ЗАБИНТОВУВАТИ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«забинтовувати»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里забинтовувати的定义
堵塞，我的运气，我的嘴唇，我的小孩子，血液，我的运气，他妈的，医生，perh。 绷带，用绷带包扎，纱布等。 Myroslava检查伤口时，Artem沉默了。 当它开始堵塞时，他突然说（Golovko，A. Garmash，1954,325）; 他从一个纱布袋中拿出[拉夫林]并握住他的手（Donch。，III，1956，119）。 забинтовувати, ую, уєш, недок., ЗАБИНТУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док., перех. Перев’язувати, обгортати бинтом, марлею і т. ін. Поки Мирослава оглядала рану, Артем мовчав. А як стала вже забинтовувати, озвався раптом (Головко, А. Гармаш, 1954, 325); Дістав [Лаврін] із сумки марлю й забинтував собі руку (Донч., III, 1956, 119).
点击查看«забинтовувати»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ЗАБИНТОВУВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
забинтовувати的用法。与
забинтовувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 20
ЗАБИНТОВУВАТИ, ую, уеш, недок., ЗАБИНТУ- ВАТИ, ую, уеш, док., перех. Перев'язувати, обгортати бинтом, марлёю 1 т. ш. Поки Мирослава оглядала рану, А ртем мовчав. А як стала еже забинтовувати . озвався рантом (Головко, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
ПЕРЕВ'ЯЗУВАТИ (рану), ПОВ'ЯЗУВАТИ, ПЕРЕВИВАТИ діал.; БИНТУВАТИ, ЗАБИНТОВУВАТИ (перев. бинтом). — Док.: перев'язати, пов'язати, перевити; забинтувати. Як і всі, Ярина тоді допомагала воям, обмивала й перев'язува ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. перев'язка див. перёв'яз, пов'яз- ка. 1. ПЕРЕВ'ЯЗУВАТИ (рану), ПОВ'Я- ЗУВАТИ, ПЕРЕВИВАТИ д1ал.; БИНТУ- ВАТИ, ЗАБИНТОВУВАТИ (перев. бинтом). — Док.: перев'язати, пов'язатн, пе- ревйти; забинтувати. Як I всг, Ярина ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 301
(засмічуватися, закупорюватися) to become cluttered (with), to become clogged (with). забинтовувати, забинтувати to bandage, to swathe. забирати, забрати 1. (брати) to take; (із собою) to take with one; (силою) to impress; ...
5
Koly rozluchai︠u︡tʹsi︠a︡ dvoi︠e︡ - Сторінка 293
Віктор здригнувся, побачивши червоні од крові панчохи. Він дістав перев'язувальний пакет і поспішно почав забинтовувати їй ногу. А навкруги вибухали снаряди. — Через мене і вас вцілить. Вона винувато й з острахом поглянула в ...
6
Pʹi︠a︡ta zastava: roman-trylohii︠a︡ - Сторінка 210
Не треба забинтовувати. Заживе... А тепер слухайте уважно. Леся до капсуля не мала ніякого відношення. Ви зрозуміли мене? — раптом запитав Гутиря. — Зрозуміли, товаришу командир! — Капсуль до міни готували ви, ...
7
Ukraïnsʹke radi͡a͡nsʹke opovidanni͡a͡ - Том 2 - Сторінка 44
З санітарної сумки дістала індивідуальний пакет, почала забинтовувати. — Спасибі вам, — подякував капітан, стежачи, як спритні, вмілі руки її порались біля ноги. — Хочу знати, хто ж мені перев'язку робив. — Для чого вам? Це моя ...
Vasylʹ Vasylʹovych Fashchenko, 1975
8
Osvi︠a︡chenni︠a︡ li︠u︡bovʹi︠u︡: roman, povistʹ, opovidanni︠a︡
блиснули холодними іскринками очі лікарки, і вона вже швидше, сміливіше стала забинтовувати пальці. Гноїлися нігті, дуже повільно заживали, злущувалися, відростали. Вночі боліли, нили. Веніамінова душа, скаламучена, мов ...
9
Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 337
Моряк наказав їй держати голову пораненому, а потім почав заливати йому йодом та забинтовувати страшні рвані рани незрозумілого Люді походження. Під час перев'язки почулись постріли з гармати на палубі. Ці постріли ...
10
Sotvory sebe: romany - Сторінка 542
блиснули холодними іскринками очі лікарки, і вона вже швидше, сміливіше стала забинтовувати пальці. Гноїлися нігті, дуже повільно заживали, злущувалися, відростали. Вночі боліли, нили. Веніамінова душа, скаламучена, мов ...
