在"乌克兰语"词典里вибілювати}的意思

在乌克兰语中ВИБІЛЮВАТИ的发音

вибілювати  [vybilyuvaty]

ВИБІЛЮВАТИ在乌克兰语中的意思是什么？

在乌克兰语 词典里вибілювати的定义

粉饰，同比，尤舍和Vibe，yaya，yaesh，nedok。，SELECT，爱，唯一，doc。，perh。 1.将所有物体或任何东西的整个表面倒入粉笔，石灰等溶液中。 石灰咬了[祖父] Yablonu连续（Posn。，We grow ...，1960,55）; [安娜：]帕斯卡本人......房子被宠坏了，变白了，给了孩子们一份工作！ （Crop，II，1958,21）; // por 盖上白色的东西。 越来越多的冻伤用银色的火焰炸毁机场（Sobko，Zor。Wings，1950,122）.2。 通过暴露阳光，空气和水，做一些白色的东西，剥夺自然色彩（织物，纱线等）。 白色的，发白的（关于太阳等），那么这幅画布被漂白了多少（Khizhnyak，D. Galitsky，1958,520）; 皮带和经纱，并使画布变白（Gl。 不是每个女人都应该漂洗十三件衬衫（Stelmakh，Bread，1959，319）; //用某些物质，药膏和白色润滑脸部，手部，颈部。 你没有脸红（Sl。Gri。）; 洗手; //特殊。 受到化学或物理处理，使其变白。 在画店里，画布被稳定和漂白（Even，Kyiv，4.IV，1958，2）。 移动。 证明，隐瞒内疚。 如果我今天不得不牺牲这个女孩流血自己，那么我会是最后一头猪，这似乎让我感到困惑，困惑等等（Wille，Winn，1959，6）。 规范。 覆盖一半

вибілювати, юю, юєш і ВИБІЛЯ́ТИ, я́ю, я́єш, недок., ВИ́БІЛИТИ, лю, лиш, док., перех. 1. Білити всі предмети або всю поверхню чого-небудь розчином крейди, вапна і т. ін. Вапном вибілює [дідусь] Яблуні підряд (Позн., Ми зростаєм.., 1960, 55); [Ганна:] Паски сама напекла.., хату пошпарувала і вибілила, дітвору пообшивала! (Кроп., II, 1958, 21); // перен. Покривати чим-небудь білим. Все частіше і частіше приморозки вибілювали аеродром сріблястим інеєм (Собко, Зор. крила, 1950, 122).

ВИБІЛЮВАТИ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到вибілювати的25种语言翻译

该章节所呈现的将вибілювати由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«вибілювати»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 漂白
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: lejía
• 翻译者乌克兰语 - 英语: bleach
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: ब्लीच
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: مبيض
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: отбеливать
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: alvejante
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: ব্লিচ
• 翻译者乌克兰语 - 法语: l´eau de Javel
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: peluntur
• 翻译者乌克兰语 - 德语: Bleichmittel
• 翻译者乌克兰语 - 日语: 漂白剤
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 표백제
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: Piranti kanggo gawe putih
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: chất tẩy trắng
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: ப்ளீச்
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: पूड
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: ağartıcı
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: candeggina
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: wybielacz
• 乌克兰语: вибілювати
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: înălbitor
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: λευκαντικό
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): bleikmiddel
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: blekmedel
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: blekemiddel

与 «ВИБІЛЮВАТИ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现вибілювати的用法。与вибілювати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(надавання білого кольору) whitening див. тж білення вибілювати//вибілити 1. bleach 2. (метал тощо) blanch 3. (білити) whiten вибілювач (-y) (речовина) bleach, bleaching agent; bleaching solution оптичний — optical bleach вибільник ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Генерал Роман Шухевич--"Тарас Чупринка", Головний Командир ...

Супроти запевнення про уморення слідства справа була аж надто легка. Але найбільше мороки мав я знов з Підгайним. Вправді, я його не боронив, але на мене вложено обов'язок вибілити його в опінії цілого українського ...

Петро Й. (1930-....). Потiчний, ‎Микола Посівнич, 2007

Moi︠e︡ z︠h︡ytti︠a︡: spohady - Сторінка 533

Вибілювати, так вибілювати! Але як вибілювати? Довго я думав над цим і, вкінці, прийшов до того сумного переконання, що тяжко мені дурити нашу суспільність та виставляти мого доброго знайомого як ідеального громадянина, ...

Stepan Shukhevych, 1991

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(примусово) білити//побілити; забілювати//забiлити 3. вибілювати//вибілити Гwaitn l'hwaitn] whitened 1. побілілий (самочинно) 2. побілений (примусово) 3. вибілений Гwaitnd l'hwaitnd] whiteness білість Twaitnos l'hwait-| whitening 1.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

А - Н: - Сторінка 195

... ВИПРАВЛЯТИ рідше, УСПРАВЕДЛЙВ- ЛЮВАТИ рідше, ОПРАВЛЯТИ заст., ПРАВДЙТИ діал.; ВИГОРОДЖУВАТИ, ВИБІЛЮВАТИ, ОБІЛЯТИ (визнавати невинним, приховуючи провину). — Док.: виправдати, оправдати, вибачити, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Tkat͡s︡tvo v obri͡a︡dakh ta viruvanni͡a︡kh ukraïnt͡s︡iv: ...

Заборона на вибілювання полотна поширювалась на дні Бориса і Гліба (2 травня) та Симона Зилота (10 травня). Вважалось, що її порушення в останньому випадку, як і в середу напередодні Вознесіння і протягом "зелених святок" ...

Olena Bori͡a︡k, 1997

Svi︠a︡tvechir: narysy-doslidz︠h︡enni︠a︡ u dvokh knyhakh

тур, додавалася ще одна важлива для жіноцтва робота — вибілювання полотна. Протягом осінньо-зимового і частково весняного сезонів селяни обробляли льоносоломку та коноплі, микали мички, заготовляли прядиво й ткали ...

Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1994

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 166

... що вибілює; 3. вибілювання, побілка. bleach [bli:tS у 1. білити, вибілювати; 2. знебарвлювати(ся); 3. побілішати; -ed blonde хімічна блондинка. bleacher [' bli:tSal n відбілювач (для тканини). bleack, [bli:k] а 1. не захищений від вітру, ...

Гороть Є. І., 2006

Кровна мcта:

... Луко,не хочеш із Бурим до своєї степовички? — спитав Середич,крива посмішкатакі не сходила з йоговуст. — Рікуже, щодо Мстислава піду. — Будешідалі Кульгавого вибілювати, захищати його? — Усе зроблю, аби війна братня ...

Ярослав Яріш, 2014

Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської

Скуповував теж сирове полотно у Винниках, давав вибілювати селянам на Пасіку і перепродував — мав з аршина по вісімдесят грошів прибутку. Ну, то зміг нарешті купити собі чверть кам'яниці 1 Pater noster — отче наш (лат.) ...

Роман Іваничук, 2006

包含词语«ВИБІЛЮВАТИ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语вибілювати在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Екс-радник президента РФ назвав ім'я наступника Путіна

"Він не зробив навіть спроби захистити або виправдати Путіна. Замість цього він став виправдовувати, вибілювати і навіть рекламувати самого себе і ... «Новини від ТСН, 六月 15»

Домашнє відбілювання зубів загрожує великими неприємностями

Спроба вибілювати зуби за допомогою Domestos або «туалетного каченяти» викликає хімічні опіки. Втім, деякі люди вірять в нібито професійні засоби ... «UKRHEALTH, 十二月 14»

Зубна паста: міфи та реальність

Як правильно обрати зубну пасту, чи можна вибілювати зуби, чи завжди висока ціна відповідає хорошій якості, розповідає стоматолог, заступник ... «Сім'я і дім, 九月 13»

Попелюшку з Барбі не зліпиш

... вийшовши зі знімального павільйону, радісно знімуть нав'язані «модними феями» брендові ганчірочки й помчать наново вибілювати залишки волосся ... «Telecriticism, 七月 13»

Гурт «Еней» став заручником історичних непорозумінь

Ці люди вважають, що назва гурту «Еней» вписується в намагання популяризувати, прославляти і вибілювати УПА в Польщі». Шептицький наголошує ... «Радіо Свобода, 七月 13»

Поляки протестують проти засудження акції "Вісла"

Крім цього, поляки часто намагаються вибілювати злочини, котрі вчинила їхня сторона. Єва Семашко, яка тривалий час вивчає волинські події, ... «ZAXID.net, 一月 13»