下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里заговіни}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中ЗАГОВІНИ的发音

заговіни  [zahoviny] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЗАГОВІНИ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«заговіни»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

没有人(基督教)

Запуст (християнство)

启动,运行,纪念,阴谋,流亡 - 四个长期职位每一个的最后一天 - 伟大的,“Pylypivka”,“Petrivki”和“Spasivka”。 这些日子里,在每个房子里,很多美味的菜肴都被烹饪,举行了称为“伟大”的晚宴。 За́пуст, також за́пусти, за́говіни, за́говін, пýщення — останній день перед кожним із чотирьох довготривалих постів — Великого, «Пилипівки», «Петрівки» і «Спасівки». У ці дні в кожній хаті готували багато смачних страв, проводили вечорниці, які називалися Великими.

在乌克兰语 词典里заговіни的定义

zhovinin相同。 。 阴谋,斋戒的前夕。 заговіни ж., мн. . Заговѣнье, канунъ поста.

点击查看«заговіни»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ЗАГОВІНИ押韵的乌克兰语 单词


щозміни
array(shchozminy)

ЗАГОВІНИ一样开头的乌克兰语单词

загоєний
загоєння
загоїти
загоїтися
заговір
заговіти
заговітися
загова
заговини
заговляти
заговлятися
заговорений
заговори
заговорити
заговоритися
заговорювати
заговорюватися
загоготіти
загоготати
загоді

ЗАГОВІНИ一样开头的乌克兰语单词

агаряни
антитоксини
антоціани
ассіріяни
афини
бакени
барани
бедуїни
безвини
бздини
бони
босини
братчини
брахмани
брусини
бужани
бушмени
бігуни
вагани
варшав’яни

乌克兰语近义词词典里заговіни的近义词和反义词

近义词

«заговіни»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ЗАГОВІНИ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到заговіни25种语言翻译
该章节所呈现的将заговіни由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«заговіни»。

翻译者乌克兰语 - 中文

zahoviny
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

zahoviny
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

zahoviny
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

zahoviny
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

zahoviny
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

заговины
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

zahoviny
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

zahoviny
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

zahoviny
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

zahoviny
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

zahoviny
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

zahoviny
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

zahoviny
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

zahoviny
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

zahoviny
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

zahoviny
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

zahoviny
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

zahoviny
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

zahoviny
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

zahoviny
50 数百万发言者

乌克兰语

заговіни
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

zahoviny
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

zahoviny
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

zahoviny
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

zahoviny
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

zahoviny
5 数百万发言者

заговіни的使用趋势

趋势

词语 «ЗАГОВІНИ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«заговіни»在不同国家的使用频率。

заговіни的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ЗАГОВІНИ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现заговіни的用法。与заговіни相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Narodnyi͡a i͡uzhnorusskīi͡a skazki
В єден раз, на самі заговіни, батько и мати пойіхали в гості до родичів, а дочка осталась в дома на хазяйстві. Як у лісі була хата, то вона боялась сама ночувати, и пішла в село, щоб собі закликати дівчат, для смілостп, и привела ...
Ivan Bilyk, 1869
2
Українська етнологія - Сторінка 305
27 листопада — свято Лущення, або Пшшпівчані запусти (в центральних регіонах України), а на Слобожанщині (Xарківщина, Сумщина, Луганщина) — Заговини. Заговини, або запусти, які відзначають скрізь перед Пилипівчаним ...
В. К Борисенко, 2007
3
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
Інколи забідящу свічу запалювали знизу, з іншого кінця, розламували навпіл і запалювали з середини. ЗАГОВИНИ Заговіни, запусти, запуст, пущення - останні дні перед постом, коли церквою дозволено споживати скоромну їжу.
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
4
Rusaliï - Сторінка 625
До речі, це був останній термін для весіль, оскільки через тиждень заступали Пилипів- ські заговини. Про дівчат, котрі не встигли до цього часу вийти заміж, казали: «Після Михайла хоч за шкандибайла». На Закарпатті останню ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1996
5
Tradyt︠s︡iï i z︠h︡ytti︠e︡dii︠a︡lʹnistʹ etnosu: na ... - Сторінка 87
27 листопада - свято Пущення, або Пилипівчані запусти (в центральних регіонах України), а на Слобожанщині (Харківщина, Сумщина, Лу- ганщина) - Заговини. Заговини, або запусти, які відзначають скрізь перед Пилипівчаним ...
V. K. Borysenko, ‎Kyïvsʹkyĭ universytet im. Tarasa Shevchenka, 2000
6
Zvychaï nashoho narodu: etnohrafichnyĭ narys - Сторінка 141
На перший день Масляної, в «м'ясопустну» неділю, за стародавнім звичаєм готувався холодець з свинячих ніжок; тому цей день ще називався «ніжкові заговіни». — То неправда, що на «ніжкові заговіни» не можна пити горілки, ...
Oleksa Voropaĭ, 1993
7
Ukraïnsʹkyĭ narodnyĭ kalendar - Сторінка 240
Пилипа, заговини, запусти на Пилипівку (27 листопада). У цей вечір, напередодні Пилипівського посту, готують смачну обрядову вечерю — борщ, локшину, пиріжки, вареники, смажать м'ясо, зокрема птицю. За звичаєм, до батьків ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2003
8
History of Ukraine-Rusʹ - Том 10 - Сторінка 11
Старий Виговський, приїхавши на заговини до Києва і довідавшися тут про смерть гетьмана, повідомляв Тетерю про ситуацію в таких виразах: „Дорогий сину, милостивий пане Тетере, доброго здоров'я і щасливого пробування ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1958
9
Svi︠a︡ti i svi︠a︡ta Ukraïny: kalendar t︠s︡erkovnykh ... - Сторінка 62
У перший день Масляної, за стародавнім звичаєм, готувався холодець з свинячих ніжок, щоб символічно розпрощатися з м'ясними стравами надовго; тому цей день називався ще «гніжкочі заговіни». Існував такий звичай.
Natalii︠a︡ Petrovna Matveeva, ‎Andriĭ Holoborodʹko, 1995
10
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Biografichni ... - Сторінка 31
Вже була осінь. Після дощів, туману та сльоти й негіді почались маленькі морози й випав маленький сніжок. На пилипівчані заговіни була чудова погода, суха, з маленьким бадьористим морозцем. Заговіни трапились в суботу.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1968

包含词语«ЗАГОВІНИ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语заговіни在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
ДОБРОГО РАНКУ, ВІННИЦЕ! Масляна заходить – розкіш млинців …
Це так звані «ніжкові заговіни». Молодь після вечері збирає кістки й кидає їх у ворота. За народним повір'ям, якщо людина не докине до воріт кісткою, ... «Інформаційна Вінниччина, 二月 15»
2
Не все коту Масляна, прийде і Великий піст
Це так звані «ніжкові заговіни». Молодь після вечері збирає кістки й кидає їх у ворота. За народним повір'ям, якщо людина не докине до воріт кісткою, ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 二月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Заговіни [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/zahoviny>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切