在"乌克兰语"词典里вирізувати}的意思

在乌克兰语中ВИРІЗУВАТИ的发音

вирізувати  [vyrizuvaty]

ВИРІЗУВАТИ在乌克兰语中的意思是什么？

在乌克兰语 词典里вирізувати的定义

切，呃，呃，nedok，VIRIZITA，我在看，你，doc。，perh。 1.切割，与某物分离或从某处移开，从某处移开。 这个男孩雕刻柳树枝条并返回家中（L. Ukr。，III，1952，257）; Nabrov [Orestes]在一片草地上，开始用草刀切割（Vol。，Gems，1952,26）; 萨沙从各种期刊（Kucher，Trudnaya luba，1960,589）中仔细地剪下了它们[复制品]; - 你不能削减它？ - 我不客气地问道（摩尔，比奇故事，1959,109）。 切割，裁剪，制作东西。 冬季夜晚，他还剪下了儿童用纸（Polt。，Gogol，1954,87）; 那里有三个哥萨克人，但他们拿着一把刀，但是他们被切开了一根管子（Chub。，V，1874，444）。 猫尾草由安德烈·加夫里洛维奇的儿子维尼亚雕刻（Donch，Yu Vasyuta，1950,36）。 任何锋利的刀具都可以做图案，铭文等。 [DEMKO：]第一个是：借了钱，现在和zakarbuvav刻十字中间karbizhky，吻了两个交叉，然后一个karbizhku侮辱...... 1.4（作物，II，1958年，190）。 摧毁所有或许多冷兵器。 在城郊村的愤怒Harkusha头目，一个人减少了我们的农村公社（波特，金牛.. 1957年，394）; 经过多方乌曼波兰人屠杀妇女和哥萨克的孩子poprystavaly到瓦（P，I，1957年，160页）; - 瓦西里·纳扎罗维奇！ 在Khomuttsi，白色波兰人的乌兰团。 该怎么做 - 削减它！ - Bozhenko大喊（Long，Zach Desna，1957,157）。

вирізувати, ую, уєш, недок., ВИ́РІЗАТИ, іжу, іжеш, док., перех. 1. Ріжучи, відокремлювати від чого-небудь або виймати, видаляти з чогось, звідкись. Хлопчик вирізує гілку з верби і вертається в хату (Л. Укр., III, 1952, 257); Набрів [Орест] на трав’янисту галявинку і став вирізувати ножем скибки дерну (Вол., Самоцвіти, 1952, 26); Сашко старанно вирізав їх [репродукції] з різних журналів (Кучер, Трудна любов, 1960, 589); — А вирізати його [більмо] не можна? — спитав я несміливо (Мур., Бук. повість, 1959, 109).

ВИРІЗУВАТИ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到вирізувати的25种语言翻译

该章节所呈现的将вирізувати由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«вирізувати»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 剜
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: cortar
• 翻译者乌克兰语 - 英语: cut out
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: बाहर में कटौती
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: قطع
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: вырезать
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: recortar
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: কাটা
• 翻译者乌克兰语 - 法语: découper
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: cut
• 翻译者乌克兰语 - 德语: ausschneiden
• 翻译者乌克兰语 - 日语: 切り取ります
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 잘라
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: Cut
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: cắt ra
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: வெட்டு
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: कट
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: kesim
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: ritagliare
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: wyciąć
• 乌克兰语: вирізувати
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: decupa
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: κόψτε
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): uitgesny
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: skära ut
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: klippe ut

与 «ВИРІЗУВАТИ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现вирізувати的用法。与вирізувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Starsha sestra: povistʹ - Том 4289 - Сторінка 31

Батько уважно подивився на Антона. Обличчя його стало скучне, немов погасло, а на чолі з'явилися зморшки. — Ми сьогодні не будемо вирізувати людинок, — сказав він і зітхнув: — Наш Антін — обманщик. — Я, я розбив чашку!

Li︠u︡bovʹ Voronkova, 1960

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 146

газетна ~ scrap, (press/newspaper) cutting, (newspaper) clipping. вирізування, вирізання cutting out; carving, engraving. вирізувати, вирізати 1. to cut out; (onyx) to excise, to extirpate; (ділянку землі) to separate; 2. (з дерева) to carve; (на ...

Гороть Є. І., 2009

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

... (wages) знижувати ціни (зарплату); to — — production згортати виробництво. cut out Tkлt'aut] у 1. кроїти to — - а dress (a coat) покроїти сукню (пальто); 2. вирізувати to — — smth щось вирізати; to — — pictures вирізувати картинки.

Перебийніс В. І., 2007

А - Н: - Сторінка 203

ВИРІЗУВАТИ (ріжучи, відокремлювати від чого-небудь або виймати, видаляти з чогось, звідкись), ВИРІЗАТИ, ВИТИНАТИ, ВИДАЛЯТИ; ВИРУБУВАТИ, ВИРУБАТИ, РУБАТИ (рубаючи, ріжучи, звалювати з кореня на якій-небудь ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 182

См. Вирізувати,"ся. Вирізка, ки, ж. 1) Вырѣзка. 2) мн. Вирізки. Вырѣзаніе вытканнаго полотна изъ ткацкаго станка, производимое въ присутствіи приглашеннаго для этого хозяина (хозяйки) полотна, приносящаго при этомъ ткачу ...

Borys Hrinchenko, 1907

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

sector вирізуваний (being) сut out вирізування див. вирізання вирізувати див. вирізати вирізьблений 1. engraved 2. (на камені чи дереві) carved вирізьблювання//вирізьблення див. різьблення вирізьблювати//вирізьбити див. різьбити ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1223

... 5. звич. рl зубці, фестони; 6. фігурний гарбуз, патисон. scallop [' skРldр] у 1. запікати (устриці) у черепашці; 2. вирізувати зубці (фестони); 3. прикрашати зубцями (фестонами). scalloped [' skРlapt] а зубчастий; — surface рубчаста ...

Гороть Є. І., 2006

Ukraïnsʹke narodne mystet︠s︡tvo: vyshyvanni︠a︡ i ... - Сторінка 100

Вирізування — це вид ажурної вишивки, в якому спочатку обробляють контури узору, потім витягують і обрізують потрібну кількість ниток, а по тих нитках, що залишилися, роблять сітку й прикрашають різними розшивками.

Enhelisa Mykytivna Lytvynet︠s︡ʹ, 2004

Історія українського костюма - Сторінка 147

Технікою настилування вишивали жіночі та чоловічі сорочки, дуже часто поєднуючи її з ажурними вишивками — вирізуванням, мережкою і виколюванням. Це своєрідні й оригінальні техніки, в яких яскраво виявився тонкий художній ...

Тамара О Ніколаєва, 1996

Ruchne vyshyvanni͡a - Сторінка 26

Якщо основним елементом вирізування в квадрат або інша фігура (рис. 27), а не пряма лінія, то обшивають по краю фігури, не роблячи посередині хрестиків і ка- чалочок. Після того як обшили узор, нитки тканини підрізують біля ...

H. K. T͡Sybulʹova, ‎H. F. Havrylova, 1982

包含词语«ВИРІЗУВАТИ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语вирізувати在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Московські мусульмани готуються вирізувати росіян за …

Мусульмани Москви заявили, що після російських бомбардувань в Сирії та загибелі там мирних жителів вони влаштують справжній терор російським ... «Відомості.UA, 十月 15»

Померла знаменита балерина Майя Плісецька

... на камеру нашивками з Асадом та стріляниною з автомату · Московські мусульмани готуються вирізувати росіян за бомбардування Сирії Путіним ... «Відомості.UA, 五月 15»

Швейцарські ЗМІ приписують Аліні Кабаєвій третю дитину

... на камеру нашивками з Асадом та стріляниною з автомату · Московські мусульмани готуються вирізувати росіян за бомбардування Сирії Путіним ... «Відомості.UA, 三月 15»

Як зміниться площа Святого Юра у Львові. Візуалізація проекту

Один із авторів проекту Ігор Кузьмак запевнив, що вирізувати сквер не будуть, що більше, там висадять 54 рідкісні дерева. За його словами, оновлена ... «Новий погляд, 十二月 14»

Радянські фільми хочуть зробити суспільним надбанням Росії

Читайте в рубриці. Моторола похизувався на камеру нашивками з Асадом та стріляниною з автомату · Московські мусульмани готуються вирізувати ... «Відомості.UA, 四月 14»

Нобелівську премію миру отримав Євросоюз

Московські мусульмани готуються вирізувати росіян за бомбардування Сирії ... Московські мусульмани готуються вирізувати росіян за бомбардування ... «Відомості.UA, 十月 12»

Хліб через спеку пліснявіє на очах

До речі, лікарі радять при виявленні цвілі на хлібі не вирізувати її, а викидати продукт повністю, оскільки через м'яку консистенцію спори цвілі вже ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, 八月 10»