在"乌克兰语"词典里вив’язувати}的意思

在乌克兰语中ВИВ’ЯЗУВАТИ的发音

вив’язувати  [vyvʺyazuvaty]

ВИВ’ЯЗУВАТИ在乌克兰语中的意思是什么？

在乌克兰语 词典里вив’язувати的定义

针织，uyu，uesh，nedok。，CLOSE，针织，编织，码头，十字架，粉色。 1.解决并列时，从那里删除一些东西。 有些人从樱桃中拿出钱，第二种用围巾编织（Fr.，IX，1952，48）; 粥一杯Vyv'yazavshy结节，一块熏肉和面包片，Lukiya聚集poludnuvaty（Ilch。哥萨克。类..，1958年，177）; 2。 以某种方式摆弄某些东西，努力或以某种方式将两端联系起来。 这是一个[Shtepa]在镜衣柜和从容vyv'yazuvav，vymuchuvav他薄喉咙此业务缚（波特，曼..，1960，35）; 安娜郁郁葱葱vyv'yazala头就像一个偷，一个大红色的手帕（NS-列弗，我，1956年，84）。3。 为了配合，在一片土地上编织一切（关于面包等）。 安娜黎明vyv'yazuvala比玉米贵是nedov'yazane lobohriyky后离开（A. Janov，II，1958年，316）; 先生会给每十分之一十分之一，你要和3英亩观赏Vikos vyv'yazhy和zvezy和仓库（樱桃，到1956年，34）.VYV'YAZUVATY2，乌尤，uyesh，nedok，VYV'YAZATY在 看你，编织，码头。 用纱线编织，制作一些东西。 Kumovi长会vyv'yazaty桌布，看到这里 - 一个表裸体（太平洋，III，1954年，159页）; 母亲拿出了一个白色头巾和胸部扩大，放言： - 这是它（十堰，风暴.. 1956年，640）最vyv'yazala。

вив’язувати, ую, уєш, недок., ВИ́В’ЯЗАТИ, в’яжу, в’яжеш, док., перех., розм. 1. Розв’язуючи зав’язане, виймати звідти що-небудь. Деякі виймають гроші з чересів, другі вив’язують із хусток (Фр., ІХ, 1952, 48); Вив’язавши з вузлика горнятко з кашею, кавалок сала й кусень хліба, Лукія збиралась полуднувати (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 177).

ВИВ’ЯЗУВАТИ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到вив’язувати的25种语言翻译

该章节所呈现的将вив’язувати由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«вив’язувати»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: vyv´yazuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: vyv´yazuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 英语: vyv´yazuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: vyv´yazuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: vyv´yazuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: вывязывать
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: vyv´yazuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: vyv´yazuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 法语: vyv´yazuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: vyv´yazuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 德语: vyv´yazuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 日语: vyv´yazuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: vyv´yazuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: vyv´yazuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: vyv´yazuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: vyv´yazuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: vyv´yazuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: vyv´yazuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: vyv´yazuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: vyv´yazuvaty
• 乌克兰语: вив’язувати
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: vyv´yazuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: vyv´yazuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): vyv´yazuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: vyv´yazuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: vyv´yazuvaty

与 «ВИВ’ЯЗУВАТИ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现вив’язувати的用法。与вив’язувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 151

Вив язувати, зую, еш, сов. в. вйвязати, жу, жеш, гл. 1) Развязавъ н'Ьшокь, узслъ и т. п., вынуть оттуда. Почали з рушники усячыну вив'язувати. Г. Барв. 65. 2) Связывать, связать. Червону калину в пучки, выв'язують. Вйвязати нёв1Д.

Борис Хринченко, 1907

Шмагія

З таких комір-жабо вив'язувати засудженим до страти. - Прокляття! Він зачув! - Хто? - Магтрону... - Серпанок! Швидко! Допоможіть мені! Повітря налилося аспідною чорнотою, вуха заклало. Буревій поривом задув і порозкидав ...

Генри Олди, 2013

Софія (Не залишай мене одну...): книга 3

Облетіла коло, наче запросивши всіх до танцю, завмерла посередині і заходилася то виляскувати “голубці”, то крутити “копирсалочку”, то дрібненько вив`язувати “вірьовочку”, а насамкінець закрутила “шене”, щоб нікому не ...

Леся Романчук, 2002

Хіба ревуть воли, як ясла повні

... Чіпка піде на тік, забереться в ожеред соломи та й давай з неї то верчики крутити, то хрести вив'язувати... Раз якось розсердився господар, що не послухав Чіпка, — узяв його та й вибив. Розсердився й Чіпка... та трохи за малим ...

Мирний П., 2013

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 309

(изготовлять вязкой) вив'язувати, вйв'язати и мног. повив' язувати; (о чулках — ещё; о сетях и т. п. — обычно) сплпати, сплести (сплету, сплетсш) и мног. ПОСПЛ1ТЭТИ. связываться, связаться^, зв'язуватися, -зуюся, сворачиваться ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

А - Н: - Сторінка 158

O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). 1 — 3. вивчити див. 1, 2. вивчати, 1. досліджувати. вивчитися див. навчитися. вив'язати, вив'язувати див. 1. зв'язувати. вив'ялити, вив'ялювати див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-яжи вив'язування, -я вив'язувати, -ую, -уєш вив'ялений вив'ялити, -лю, -лиш вив'ялювання, -я вив'ялювати, -юю, -юєш вигад, -у вигаданий вигаданість, -ності, ор. -ністю вигадати, -аю, -аєш вйгадка, -и, д.-м. -ці, р. мн. -док вигадливий ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 68

-яжи вив'язування, -я вив'язувати, -ую, -уеш вив яленни вив'ялити, -:1К1. -лиш вив'ялювання, -я вив'ялювати, -юю, -юеш вигад, -у вйгаданий вигаданкть, -ност1, ор. -нктю вигадати, -аю, -аеш вйгадка, -и, д.-м. -ц1, р. мн. -док вигадливий ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 559

... вив'язувати; -- 5І (їпйгу па Іорапкаск) зав'язувати (шнурки на черевиках); іо па іо (па игої) зав'язувати що в що, зашморгувати -ую -ус, зв'язувати, скріплювати -юю -ює, стягувати -ую -ус що чим; (па таііи) зав'язувати (бантом); іо па ...

Peter Bunganič, 1985

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 251

... не могтй (не в.м1ти) зв'язати двох сл)в; ~зать по рукам и (по] ногам кого зв'язати руки й нбги кому; ~зать словом зв'язати слбвом; 2. (изготовлять вязкой) вив'язувати, вйв'язати и мног. повив'язувати; (о чулках — ещё; 0 сетях и т. п.

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968