ВПЛАЧ在乌克兰语中的意思是什么?
点击查看«вплач»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里вплач的定义
vplach,进阶。 哭泣,流泪。 - 妈妈,她在逗弄什么? - Otchanka抱怨这种策略(Tychy,I,1957,256)。 вплач, присл. Плачучи, проливаючи сльози. — Мамо, чого вона дражниться? — вплач жалілась Оксанка (Тич., І, 1957, 256).
点击查看«вплач»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ВПЛАЧ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
вплач的用法。与
вплач相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
Жители же Иерусалима разбежались радиних,и онсделался жилищем чужихистал чужимдлясвоего рода, и дети егооставили его. Святилище его запустело, какпустыня, праздники егообратились вплач, субботы его впоношение, ...
Он, значит, это дело прозревает и — вплач, анамужеи невдомёк, что ему не так, поскольку мыдавно огородились от первой и последней правды декорациями, ширмами и расписными занавесками. И выдавилиизсебя покапле ...
Составители Павел Крусанов, Александр Етоев, 2014
3
Цинковые мальчики (Новая авторская редакция):
... руки уменя нет... Там разные лежали: без одной руки,без обеих рук, без ноги. Плакали втихаря. И в пьянку ударялись.Я стал учиться держать карандаш левой рукой. Приехал домойкдеду, больше никого у меня нет. Бабка вплач ...
Светлана Алексиевич, 2014
аббата Бодо. Отбрасывала принесенные им книги, снова на целые недели застывалауокна, почтине спала, забывала о еде, вгоняла вплач добросердечную Вильтруд. Помимоволи начинала считать камни, которыми вымощены ...
5
Милосердия двери. Автобиографический роман узника ГУЛАГа
... притаившись, ждал своего часа, чтобы задушить, обезглавить, чтобы отнять радость пасхального звона, чтобы веселье, смехисвадебные песни наКрасной горкепревратить вплач, а самужизньнарода – в мучениеискорбь, чтобы ...
Нотут голос перешел вплач и скоро стих, а они, повернув на север, никого не обнаружили. Вовротник, двенадцатого октуария что-то заслонило холодное летнее солнце. Позже Ори не мог вспомнить, виделли он все своими ...
7
Из истории русской литературы. Т. II: Русская литература ...
В связи с тоникой тонговых «Ночей» ср. в_‹ПисьМе к “Ё: в мыслях 8с 8 «Нащахв при пядь: ТЬоиБЬЦ у Юнга (при заглавиях поэмы в русских переводах—кн 0 Ш н Ы и м ы с л и ...-, перевод И. Р. [Рахманинова], 1780; вплач Эдуарда ...
8
Окрашенное портвейном (сборник)
А он теперь сиротинушкойостался, – попыталась вновьперейти вплач Алла,но безуспешно: и запал уже пропал, даикапитан одолел вопросами. – Но точнеенельзя вспомнить. Хотяизкакой области? –То лииз Смоленской, толииз ...
9
Иудейские древности. Иудейская война (сборник)
... и он сделался жилищем чужих истал чужим для своего рода, и дети его оставили его. Святилище его запустело, как пустыня, праздники его обратились вплач, субботы его в поношение, честь его – в уничижение» (1:36–39).
Либов смех кидает, либо вплач. Чувство меры, да и все другие чувства наркоман вэто времятеряет напрочь. Какэтоему еще удалось в последний моментвывернуть руль, практически на полном ходу развернув этот долбаный ...
Александр Тамоников, 2015