与 «ЗАГАСИТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
загасити的用法。与
загасити相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 74
Дієпр. пас. мин. ч. до загасити; //загйшено, безос. присудк. сл. Каганця сліпого Загашено, щоб часом не підглянув Сусід Гаврило (Рильський, Мости, 1948, 86). ЗАГАШУВАТИ, ую, уєш і рідко ЗАГАШАТИ, аю, аєш, недок., ЗАГАСИТИ, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Istoriï v devʹi︠a︡ty knyhakh: Herodota Turiït︠s︡i︠a︡ z ...
Крім того, побоюючися покарання і згадавши, що все у людському житті нестале, Кір наказав якнайшвидше загасити вогонь і зняти з вогнища Креза та всіх, хто був із ним. Проте всі спроби загасити вогонь виявилися даремними.
Herodotus, A. O. Bilet︠s︡ʹkiĭ, 1993
3
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 185
За нею - Анахарсіс. - Як він міг загорітися? - Вчителю, вибач. Треба поспішати. Слуги Чорнобога уміють мстити! - Анахарсіс кинув уже в дверях. - Та годі вибачатися. Біжіть! Гей, слуги. Допоможіть їм загасити вогонь. Якщо, звичайно ...
4
Правила пожежної безпеки:
Надайте допомогу працівникам метро, використовуючи для гасіння вогнегасники та інші протипожежні засоби, наявні на станції; y При появі у вагоні відкритого вогню під час руху намагайтеся загасити його, використовуючи ...
5
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... drive v — коней (худобу) у певне місце to drive horses (cattle) to/into a certain place. загасити дієсл. див. загашувати дієсл. загашувати, загасити дієсл. put out v — сигарету (вогонь) to put out a cigarette (a fire). загинати, загнути дієсл.
6
Жерміналь - Сторінка 301
Негрель смгяв:я з старог легеиди, пояснюючи, що падземнУ пожежг Е щахтах цпком природне явище У що викликае Ух шумування вугляного пороху. Як не загасити такоУ пожежУ, то вона пататиме без кУнця. У БельгУУ, наприклад ...
Золя Э., Стешенко Ирина, 2014
7
Частотний словник сучасної української художньної прози
8 0,0022 8 6 8 0,016 0,0055 загасити — — 3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0034 загасив мин. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 загасили мин. — — 3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0034 ЗАГАСНУТИ Д16СЛ. 2 0,0014 — — 2 1 1 0,004 0,0039 загасла мин.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
Я, Арідник, завжди вам повторяв: Вічну Ватру конечно треба загасити, бо з неї випливає вся життєтворча сила гуцулів. Чому ж ви її досі не загасили? Чому ви її, сторожа, не задусили? Гуцульська погорда пра- жить вас колючими ...
Мої наміри змішалися; я вагався, загасити свічку чи залишити її горіти, причому не розумні мотиви, а змога діяти взагалі здавалася мені вдалим задумом уникнути небезпечної зустрічі. Я не сумнівався, що зустріч ця небезпечна ...
10
Publikat︠s︡ii, statti, doslidz︠h︡enni︠a︡ - Том 1 - Сторінка 302
Застосовуючи метод Салтикова-Щедріна в «Казочці про край царя Гороха», Леся Українка, обходячи царську цензуру, всі революційні події на мову побуту перекладае так: Хтось з люльки іскру здув, а загасить не зміг, і знявсь ...
包含词语«ЗАГАСИТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
загасити在以下新条目的上下文中是如何使用的。
На Волині вдалося загасити усі пожежі
Попри те, що в області не припинялися пожежі вже півтора місяці, джерела загоряння вдалося ліквідувати. Про це йшлося під час оперативної наради в ... «Волинські Новини, 九月 15»
В Аризоні намагаються загасити масштабну пожежу
У місті Фенікс горять баки з хімікатами на території заводу, повідомляє AP. З території евакуювали близько 100 працівників. На заводі зберігали ємності ... «5 канал, 九月 15»
Масштабну пожежу у Рівному не можуть загасити більше дев'яти …
Сьогодні два мікрорайони у місті Рівне були задимлені через пожежу на очисних спорудах Рівнеоблводоканалу. Пожежу досі не вдалося загасити, ... «УНН, 九月 15»
Пожежу під Києвом обіцяють загасити до вечора
Голова Державної служби з надзвичайних ситуацій Микола Чечоткін заявив, що пожежу в Зазим'ї на Київщині ліквідують до кінця дня, якщо сприятимуть ... «Укрінформ, 九月 15»
Рятувальники сказали, що заважає загасити ліс під Києвом
Станом на 7.00 четверга співробітники Держслужби України з надзвичайних ситуацій та лісники продовжують ліквідацію пожежі хвойного лісу між ... «ICTV, 九月 15»
У Парижі не можуть загасити пожежу в будинку: загинули …
За його словами, пожежу досі не вдалося загасити, на місці працюють близько 100 пожежників. Складність пожежі оцінюють шостим рівнем складності ... «Вголос, 九月 15»
У Бурятії вирують масштабні пожежі, які МНС Росії обіцяло …
У Бурятії вирують масштабні пожежі, які МНС Росії обіцяло загасити ще два ... направив прем'єр-міністр Дмитро Медведєв, пообіцяв загасити пожежі за ... «5 канал, 九月 15»
Мінекології: Спробуємо загасити торфовища без іноземної …
В.о. міністра екології та природних ресурсів України Сергій Курикін разом з представниками Державної екологічної інспекції у четвер відвідає місце ... «Укрінформ, 八月 15»
На вихідних рятувальники Волині загасили пожежу на 12 гектарах
Протягом останніх двох діб вдалося загасити 12 гектарів пожежі на торф'янику в Камінь-Каширському районі. Про це інформують у прес-службі ... «Волинські Новини, 八月 15»
Рятувальники п'яту добу не можуть загасити пожежу біля …
Про це повідомляє Еспресо.TV з посиланням на прес-службу Державної служби України з надзвичайних ситуацій. "Станом на 7 годину 13 серпня ... «espreso.tv, 八月 15»
