ЗАДВІРКОВИЙ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«задвірковий»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里задвірковий的定义
后院，a，e，后院去（1马克）。 巴拉索夫的小屋小而古老，她分开，掀开后墙，似乎坐下来休息，像一个老妇人（N.-Lev。，II，1956，318）; 为了不见她的丈夫，[凯瑟琳]去了通往花园的其他庭院门（Mushka，Heart，1962,253）。 задвірковий, а, е. Який виходить на задвірок (у 1 знач.). Балашова хата була мала й стара, вона розісунулась, випнула задвіркову стіну і ніби присіла на одпочинок, неначе стара баба (Н.-Лев., II, 1956, 318); Щоб не зустрітись з чоловіком, пішла [Катерина] в інші, задвіркові двері, котрі вели до саду (Мушк., Серце.., 1962, 253).
点击查看«задвірковий»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ЗАДВІРКОВИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
задвірковий的用法。与
задвірковий相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Задаток, тку, м.=Завдаток. : Задача. ‚чй. ж. Задача. К. Гр. 102. Звдвигтіти. гчу, тиш. гл. Задрожатъ. Як спіупив... на пи під/пости, то вони аж ѕадвиингли й загула. Левиц. Пов. 330. Задвижйти, дну, жиш, змшзадвш'тйти. Задвірковий. в. е.
2
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 129
На тітку собаки не гавкатимуть і не кидатимуться. Це йде хтось чужий. Тікайте, князю! Бога ради, тікайте! Змилосердьтесь надо мною, над моїм бідним серцем! Тікайте через задвіркові двері в сінях на задвірок, — говорила Тодозя, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
3
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 129
На тітку собаки не гавкатимуть і не кидатимуться. Це йде хтось чужий. Тікайте, князю! Бога ради, тікайте! Змилосердьтесь надо мною, над моїм бідним серцем! Тікайте через задвіркові двері в сінях на задвірок, — говорила Тодозя, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1966
4
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 7 - Сторінка 129
На тітку собаки не гавкатимуть і не кидатимуться. Це йде хтось чужий. Тікайте, князю! Бога ради, тікайте! Змилосердьтесь надо мною, над моїм бідним серцем! Тікайте через задвіркові двері в сінях на задвірок, — говорила Тодозя, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
5
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 210
Балашова хата була мала й стара, вона розсунулась, випнула задвіркову стіну і ніби присіла на одпочинок, неначе стара баба. На причілку хата була підперта двома стовпами, обмазаними білою глиною. Маленькі віконця ледве ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1986
Балашева хата була мала й стара, вона розсунулась, випнула задвіркову стіну і ніби присіла на одпочинок, неначе стара баба. На причілку 5а- та була підперта двома стовпами, обмазаними білою глиною. Маленькі віконця ледве ...
Ivan S. Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1965
7
Kaĭdasheva simʹia: povistʹ - Сторінка 75
Віз шД 1'хав шд ворота. Балашева хата була мала й стара, вона розсунулась, випнула задвіркову стшу 1 ніби присма на одпочинок, неначе стара баба. На причмку хата була шдперта двома стовпами, обмазаними бмою глиною.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1961
8
Kaĭdasheva simi︠a︡: povistʹ Ivana Levit︠s︡ʹkoho - Сторінка 69
Та тут мабуть живуть старці, а не господарі. Віз підъіхав під ворота. Балашова хата була мала й стара, вона розсунулась, вигііула задвіркову стіну и ніби присіла на землю на одночинок, як стара баба. На 4причілку хата була 69.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1879
9
Непочаті рудники: твори І.С. Нечуя-Левицького : в двох книгах
Та тут, мабуть, живуть старці, а не хазяїни. Віз під'їхав під ворота. Балашова хата була мала й стара, вона розсунулась, випнула задвіркову стіну і ніби присіла на одпочинок, неначе стара баба. На причілку хата була підперта ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, Юрій Ярмиш, 2003
10
Kni︠a︡zʹ I︠E︡remii︠a︡ Vyshnevet︠s︡ʹkyĭ: Hetʹman Ivan ...
Він навпомацки дійшов до задвіркових дверей, одчинив і вискочив у садок, а далі майнув через леваду. Незабаром сінешні двері рипнули. В хату увійшов То- дозин брат Супрун, а за ним ввійшли два старці. Супрун поздоровкавсь ...
Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1991
