ЄФРЕЙТОРСЬКИЙ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«єфрейторський»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里єфрейторський的定义
法人，和e。Prikm。 到压榨机 仔细地在瓦楞制品的受伤的公羊前面生产丹科（Gonchar，Tavriya ..，1957,131）。 єфрейторський, а, е. Прикм. до єфре́йтор. Старанно виробляє Данько перед враженими баранами єфрейторські артикули (Гончар, Таврія.., 1957, 131).
点击查看«єфрейторський»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ЄФРЕЙТОРСЬКИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
єфрейторський的用法。与
єфрейторський相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Tvory - Том 2 - Сторінка 309
Кому невтямки — квіти єфрейторові лише зачіпка, аби замануть дівчину. Щодалі він ставав все більш нав'язливий та набридливий. Дівчатам треба подумати, як віднадити єфрейтора і щоб не озлить... Галя відказала в жарт: ...
2
Tvory: v dvokh tomakh - Сторінка 41
дити єфрейтора і щоб не озлить... Галя відказала в жарт: — Комарі кусають... Це звеселило єфрейтора, він витяг фото, — хай подивляться, які в нас панянки, нерівня, мовляв, вашим. Приманював дівчат пишною білотілою ...
3
U borotʹbi za novu li︠u︡dynu: romannyĭ z︠h︡anr v ... - Сторінка 49
еться з єфрейтором. На перший погляд може видатись, що єфрейтор — постать епізодична, в романі йому відведено лише дві сторінки. Але в той же час він — єдиний, крім самого героя, що наділений індивідуальними рисами.
4
Boroznoi͡u͡ viku: avtobiohrafichna povistʹ - Сторінка 128
Аж на вулиці міста, коли вже ледь було чути музику» до молодого єфрейтора з посмішкою задоволення підійшов командир роти, «прапорщик юний». Любо глянути*— його рота крокує чітко в ногу на чолі з молодим єфрейтором!
5
Pryton: povistʹ - Сторінка 135
Вчительку-філолога української мови і літератури викидають зі школи, з України, кидають, як хвойду, на ліжка по- кидьків-злодіїв разом з єфрейторами-націоналістами. Будьмо! - Марія перехилила чарку. В очах засріблилися ...
Пане капрал, я ходив пану єфрейторові по тютюн і не мав коли з'їсти. Капрал підскочив до нього, мов звір. — Ти — злосний? Гудзувате реміння залопотіло по кістках. Савчук вигинався, кривив лице і сичав крізь зуби, аж сльози ...
7
I︠U︡lii︠a︡, abo, Zaproshenni︠a︡ do samovbyvstva: roman
В мундирі, чин чинарьом, ще й сєкіль єфрейторський на рукаві. А тут я їй наказав витрушуватися з мундира. Нащо нам єфрейтори? В мундирах ми й самі можемо, а в платті — лише жінка. Жінка в платті — це королева.
Pavlo Arhipovič Zagrebel'nij, Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2001
8
Opalyma kupyna: roman - Сторінка 33
«жодного; і не чини у нас, а звання; утім, єфрейтором я всього-навсього; не хотілося б і казати, бо і той був... єфрейтором колись», — «хто?» — «а той!.. Гітлер; хай би він єфрейтором і лишився; та дідько з ним!» — «і ще цей, твій ...
Valeriĭ Li︠a︡khevych, 2003
9
Вибрані твори - Сторінка 72
Спустив руки на рамена Савчука і сказав до єфрейтора: — Гляньте, єфрейторе, як Савчук на мене набурмосився. Він гадає собі: «Коби я тебе отак в моїм селі коло своєї хати здибав, дав би я тобі!» Та єфрейтор цього не чув, ...
10
Shevchenko i Kyïv: istoryko-biohrafichnyĭ narys - Сторінка 159
Чимало люду оголили Оці сатрапи-ундіра, А надто стрижений Гаврилич З своїм єфрейтором малим Та жвавим, на лихо лихим, До того люд домуштровали, Що сам фельдфебель дивувались І маршировкою і всім, І «благосклонні ...
Hryhoriĭ I︠A︡kovych Serhii︠e︡nko, 1987
