与 «ВИЗИВНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
визивний的用法。与
визивний相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"
Уже словники 20-х років наводять цілу гаму синонімів до слова викликуючий : визивний, задирливий, задерикуватий, зачіпний, зачіпливий. Перше в цьому ряду слово визивний (у тодішніх словниках саме з таким наголосом), хоч і ...
Святослав Караванський,
2001
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 425
-а/. рпокаспу (у гбіп. уугп.) провокаційний; (ууіууауу) визивний ргоуокаІе> -а т провокатор -а т ргоуокаїіупе ргіїі провокаційно; (ууіу\ауо — еііе) визивно ргоуокаїіупу провокаційний; (Іука/йсі іа ргоуокаїіга — еііе) провокаторський; (уугу"- ...
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 564
... gle(d)r IN] а 1. яскравий, сліпучий (про світло); 2. надто барвистий, визивний; 3. що кидається у вічі; грубий; разючий; — error/blunder груба помилка; - falsehood явна брехня; 4. лютий (про погляд). glarіngly ['gle(q)rlNI] ady 1. яскраво, ...
4
De kinchai͡utʹsi͡a kurni dorohy - Сторінка 135
Раптом я побачив той визивний замок на курячій ніжці високо над шосе. В останню мить я повернув руль і поїхав по дорозі, що веде нагору. Пре дна Гора . . . У гірському парку прогулювалися пацієнти. Мене трохи здивувало: ...
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 133
(про худобу) to die out (away). визиватися,визватисядив.викликатися. визивний defiant; (задирливий) cocky, pert; (зухвалий) provocative. визирати, визирнути to peer, to peer out; to look out (for). визиск, визискування sweating system, ...
6
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник
Це взагалі унікальна риса ряду українських веснянкових ритмів": наче навмисне, визивне заперечення регулярної моторики та узгодження співу з танковими рухами. Такі зразки належать до найдавніших шарів календарної ...
7
Ukrajinsko-český/ česko-ukrajinský kapesní slovník: - Сторінка 350
... -ка шпигун, -ка, розвідни|к, -ця vyzvédét/vyzvidat розвідати, вивідати/вивідувати vyzyvavy визивний, задирливий, зухвалий vyzehlit випрасувати vyziva fхарчування п, живлення n; uméla — штучне — vyzivny поживний vzacny цінний, ...
8
Tvory: Nalyvaĭko - Сторінка 60
Ой сів пугач на Савур-могилі, Ге-е-гей, на могилі, При битій доро-озі... Та й гукнув: козаченьки, пу-у-гу! Гей! — Чи не здурів! — гукнув, неначе спохватився, полковник до співака, прорвавши отой захват людини від визивного «ге-е-гей!
9
Казка про калинову сопілку - Сторінка 7
... однак вибивався назверх визивним, химерним закрутком, якого ні вистригти (ще густіший ростиме!), ні зарівняти — ну, та й пощо б, зрештою?.. Хай усі бачать, не без гордости міркувала собі мати, і може, за цією-то прикметою, ...
Оксана Стефанівна Забужко,
2000
10
Konstytut︠s︡ii︠a︡ Avtonomnoï Respubliky Krym: problemy ...
... АР Крим. А контрольні функції Президії "перейшли" до Голови Верховної Ради АР Крим. Та, як і в інших подібних випадках, у тексті Регламенту залишалося чимало визивних положень, які й зумовили таку сувору реакцію.
O. L. Kopylenko, Akademii͡a pravovykh nauk Ukraïny, Instytut derz͡havy i prava (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny),
2001