与 «ВНИКНУТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
вникнути的用法。与
вникнути相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
Док.: вникнути, вглибитися, ввійти [увійти]; докопатися, дійти; вчитатися. Кілька днів Головатий ретельно обстежував своє господарство, вникаючи в усі дрібниці (С. Доб- ровольський); — А ти вмів? — запитав отець, не входячи в те, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Valʹs dli︠a︡ mamy: roman - Сторінка 250
Після підбадьорливої розмови з Катериною Степанівною твердо вирішила вникнути в ту злополучну „дорошенкову", як пізніше стали величати люди сувору справу. Вникнути в неї глибше, розібратися в самій її суті. Бо ж серцем ...
Valentyna Denysenko, 2005
3
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 295
Я вполне разделяю эти мысли, но, вникнув со всею тщательностью в столь важный предмет, более и более убеждаюсь, что означенные причины второстепенные и что главною причиною непроцветания губернии служат ...
4
Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Pokhoron poeta. ...
Від моменту учителевого пояснення протекло багато води в Тисі і Латориці та й ще не раз чабани виганяли вівці на полонину, поки ми, другоклясники, поволі почали вникати в поняття "письменник", "література" '/національна ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1990
5
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Гощинський позирнув на Маркіяна: на його обличчя підпливали від шиї рум'янці. — Не згоден, добродію... Пісня для України — то не тільки поезія, а й історія, і вітцівська могила. Хто не вміє глибоко вникнути в український фольклор ...
6
Вступні двері до християнської добронравності: Начальная ...
Найважливіше діло Боже є: одну безпутну душу оживотворити духом своїх заповідей, аніж із небуття створити нову земну кулю, поселену беззаконниками. Не той вірний государю, хто намагається вникнути в його таємниці, але ...
7
Фразеологія: знакові величини. Навчальний посiбник для ...
Приступаючи до перекладу того чи іншого художнього твору, реципієнт має вникнути в авторський стиль, його атмосферу, відчути усі найтонші особливості першотвору. Адже одним із елементів стильової парадигми автора ...
Баран Я. А. , Зимомря М. І. , Білоус О. М. , Зимомря І. М., 2008
А скажи, Кілько ран в твоїм серці! Бідна, бідна дитино моя! Потерпів єси много! Ще й сьогодні... на сонці весь день! І пощо було того? На молитві! В народу свого І минуле, й будуще Ти молитвою вникнути рад,— Ох, дитя невидюще!
9
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Іван Франко. Бідна, бідна дитино моя! Потерпів єси много! Ще й сьогодні... на сонці весь день! І пощо було того? На молитві! В народу свого І минуле, й будуще Ти молитвою вникнути рад,— Ох, дитя невидюще! Ось я каміньіз кручі ...
10
Давня література: з полону стереотипів. 2-ге видання: - Сторінка 104
... а також латиномовної сторінки українськоїлітератури Адже без перекладу, вивчення і введення в культурний обіг латиномовних творів українських авторів неможливо вникнути в особливості літературного процесу пізніших епох, ...
Людмила Шевченко-Савчинська, Костянтин Балашов, 2014
包含词语«ВНИКНУТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
вникнути在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Базові свободи
"Існує великий розрив між надто захопленими гіпотезою, аби вникнути у докази, і не готовими цього зробити. Єдиний спосіб зменшити цей розрив ... «espreso.tv, 十月 15»
Українська сторона не чекає, що їй вдасться домовитися з "ЛНР …
"Весь процес виходив на те, що можна десь там, в перспективі, синхронізувати питання виборчого процесу, вникнути і досягти прогресу в питаннях ... «УНН, 九月 15»
Новий керівник Виноградівської міліції поспілкувався з …
Він повинен вислухати, вникнути та допомогти кожному. Дуже важливо, щоб заяви й повідомлення громадян про злочини у жодному разі не укривалися ... «PMG.ua, 九月 15»
Як українським громадянам мінімізувати помилки на місцевих …
Як показало найпростіше опитування, за такий короткий термін багато громадян не тільки не встигли вникнути в суть нововведень, але й навіть просто ... «ZAXID.net, 九月 15»
Хмельницький бізнесмен Коліщак не балотуватиметься на …
Адже будь-якому новому меру, якого оберуть, потрібно, щонайменше, рік, аби вникнути у комунальні проблеми міста”, – сказав він. Версія для друку ... «Собственные корреспонденты, 九月 15»
Впізнаваний, але невідомий митець. Хто він?
В оформленні Шевченківських книжок його новаторство у допомозі читачеві вникнути у Шевченків світ. Барка казав, що Шевченка процитувати не ... «КИЇВ1, 九月 15»
Харків'янин звинувачує медкомісію військкомату у фальсифікації …
Головна претензія - ніхто не спробував вникнути в реальний стан його здоров'я. - Я не ховався, не ухилявся, прийшов сам у військкомат. А зараз хочу ... «UkrMedia, 八月 15»
Сергій Ковальов: «Головний критерій телевізійного продукту …
... пересічні містяни більше поважали цю – таку потрібну і, якщо вникнути глибше – тяжку роботу, де технічна складова нерозривна пов'язана із творчою. «Нежин сити - сайт новостей, 七月 15»
Контрабандисти вже переорієнтувалися зі Закарпаття на Волинь …
І для того, щоб приймати рішення по цій ситуації потрібно, насамперед, вникнути в суть проблеми. «РБК-Україна»: Ви маєте на увазі звільнення ... «Щоденний Львів, 七月 15»
Прокурорське "кришування" бізнесу, що призвело до трагедії
... не приходило якимось чином зупинити діяльність підприємства, що заборгувало державі настільки грандіозну суму, або хоча б вникнути в специфіку їх ... «iPress, 七月 15»
