在"乌克兰语"词典里водяник}的意思

在乌克兰语中ВОДЯНИК的发音

водяник  [vodyanyk]

ВОДЯНИК在乌克兰语中的意思是什么？

人鱼

Водяник

维迪亚尼克是一个邪恶的精神，水元素的一个负面和危险的现象的体现。 此图片peretransformovanyy从Vyriy魔鬼出院，有40天呈在水生环境和上帝的命令仍然存在。 人类学家认为，古乌克兰红莓的信仰可以追溯到约有关的一切水元素的神化异教思想。 沃德尼克看起来像一个老爷爷，长满了胡须和尾巴，长满了藻类。 可以在不同的生物转世 - 小孩，山羊，狗，山羊，鱼等。 据信他的财产仅限于水库。

Водяни́к — це злий дух, втілення водної стихії як негативного й небезпечного явища. Це перетрансформований образ скинутого з Вирію чорта, який за 40 діб потрапив у водне середовище і за наказом Бога там залишився. Етнографи вважають, що вірування давніх українців у водяника бере початок з язичницьких уявлень про обожнення всього, пов'язаного з водною стихією. Водяник найчастіше мав вигляд старого діда, покритого водоростями, з довгою бородою і хвостом. Міг перевтілюватися у різні істоти — дитину, козла, собаку, качура, рибу тощо. Вважалося, що його володіння обмежувалися водоймищем.

在乌克兰语 词典里водяник的定义

Vodianik和第1部分。根据流行的信念 - 魔鬼（在民间传说中被描绘成一个留着灰胡须的祖父），生活在湖泊，河流等等，并给人们带来不幸。 [Kondrat Antonovich：]我告诉她（妻子），在这里，一旦在夕阳下，暴徒们就会出现，并且在浴缸里吹响鞭子......（Krop。，II，1958,291）; 斯拉夫人尊敬房屋，林务员和水手（东苏联，I，1957,39）.2。 罕见。 水车技工。 安娜再次回头看着一群黑人，他们站在一个新鲜的尘世路堤上，用水吸烟，站着（Gonchar，Tavriya ..，1957,228）。 拨号。 水培（3位数字）。

водяник, а, ч. 1. За народним повір’ям — злий дух (зображуваний у фольклорі як дід із сивою бородою), що живе в озерах, річках тощо й приносить людям нещастя. [Кіндрат Антонович:] Я її [дружину] наполохав, що тут раз у раз по захід сонця мавки з’являються, а проти бані водяник бовтнеться.. (Кроп., II, 1958, 291); Слов’яни вшановували домовиків, лісовиків, водяників (Іст. СРСР, І, 1957, 39).

ВОДЯНИК的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到водяник的25种语言翻译

该章节所呈现的将водяник由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«водяник»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 尼克斯
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: nix
• 翻译者乌克兰语 - 英语: nix
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: सिफ़र
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: لا شىء
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: водяной
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: nix
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: মৎসাপুরুষ
• 翻译者乌克兰语 - 法语: rien
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: ikan duyung jantan
• 翻译者乌克兰语 - 德语: Nixe
• 翻译者乌克兰语 - 日语: nixの
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 거절하다
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: Merman
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: nix
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: merman
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: merman
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: deniz adamı
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: nulla
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: wodnik
• 乌克兰语: водяник
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: nix
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: νεράιδα
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): nix
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: nix
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: nix

与 «ВОДЯНИК»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现водяник的用法。与водяник相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Безопасность жизнедеятельности: учебное пособие

Рассмотрены вопросы безопасности жизнедеятельности человека в различных средах его обитания: в природной, в социальной и в ...

Виктор Иванович Водяник, 2008

Ярдань

Алесь Куламеса. вожделенных саней. Мужик снова вскинул колун, ударил. Водяник принял удар на грудь, выхватил топор. Толкнул Мартына и, не глядя, отшвырнул колун. Человек упал на снег, но тут же вскочил и кинулся к саням.

Алесь Куламеса, 2014

Лісова пісня

Водяник прокидається, кидається навперейми і перехоплює Русалку. Водяник То се ти так?!. Ти, клятий баламуте, ще знатимеш, як зводити русалок! Поскаржуся я матері твоїй, Метелиці Гірській, то начувайся! «Той,щогреблірве›› ...

Леся Українка, 2013

Ютланд, брат Придона

Конечно же, — сказал Водяник и подошел ближе, — не в Болотной гати, раз он весь из огня и ярости... — А где? — спросил Ютланд с надеждой. Сердце его застучало часто и взволнованно. — Где он? Водяник сделал еще ...

Юрий Никитин, 2015

Охотник и вампирша

Водяник взмахнул щупальцем и проговорил: — Но при одном условии... Улыбка младшего мага увяла. — Да? Водяник снова улыбнулся. — Я, конечно, понимаю, что в этом мире слуги и хозяева местами не меняются. И все же ...

Леонид Кудрявцев, 2013

Українська міфологія - Сторінка 88

За народними уявленнями, водяник голий, рудий, часто волохатий, з хвостом, крильми, часом як свиня, з малими р1жками; вш см1еться та плескае руками. Дощ для нього — то п'янкий трунок, Н1би вино 1 мед, який вш залюбки ...

Валерій Миколайович Войтович, 2002

Нечистики, свод простонародных в Витебской Белоруссии ...

Посему часто случается, что два водяника — речной и колодезный,— живущие в двух-трех саженях, знают друг друга заочно, по голосу и всплеску вод, разговаривают, никогда не видясь. Впрочем, если бы и доступно было ...

Н. Я. Никифоровскій, 1995

Время Оно

свое проиграл, и себя, и жену, и братьев. А жена у них была одна на всех. – Водяник хихикнул. – Знаю эту повесть, – кивнул Жихарь. – Потом они дрались, дрались, пока не сравнялись... – Вот-вот, – сказал водяник. – А коли нету ...

Михаил Успенский, 2015

Славянские боги, духи, герои былин. Иллюстрированная ...

Водяной (топельник, водовик, водяник) – в славянской мифологии, дух покровитель и хозяинрек и водоёмов.Часто сиделна коряге извонко хлопал по воде. Иногда выступает в образе злого существа, которое могло затащить ...

Ольга Крючкова, 2014

Tvory v dvokh tomakh - Сторінка 90

Для Водяника виносять крісло. Сходяться всі служки, і військо, і танцюристки. Водяник. Що є на світі найпрудкіше, найсолодше і най- м'якіше? В е р н й д у б. Найпрудкіше... Хіба що заєць? П'ю - і -н е- н а п'ю с я. Цікаво, дуже цікаво.

Anatolii Ivanovych Shyian, 1976

包含词语«ВОДЯНИК»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语водяник在以下新条目的上下文中是如何使用的。

В Витебском районе в детсадовском музее собирают местную …

-Это Водяник - представляет Никитина своего первого “постояльца”. – Здесь у нас водное царство, он тут заправляет. А вон там братец его, Тихоня. В ... «Комсомольская правда, 七月 15»

Духи гір, лісів, річок та вітрів. Карпатська міфологія, чи реальні …

Якщо колись трапиться у несподіваному місці помітити мокрі сліди, від яких віє холодом, то будете на місці, де сидів Водяник. Водяник — потойбічний ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 六月 15»

У що вірять мешканці Карпат?

Якщо колись трапиться у несподіваному місці помітити мокрі сліди, від яких віє холодом, то будете на місці, де сидів Водяник. Водяник – потойбічний цар ... «Tyachiv News, 六月 15»

Двор мечты: зелень или парковка?

О том, как воплотить мечту в собственном дворе, рассказывает член общественного совета по ЖХК при администрации Ростова Александр Водяник. «domchel.ru, 五月 15»

В генплан Ростова добавят листьев

Экс-директор Ботанического сада Южного федерального университета (ЮФУ) Александр Водяник рассказал „Ъ“, что межведомственная комиссия ... «Коммерсантъ Юг России. Ростов-на-Дону, 一月 15»

В Ростове может появиться ещё один ботанический сад

Кроме того, Водяник не теряет надежду создать в Ростове парк водных ... ранее рассказывал donnews.ru Водяник. — Южная Корея собиралась ... «Ростовское агентство новостей, 九月 14»

Александра Водяника уволили из дирекции по развитию …

О своем увольнении из дирекции дирекции по развитию ботсада ЮФУ в Ростове Александр Рифатович Водяник сообщил на странице в социальной ... «Южный Федеральный, 七月 14»

Не верь слухам! Читай «ФедералПресс». Юг России. Выпуск …

... развития ростовского Ботанического сада Александр Водяник. По его словам, раньше подобное хранилище было фактически в центре города – близ ... «ФедералПресс, 六月 14»

Чествование работников медицины

Начальник управления здравоохранения Северодонецкого городского совета Роман Водяник поздравил своих коллег с праздником и представил ... «Мой город, 六月 14»

Александр Водяник: «Дайте Ботсад нам, и мы сделаем из него …

Ростовский Ботанический сад снова упоминается как важный городской и областной объект. В начале мая стало известно о том, что он может быть ... «Московский комсомолец, 五月 14»