ВІТЦІВСЬКИЙ在乌克兰语中的意思是什么?
点击查看«вітцівський»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里вітцівський的定义
witsian,a,e,拨号 ADJ。 对父亲 他作为一个绅士生活,并没有浪费女巫的善良(五,二,1950,99)。 вітцівський, а, е, діал. Прикм. до оте́ць. Жив по-панськи, вітцівського добра не марнував (Фр., II, 1950, 99).
点击查看«вітцівський»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ВІТЦІВСЬКИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
вітцівський的用法。与
вітцівський相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Zvʹi͡azky Ivana Franka z chekhamy ta slovakamy - Сторінка 63
Як зійшлися лехи і владики, В Вишгороді, Любушинім дворі, — І йшов кожен ведля свого роду — Вийшла княжна в світлих білих ризах і вступила на престіл вітцівський, На престіл свій злотий в славній раді. За нев вийшли дві ...
Mykhaĭlo Molʹnar, Mária Munďaková, 1957
2
Вода з каменю. Саксаул у пісках
... і вже вони обидва начебто мусили привітатись або хоч обмінятися якимись необов'язковими фразами, і спитав Іван, чи то тут станція балагулів; візник недбало відказав, мовляв, на цьому місці стояв колись його вітцівський дім, ...
3
Роксолана: - Сторінка 521
Султан помер передчасно, і вмерли всі її надії, і пустота жахлива й пoвcюдна запанувала тепер, а посередині, мов клубок золотого диму, плавав вітцівський дім — недосяжний, навіки втрачений не тільки нею, а й усім людством, ...
4
Ukrainskai͡a literatura XVII v: - Сторінка 88
Ті, що під законом родяться, вітцівський гріх за собою тягнуть, а ті, що під благодаттю родяться, більше вже ярмом гріха обтяжені не бувають. Я вас під благодаттю породила, а не під законом. На свободі вас виховала, а не в неволі.
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1987
5
Rostyslavychi: Otrok kni︠a︡zi︠a︡ Vasylʹka : dilohii︠a︡ - Сторінка 69
В отрока же цікавість до вітцівської землі. Мовлять, що в київських монастирях суть монахи, які не лише переписують святе письмо, але й самі книги укладають — про діяння не тільки отців церкви, а й тих, хто княжив у Києві та ...
6
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 243
МОЯ ВІТЦІВСЬКА ХАТА В своїй поемі «Роботи і дні» старинний грецький поет Гесіод дає, між іншим, ось які науки мореплавцеві під зиму: На узбережжі постав корабель, низ обстав весь камінням, Щоб він оперся в зимі вітрів силі й ...
7
Boz︠h︡estvennyĭ Spasytelʹ: narys z︠h︡ytti︠a︡ ... - Сторінка 115
Длятого то Отець не є Синови самим тільки взором до наслідування, але вітцівське знаннє і вітцівська воля і вітцівське діланнє є цим жерелом, з котрого пливе і синівське знаннє, і синівська воля і синівське діланнє. Обом їм є ...
8
Іван Франко--дух, наука, думка, воля: матеріали ...
1: 74]. З вітцівської хати, вітцівської оселі, батьківського дому, світлиці, рідного порога як "єдинеє віно" - любов до пісні ліричний герой проніс у далеку мандрівку життя. Джерельні витоки поезії-пісні могутні, бо рідні, кревні, скріплені ...
Іван Вакарчук, Львівський національний університет імені Івана Франка, 2008
9
Ivan Franko: Quo tendis: ch. 1. Vidkhid ; ch. 2. U ... - Сторінка 280
Кінець серпня — початок вересня Франко, як і завжди, провів тихо і смирно у Криворівні. Свідченням того є спогади Андрія Дутчака, а також нарис-спогад „Моя вітцівська хата", під яким зазначено, що його написано 18 вересня 1913 ...
Roman Horak, I͡Aroslav Hnativ, 2009
10
Vybrani prat͡s͡i z istoriï literatury - Сторінка 328
Це всі повинні тямити і згідно з цим писати, не лякаючись криків «поверхових звеличників вітцівської слави». Бо «тільки під позорним стовпом поставлені людські пороки вже не знаходять адвокатів. Тому саме я схильний вважати, ...