与 «ВІДНОВИТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
відновити的用法。与
відновити相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... життя |ri: valtlaI'zeijn lri: valtlо'-] revitalizе відновлювати//відновити, вертати// повернути до життя |ri:\vartolaiz l-\vaitlaiz] revival відновлювання//відновлення, відроджування//відродження [rI'vаIvl] revive відновлювати(ся)//відновити(ся), ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Lut︠s︡kyĭ zamok - Сторінка 180
В цьому плані програмою передбачено ряд реставраційних робіт, зокрема: — відновити вертикальне планування території, порушене в XIX ст., в т.ч. і вал на в'їзді в Замок; - частково відновити історичний природний ландшафт ...
3
Istorii͡a pivdennykh i zakhidnykh slovʹi͡an - Сторінка 152
Sergeĭ Aleksandrovich Nikitin, 1959
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... subtracting віднімання subtraction п без - (ТП) unsubtracted - іменованих чисел compound subtraction почленне - term-by-term subtraction скорочене - abridged subtraction віднімати//відняти subtract (а від b — a froт b) відновити(ся) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Narysy z istoriï zakhidnoukraïnsʹkoï presy pershoï ... - Сторінка 200
Першу спробу відновити журнал 1905 р. здійснив В.Панейко. Р. Паладійчук, "Зміст першого її числа наглядно вказує на упадок студентського руху взагалі і ідейний упадок тих, що намагалися цей рух відновити. Національна стихія ...
Stepan Kostʹ, Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2002
6
Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky
... брати/взяти участь у переговорах; іо розіропе ~з відкладати/відкласти переговори; іо риі оЯе ~з відкладати/відкласти переговори; іо геореп ~з відновлювати/відновити переговори; іо гезіагі ~з відновлювати/відновити переговори; ...
7
Hut︠s︡ulʹshchyna u tvorchosti Hnata KHotkevycha - Сторінка 40
Наприкінці 20-х - на початку 30-х рокі в робилися спроби відновити Гуцульський театр. Так , Гриць Ничка, який працював адміністратором різних театральних труп у Львові, 10.05.1927 р. в листі повідомив Хоткевичу, що хоче ...
8
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï kulʹtury: Ukraïnsʹka kultura druhoï ...
Опинившись в умовах деспотичного політичного режиму Російської імперії, що поступово брутально або підступом зводив нанівець залишки української державності, вона, прагнучи відновити свою політичну свободу і враховуючи ...
Boris Evgenʹevich Paton, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2003
9
Роксолана: - Сторінка 486
Коли віддавала Сінану свої коштовності для забудови дільниці Аврет-базару, весь Стамбул загудів, що зробила те навмисне, щоб перешкодити Сулейманові відновити Фатіхів Ескі-серай, який згорів під час останньої великої ...
10
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 313
Під час виборчої кампанії й на початку своєї діяльності вона декларувала наміри відновити діяльність зон”. Проте надалі через відсутність чіткого бачення їхнього місця в господарській системі країни практичних крокiв зроблено не ...
包含词语«ВІДНОВИТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
відновити在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Ізраїль готовий відновити мирні переговори з Палестиною
У четвер, 1 жовтня, ізраїльський прем'єр-міністр Біньямін Нетаньяху на сесії Генеральної Асамблеї ООН в Нью-Йорку заявив, що Ізраїль готовий негайно ... «Дзеркало Тижня, 十月 15»
ЄС і США закликали бойовиків відновити роботу гуманітарних …
Посли в Україні країн Євросоюзу та США занепокоєні рішенням бойовиків самопроголошеної "Луганської народної республіки" заборонити діяльність ... «Українська правда, 九月 15»
Путін хоче відновити відносини з Україною
Президент Росії Володимир Путін висловив бажання відновити відносини з Україною "в повному обсязі". Про це він заявив журналістам у суботу. «Корреспондент.net, 九月 15»
В Україні обіцяють відновити держпрограми пільгового житлового …
Міністерство регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства (Мінрегіон) планує відновити державні програми пільгового ... «Еxpres.ua, 九月 15»
Європейський союз допоможе відновити історичні пам' ятки …
У Луцьку запустили спільний проект з Європейський союзом щодо урбаністичних стратегій розвитку міста. Мета проекту – відновлення історичних ... «ВолиньPost, 九月 15»
Медведєв заявив, що Росія могла б відновити торгівлю з Україною
"Москва не відмовляється відновити торговельні відносини при бажанні Києва, але і не нав'язується", - сказав Медведєв. "Ми не відмовляємося відновити ... «Українська правда, 九月 15»
ЄС повинен відновити співпрацю з Росією для власного блага …
Глава міністерства закордонних справ Угорщини Петер Сіярто вважає, що Європейський союз повинен відновити співпрацю з Російської Федерацією. «Преса України, 九月 15»
Італія готова відновити контроль на кордоні з Австрією - ЗМІ
Згідно з повідомленням, Рим готовий тимчасово відновити контроль для того, щоб "допомогти Баварії протистояти надзвичайній ситуації" у зв'язку з ... «Європейська правда, 九月 15»
Завтра мешканцям 37 будинків Залізничного району обіцяють …
Завтра мешканцям 37 будинків Залізничного району обіцяють відновити ... «Докладаємо максимальних зусиль, аби якнайшвидше відновити подачу ... «Львівська Газета, 八月 15»
Держветфітослужба планує відновити перевірки господарств
Незважаючи на це Держветфітослужба хоче відновити перевірки. Таку заяву зробив заступник голови Державної ветеринарної та фітосанітарної ... «Преса України, 七月 15»
