ВИЯВ在乌克兰语中的意思是什么？
在乌克兰语 词典里вияв的定义
表现，y，h。行动，一个明确的，明显的状态，感觉，意图等等的过程。 农民罪犯的这种表现经常发生（五，八，1952，383）; 纳利瓦科开始犹豫，或者也许......也许是因为怀疑赫特曼而找到一个借口？ （Le，Nalyvayko，1957,393）; 拉里萨没有拔出她的手，担心表明她给了他一个比仅仅表达友谊更重要的标志（Rud。，The Last Saber，1959,39）; //表达某物; 那些被体现的东西，倒出一些行为，状态，感受，意图等等。 Pereyaslav Rada是乌克兰人民与俄罗斯兄弟人民永远团结的意志的表现（Rilsky，III，1956,9）; 她的[Sakhno]亲属不知道他们感受的另一种表达方式：他们总是高兴或欢笑，欣喜（Smolich，I，1958,81）。 вияв, у, ч. Дія, процес, що робить явним, помітним стан, почуття, наміри і т. ін. Такі вияви селянського самосуду проривалися тоді досить часто (Фр., VIII, 1952, 383); І завагався Наливайко.. А може… може, і просити пробачення в гетьмана за вияв недовіри? (Ле, Наливайко, 1957, 393); Лариса не виривала своєї руки, боячись виказати, що вона надає його жестові якогось більшого значення, ніж простому виявові дружби (Руд., Остання шабля, 1959, 39); // Вираження чого-небудь; те, у що втілюються, виливаються якісь дії, стан, почуття, наміри тощо. Переяславська Рада була виявом волі українського народу поєднатися навіки з братнім народом російським (Рильський, III, 1956, 9); Її [Сахно] рідні не знають іншого вияву для своїх почуттів: радіючи чи сумуючи, вони завжди заспівують (Смолич, І, 1958, 81).
与 «ВИЯВ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
вияв的用法。与
вияв相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: leksychnyĭ, ... - Сторінка 71
В1дпоыди1сть м1ж буквами, фонемами та звуковим виявом йх в аналйзованому словй така: буква ен,—фонема (н), И звуковий вияв—] н]; буква а, фонема (а), И звуковий вияв— [а]; буква ер, фонема (р), П звуковий вияв—[р]; буква ...
N. A. Moskalenko, M. M. Fashchenko, F. P. Smahlenko, 1980
2
Ukraïnsʹka dialektolohii︠a︡ i onomastyka: zbirnyk stateĭ
Зважаючи на те, що мова певного народу (наци) едина з погляду генетичного 1 функцюнально-кторичного, Д1алектш фо- нетичт риси 1 фонолопчш структури все ж розглядаемо як м1сцев1 вияви II фонетики 1 фонолопчно!
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, K. K. T︠S︡iluĭko, 1964
3
ЛАБОРАТОРНА ДІАГНОСТИКА: ТЕСТУВАННЯ НА «ВІДМІННО»: ...
1 Феритин, гемосідерин 50 2 Гемоглобін 70 3 Міоглобін 70 4 Всі відповіді правильні 100 188 Які еритроцити вияв- ляються в крові при мегалобластній ане- мії? 1 Нормальні 10 2 Нормальні, макроцити, мегалоцити 100 3 Нормальні, ...
ФЕЙСА С.В., ЧОПЕЙ І.В. , ФЕЙСА І.І., 2014
4
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: morfolohii︠a︡ - Сторінка 46
Відношення предмета до його кількісного вияву стає змістом граматичної категорії числа. Виражаючи відношення до кількісної визначеності предметів, граматична категорія числа акцентує свідомість мовлян лише на двох типах ...
5
Kurs suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy: Vstup. ... - Сторінка 369
В українській мові широко вживані прикметникові форми на означення різного ступеня вияву певної ознаки1. У цьому плані можна розрізняти форми, що передають неповний вияв ознаки, вираженої коренем слова, чи незначний ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1951
6
Робинзон Крузо - Сторінка 158
В Hauii часи Bci християнсью народи, а разом з ними й самих гспанщв, обурюе це винищення американських племен, ця справжня бойня, цей вияв криваBoi й протиприродHo'iжорстокосп, якого не можна виправдати Hi перед ...
7
Французско-русский словарь - Томи 1 – 2 - Сторінка 113
віяв-витuм Віараллегій, ве, аdi. (бот.) имѣющій двѣ перепончатыя обвертки. Вisgumin, s. m. овчина. Вisque, s. f. супъ изъ разныхъ мясъ, трюфелей и пр. — d'écrévisses, бульонъ на раковомъ маслѣ; — (въ игрѣ 1eu dе раumе) ударъ, ...
Vasiliĭ Andreevich Ėrtel, 1841
... навідався до Гайбері. Про його можливий візит до батька часто говорили, але він так і не відбувся. Однак після батькового одруження всі вважали, що такий візит _ як найдоречніший вияв синівської поваги _ таки має відбутися.
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 479
... (an agricultural, an industrial) — виставка картин (сільськогосподарська виставка, промислова виставка); at the — на виставці; аn — of flowers виставка квітів; to open (to close) аn — відкривати (закривати) виставку; 2. прояв, вияв ...
Вітер віяв зморя.На кораблі підняли стаксель таформарсель, і бриг тихо ставпідходити до острова. Зачаївшись у засідках поблизу гирла річки Вдячності тав Комині, колоністи схвильовано стежилиза маневрами корабля.
包含词语«ВИЯВ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
вияв在以下新条目的上下文中是如何使用的。
"Перемир'я" і "затишшя" в зоні АТО
Їх присутність – це вияв реальної поваги і любові українців до своєї армії. Саме так це сьогодні сприймається. Уже коли повертався до Києва, подзвонив ... «Українська правда, 十月 15»
Історія і логіка русифікації
Класичним виявом цієї форми був Емський указ 1876 р. Внутрішня форма русифікації, винахід совєтських спадкоємців царату, – це втручання в сам ... «Галицький кореспонтент, 九月 15»
Правда Надії
Це коли в певне суспільне середовище занурюється позитивний інгредієнт (попросту - хороша людина), аби стати індикатором на вияв його ... «Telecriticism, 九月 15»
Спосіб самогубства
Парадоксально, але конструктив як такий, не вбраний у шати розцяцькованих слів, конструктив як вияв істини, дедалі частіше викликає відразу. Своєю ... «espreso.tv, 九月 15»
Україну чекає така хвиля трагедій, яку ви не уявляєте …
Трагедія у Волновасі, де боєць 72-ї бригади розстріляв із автомата своїх побратимів, є лише одним із виявів проблеми психологічного напруження, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 九月 15»
Шкіра — дзеркало здоров'я
Червонуваті плями на обличчі й шиї — найчастіше вияв алергії. ... частіше з кишечником, що дають інтоксикацію, або вияв гіперандрогенії (надлишок ... «Рівне вечірнє, 九月 15»
Фестиваль Sharq Taronalari в Узбекістані
“Що таке вияв розмаїтості культури? Ми цього не бачимо у повні, бо ж я мешкаю в Індонезії, отож, я лише бачу Індонезію. Якщо ви живете в іншій країні, ... «euronews, 九月 15»
Криза з міґрантами: співчуття волонтерів до біженців
Такий самий вияв солідарності відчутний у Берліні, де сотні міґрантів отаборилися біля реєстраційного центру Реґіонального бюро соціальних проблем ... «euronews, 九月 15»
Користувачі Facebook почали "сміятись" по-новому. Інфографіка
Facebook провів велике дослідження того, як користувачі позначають сміх у повідомленнях. І виявилось, що популярне раніше скорочення "lol" ("laughing ... «Новини від ТСН, 八月 15»
Львів'ян закликають привітати десантників жовто-блакитними …
Львів'ян закликають завтра, 2 серпня, прив'язати до паркану військової частини поблизу Податкової жовто-блакитні стрічки – як вияв підтримки та поваги ... «ZAXID.net, 八月 15»
