружена тітка фіксувала момент перемоги для родинного альбома. — I що з нього буде, коли він виросте?
I͡Evhen Mykhaĭlovych Dudar, 1987
8
Український стрій - Сторінка 71
... вивертали вовною наверх, виквашували прокислим несоленим тістом, виминали руками, вишкрібали спеціальними шкре- бницями, а чи й просто уламком коси, відмочували, знов вишкрібали, натирали крейдою, щоб краще було ...
Maĭi︠a︡ Bilan, Halyna Hryhorivna Stelʹmashchuk, Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000
9
Profilaktyka sovisti: satyra ĭ humor - Сторінка 168
Мокрою хустинкою відмочували синяки. З другого боку, на сходинках, батько й дід зачухували сліди Вадикової «шаблі». Неодружена тітка фіксувала момент перемоги для родинного альбома. — І що з нього буде, коли він виросте?
I͡Evhen Mykhaĭlovych Dudar, 1981
10
Культура і побут населення України: Навчальний посібник
Обробка овчини у XIX ст. складалася із декількох операцій. Здерті шкури просушували, потім відмочували у воді в ямах — копанках. Далі уламком коси зіскрібали міздрю і знову вимочували 9 — 12 днів у квасі, який виготовлявся з ...
包含词语«ВІДМОЧУВАТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
відмочувати在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Люди Твого міста: Уляна Явна про старовинні українські строї
Одну річ іноді треба замочувати, відмочувати, перепирати багато разів. Про географію колекції. У нас представлено переважно Західну Україну. «Tvoemisto.tv, 七月 15»
На Хмельниччині пенсіонери організували "мале танкобудування"
Довелося розбирати на окремі деталі, відмочувати у гасі та відчищати від іржі чи не кожен гвинтик. Багато деталей довелося взагалі замінити на нові. «Newsru.ua, 四月 15»
Догляд за ногами: лікувальні та косметологічні ванночки
Необхідно 10-20 хвилин відмочувати мозоль, а потім покласти на неї шматочок алое. Коли мозоль стане білою, її знову необхідно розпарити в ... «UkrMedia, 三月 15»
Катетер – один на всіх, одноразові рукавички – на багато разів…
... яких проводять не лише медичні маніпуляції, а й роблять манікюр у перукарнях, варто тривалий час відмочувати у спеціальних дезрозчинах. «Високий Замок, 九月 13»
Закарпатські депутати на відпочинку: водні лижі, бруси і …
Хто на море не доїхав – поплаває у Дідові, кому й того не бачити – похлюпається у Тисі. А ужгородці, якщо набридне п'яти відмочувати в Ужі, спробують ... «Заголовок. Закарпаття про головне, 八月 13»
Сушену моркву зберігають два роки
Можна їх відмочувати у воді, тоді вони наче свіжі. Недавно вийняв із тумби перець, що засушив два роки тому. Відмочив у воді — як свіженький. «Gazeta.ua, 八月 12»
Та, яка любить вогонь
Повисипала їх вміст, узялася в мисці з водою відмочувати етикетки й потім сушити їх гарячою праскою. Про те, що почула від рідних, коли ті не змогли ... «Львівська Газета, 五月 12»
