ВИКОВУВАТИ在乌克兰语中的意思是什么?
在乌克兰语 词典里виковувати的定义
挂出,yuya,uesh,nedok。,PICK AND很少,LEAVE,YOU,YES,DOC。,OVER。 1.用金属锻造方法生产任何东西。 提到一个史密斯更大[梅斯](乌克兰童话故事,1951年,94); 史密斯Gritsenko沉默。 多年来,他和他的兄弟一起吟诵了比他们所说的更多的马蹄铁(Mushk。,Black Bread,1960,70); *比较 他坚定地对[雅罗申科]说话,仿佛每一个字都从每一次哭泣中哭出来(雷克姆,春,雷雨,1961,92)。 移动。 强烈地,坚持不懈地创造,生产强大,稳定的经典作品,为未来的战争宣传适当的思想政治武器(列宁,31,1951,10); 我们的敌人正在尝试:还有更多的灵魂吗? 然而,这种斗争促使角色去战斗(Tychicus,共产主义进一步,1961,53); 一位敏锐的母亲正在思考她的孩子的摇篮:那么,对自己的责任是什么,然后,这将会从这个摇篮走出一个广阔的世界? (L. Ukr。,III,1952,743)。
与 «ВИКОВУВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
виковувати的用法。与
виковувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
Док.: виробити, виготовити, зготувати, зготовити, зробити, випустити, випродукувати, створити, витворити; сфабрикувати; викувати, викути; вилити; вирубати, висікати, висікти; вирізати; витесати; вистругати; виточити; приготувати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Викувати. См. Виковувати. Вйкуп, пу, м. 1) Выкупъ. Зостав його, телгай живе на світі, бо він мені подав за себe викут. К. Іов. 73. 2) Искупленіе. Од текла до викуту, до царства небесного душу проважав. Макс. Викупати, паю, еш, гл.
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 526
... виковувати; 2. вигадувати, винаходити; 3. підробляти. forge, [fОdZ1 у (past і р. р. forged, pres. р. forging) поступово висуватися (виходити) на перше місце (про бігуна і т. п.); to — ahead очолювати, лідирувати; to - into the lead стати ...
4
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
Боже ти мій! а який знаменитий маляр був! які ножі міцні, серпи, плуги умів виковувати! яка сила була! Еге ж!» провадив він далі, замислившись: «таких людей мало в нас на селі. То ж бо я, ще сидячи в проклятому мішку, примічав, ...
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 75
... -аеш) Pvt to hollow (hew) out, excavate (by beating) ; to finish gulping. виковувати (-ую, -уеш)/ vt: (вйкувати /') to forge (hammer) out: to hew out, excavate; to engrave. вйколисати (-ищу, -ишеш) Pvt: (колнса- ТИ /) to bring up (from infancy).
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
6
Pʹi︠a︡tʹdesi︠a︡t rokiv T︠S︡entralʹnoï naukovoï biblioteky ...
Якщо у 1929 р. Бібліотека мала 9301 читача і 120290 відвідувань, то в 1930 р. її читачами були вже 20500 чоловік 1 зареєстровано понад 162 тис. відвідувань. Всенародна бібліотека України з часу заснування мала виковувати ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. T︠S︡entralʹna naukova biblioteka, Stepan Korniĭovych Huti︠a︡nsʹkyĭ, A. A. Kuhot,
1974
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 136
... exclusive; ~e право exclusive right(s), monopoly; (на винахід) patent right(s). виключно exceptionally; (тільки) only, solely, exclusively. виковування forging. виковувати, викувати 1. to forge, to hammer out; 2. перен. (волю, характер ma iн.) ...
8
Rehres i rehenerat︠s︡ii︠a︡ v narodnomu mystet︠s︡tvi: ...
Зокрема, в південнослов'янській традиції коваль виковує амулети, що сприяють дітонародженню. У росіян святі ковалі Кузьма й Дем ' ян виступають покровителями шлюбу, „виковують" весілля. Російські святочні ігри мали й ...
M. R. Selivachov, Muzeĭ Ivana Honchara, Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky, ta etnolohiï imeni M. Rylʹsʹkoho NAN Ukraïny,
1998
9
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... збиратися;2) зустрічатися forge [fɔ:dʒ] 1. n кузня; горно 2. v 1) кувати; виковувати; 2) винаходити; 3) фальсифікувати, підробляти;4) вириватися вперед forger [ ́fɔ:dʒә] n 1) коваль; 2) фальсифікатор; 3) фальшивомонетник forgery.
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна,
2014
10
Bili︠a︡ muz︠h︡nʹoho svitla: literaturno-krytychni statti, ...
«Ясний прапор» переходить у знамено, яке «скипає кров'ю», бряжчання «пролетарів кайданами» — в переможну ходу травневих демонстрацій, які своїм сплюскотом» виковують «світ новий». Зерно Маяков- ського впало на вже ...
Dmytro Vasylʹovych Pavlychko,
1988
包含词语«ВИКОВУВАТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语
виковувати在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Медіа-профспілка: безкарність за побиття журналістів спонукає …
Тільки за літній період ситуацій, коли журналістам перешкоджали виковувати їхні професійні обов'язки, погрожували, били або безпідставно ... «Радіо Свобода, 八月 15»
В прикарпатському ДАІ ще одне владне призначення
Висловив сподівання, що на цій посаді він проявить себе як добросовісний, виконавчий керівник здатний виковувати покладені обов'язки. Микола ... «Pravda.if.ua, 七月 15»
16-18 серпня у "Парку Київська Русь" відбудеться фестиваль …
Гості та учасники фестивалю дізнаються, як видувати намистини зі скла, виковувати вироби з металу, виготовляти кольчуги та ламелярні обладунки. «Освітній портал, 八月 13»