与 «ВУЛИКОВИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
вуликовий的用法。与
вуликовий相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Kaĭdany dli︠a︡ oligarkha - Сторінка 204
Вуликовий? — поспитав Барабаш, виходячи з кабінету. — О, о... на вуликовий, коротше, дзвоніть! Може, вбити кого треба чи од мєнтури одмазати — все зробимо по першому класу... Двері за ним зачинилися, і я допитливо глянув ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про пристрій тощо) single-purpose вузькоспрямований highly directional вузькоструменевий narrow-beam вузькощілинний (про напівпровідник) narrow-gap вулик (-а) hive вуликовий hive вулкан (-y) volcano активний — active volcano ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... пряме вцілення single — поодиноке вцілення hitch 1. поштовх; різкий зупин | рухатися поштовхами 2. (тЕхн.) зчеплення | зчіпляти//зчепити; причіпляти//причепити 2. вузол [hit[] hithertо досі [hідз'tu:1-д'r-] hive вулик | вуликовий [haiv} ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
4
Khtosʹ u dzvony tykho bʹi︠e︡ --: eti︠u︡dy - Сторінка 31
З X11 століття у дзво новому литті Європи, окрім теофілівськоТ форми, утверджуеться і розповсюджуеться традиція виготовлення вуликових дзвонів (іл. 13). Зовні ця форма дзвона нагадуе ручні дзвони античного періоду: ...
Iolanta-Anna Chushenko,
2001
5
Kukholʹ medu - Сторінка 56
Від його функціональної зміни, себто вдосконалення, можна простежити такі періоди: початковий, або дикий, хаотичний, бортницький або стійловий, одомашнення (пасічницький), раціональний та рамково- вуликовий. В окремий ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ,
2000
6
Голос нічної ластівки: книжка прози - Сторінка 174
Не тільки тому, що любив його запахи, кольори, вуликовий гомін, а передусім тому, що становище зобов'язувало його знати не тільки, скажімо, театральний репертуар, скеровувати в потрібному напрямку роботу, тематику ...
Б Грищук, Михайло Слабошпицький,
2009
7
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 155
... замок — замковий. прожиток — прожитко- вий, рятунок — рятунковий, понедыок — понедыковий, вівторок — вгвторковий, вгдмшок — вгдмшковий, вулик — вуликовий, празник — празниковий, тдшипник — тдшипникоеий, чагарник ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, Михайло Андрійович Жовтобрюх,
1979
8
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 652
(вползать) ула- зити (улажу, улазиш) и ул1зати, ул1'зти, уповзати, уповзтй. улей вулик; обл. вулень, -ня, вулт. улейный вуликовий. улелёянный п о э з. уст. ут!шений. улелёять п о э з. уст. ут1шити. улепётывать, улепетнуть прост.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1981
9
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 543
... (дгачса, роїочпіка, гуЬдга) здобич -і, добйча -і і; Ьопагу -- багатий улбв (вилов); і>гпу — весняний улбв (вилов) йіоту (ч(еідгзічо) вуликовий; -а &(епа стінка вулика; -а уапа ваги для вуликів иІоХепіпа -у / $еоІ. (изадепіпа) осадок -дка т ...
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 199
вузьколобий low-browed; перен. narrow-minded. вузькоспеціальний highly specialized. вулик beehive; саджати бджіл у ~ to hive the bees. вуликовий beehive (attr.). вулиц||я street; на ~і in the street; (не вдома) out of doors, outside; вони ...