与 «ВИМОВЧАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
вимовчати的用法。与
вимовчати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 80
... -не)* eloquent, expressive; stipulated, fixed, determined; reproachful; clear; г-Нсть (-НОСТИ)! / expressiveness, eloquence. вимовчати (-чу, -чиш)/1 rt, i; вимовчувати (-ую, -уеш)/ vt, i to remain silent ( patiently) • 80 вимовчати виметати ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
2
Tvory v semy tomakh - Том 6 - Сторінка 20
«Сказати а чи вимовчати?» — вагалася. Такий не заспокоїться від розумного слова вдови. Коли вже й до Лубен дістався на розпитування, то буде і в Чигирині!.. — Дякувати й вам, пані Мелашко, — тим часом мовила господиня, ...
3
Khmelʹnytsʹkyĭ: istorychnyĭ roman u 3-kh knyhakh
«Сказати а чи вимовчати?» — вагалася. Такий не заспокоїться від розумного слова вдови. Коли вже й до Лубен дістався на розпитування, то буде і в Чигирині!.. — Дякувати й вам, пані Мелашко, — тим часом мовила господиня, ...
4
Tvory: Khmelʹnyt︠s︡kyĭ, pt. 2 - Сторінка 20
«Сказати а чи вимовчати?» — вагалася. Такий не заспокоїться від розумного слова вдови. Коли вже й до Лубен дістався на розпитування, то буде і в Чигирині І.. — Дякувати й вам, пані Мелашко, — тим часом мовила господиня, ...
5
Tvory: I︠U︡khym kudri︠a︡. Opovidanni︠a︡. Lystky u Lavrodyĭ ...
Намірився вимовчати, хоч би й кров пустили йому нагаями! Підходив, щоб на очі показатися Шарапиному парубкові, нехай випробує свого майбутнього тестя. Бачив, що Андрій був серед них, з «січовиками» шмагав сусідські спини, ...
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 75
-нктю вимовчати, -чу. -чиш вимога, -и. д.-м. -з1 вимогливий вимогливкть, -вост1. ор. -в1стю вимоIна, -и вимокання, -я вимокати, -аю, -аеш вимоклий вймокнути, -ну, -неш вймокти, -кну, -кнеш вимолити, -лю, -лиш вймолот, -у вимолоти, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
7
Pered shyrokym svitom - Сторінка 17
... в неї не було торпенія вимовчати! Але, як по правді, казати до такого виводу їх прихилив заголовок в оповіданні і здебільшого — принаймні Бабу, те, що в заголовкові стоїть Пречиста: народ любить ви- 2 У ясняти надзвичайними, ...
8
Narysy z ukraïnsʹkoï slovesnosti: stylistyka ta kulʹtura movy
... ласкавити, нестрим-нестри- м'я, злости вець, відсебешник, примазанець, сизокрилець, тимчасовиця, переверза, гай-сторона, вимовчати (слово), повоення, передсвіття, грізночасся, золотовесільник, вече- рувальник і т. д.»87.
Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, Ukraïnsʹkyĭ naukovo-vyrobnychyĭ t͡s͡entr "Ridna mova".,
1999
9
Tvory: Istorii︠a︡ radosti. Klenovyĭ list - Сторінка 243
Можливо, краще було б вимовчати, не хвалитися нікому про той неприємний епізод. Сам Ляхович — людина, може, і не така страшна, як дивна. Що, справді, він сказав? Позаздрив, що людина їде в таку цікаву мандрівку? А хібл сам ...
10
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ністю вимовчати, -чу, -чшп вимога, -и, д.-м. -зі вимогливий вимогливість, -вості, ор. -вістю вимогова відомість вимоїна, -и вимок, -у вимокання, -я вимокати, -аю, -аєш вимоклий вимокнути, -ну, -неш вимокти, -кну, -кнеш вимолити, -лю, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1975