ВІДПАНУВАТИ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«відпанувати»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里відпанувати的定义
走开，哦，哦，码头。 完成，停止主宰。 在村里的集会上，最近从该省赶来的Gordian Titarenko说，穷人的力量已经来到，他的富人已经逃脱了（Irchan II，1958,30）。 відпанувати, у́ю, у́єш, док. Закінчити, перестати панувати. Па сільській сходці Гордій Титаренко, що приїхав недавно з губернії, сказав, що настала вже влада бідних та що багачі своє відпанували (Ірчан, II, 1958, 30).
点击查看«відпанувати»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ВІДПАНУВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
відпанувати的用法。与
відпанувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Krutohory Verkhovyny: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 88
Василь Тимчук із Хуста вигукнув до керівників наради: _ Пишіть, щоб русини більше не посилали своїх представників у парламент до Будапешта! Сміло говорилося, що пани своє відпанували. Панські землі трудовому люду ...
2
Клятва: Роман-хроніка - Сторінка 72
А натовп вирував. Наперед вискакували молодиці й крутили услід панам дулі. — Ось вам! Ось!.. Землиці захотіли! — А не діждете!.. — Бий стургентів! Бунтівники!.. — Напилися нашої крові! Відпанували!.. Ні, народ не забував, що це ...
3
Malenʹki podoroz︠h︡i: povisti - Сторінка 74
А й не спитають_дівчина, як не говори. Іван увійшов у тінь, і одразу стало прохолодніше, наче біля мерця. Відпанували своє Лісовські, де й ділися. Панянки вчилися за кордоном, тільки влітку заявлялись, а в тридцять дев'ятому ледь ...
4
Filʹmy revoli︠u︡t︠s︡iï: narysy ĭ noveli - Сторінка 79
й сходц1 Гордій Титаренко, що при'гхав недавно з губернп, сказав, що настала вже влада бщних, та що багач1 свое відпанували. — «Не буде бшьше багатЛв 1 бідних! Вс1 рівш, бо вс1 люде. Дукарську землю поділимо ...
5
Skryvdz︠h︡eni doli - Сторінка 259
Досить, тітко, того, що всі Житняки й Хорошенюки у ній порпалися, хай хоч один в люди вийде. Все спродам, але вивчу свого То- сика. Нехай хоч він один за всіх нас відпанує. — Ти, Тасіє, не сприймай все так близько до серця.
Konstantin Fedorovich Popovich, 2001
6
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 3 - Сторінка 8
На сільській сходці Гордій Тита- ренко, що приїхав недавно з губернії, сказав, що настала вже влада бідних та що багачі своє відпанували. — Не буде більше багатіїв і бідних! Всі рівні, бо всі люди. Дукарську землю поділимо поміж ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
7
"Ukraïntsi": povistʹ - Сторінка 59
Рекомендую насамперед канапочку. — Канапачку? — засміялась Оксана. — У нас на канапу сідають... — У вас сідають, а в нас їдять, — відпанував тим же тоном, але з ґалянтним жестом поручник. — Це ваші бутерброди. Властиво ...
8
Vybrani tvory - Том 2 - Сторінка 30
На сільській сходці Гордій Іитаренко, то приїхав недавно з губернії, сказав, шо настала вже влада бідних та що багачі своє відпанували. — Не буде більше багатіїв і бідних! Всі рівні, бо всі люди. Дукарську землю поділимо поміж ...
9
Myroslav Irchan: z͡hytti͡a i tvorchistʹ - Сторінка 38
... промовою, в якій закликав селян обрати революційний комітет, бо «багаті своє вже відпанували». Але куркулі зчинили бійку, захопили Гордія і його товариша Юрка Панчишина і засуджують їх до смерті. «Юрка Панчи- шина...
Vladlen Pavlovych Vlasenko, 1960
10
Holodnyĭ pokhid: - Сторінка 83
Василь Тимчук із Хуста вигукнув до керівників наради: — Пишіть, щоб русини більше ие посилали своїх представників у парламент до Будапешта! Сміло говорилося, що пани своє відпанували. Панські землі трудовому люду ...
Luka Vasylʹovych Demʹi︠a︡n, 1977
