在"乌克兰语"词典里закріпачувати}的意思

在乌克兰语中ЗАКРІПАЧУВАТИ的发音

закріпачувати  [zakripachuvaty]

ЗАКРІПАЧУВАТИ在乌克兰语中的意思是什么？

在乌克兰语 词典里закріпачувати的定义

修理它，uyu，uesh，nedok。，CLOSE，chu，chish，doc。，perech。，是。 强迫某人成为一名农奴。 自由农民不允许自己不受阻碍地被束缚（中世纪的东边，1955,24）; // Ponyvolivayut，介绍农奴制。 想想乌克兰的过去，他[O. S.普希金计算了女王凯瑟琳二世为了获得她的“自由”小俄罗斯“（Rilsky，III，1956,178）。

закріпачувати, ую, уєш, недок., ЗАКРІПА́ЧИТИ, чу, чиш, док., перех., іст. Примушувати кого-небудь стати кріпаком. Вільні селяни не давали себе закріпачити без опору (Іст. середніх віків, 1955, 24); // Поневолювати, запроваджуючи кріпосне право. Роздумуючи про минуле України, він [О. С. Пушкін] картав царицю Катерину II за те, що вона закріпачила «вольную Малороссию» (Рильський, III, 1956, 178).

ЗАКРІПАЧУВАТИ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到закріпачувати的25种语言翻译

该章节所呈现的将закріпачувати由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«закріпачувати»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: zakripachuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: zakripachuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 英语: zakripachuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: zakripachuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: zakripachuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: закрепощать
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: zakripachuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: zakripachuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 法语: zakripachuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: zakripachuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 德语: zakripachuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 日语: zakripachuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: zakripachuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: zakripachuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: zakripachuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: zakripachuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: zakripachuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: Ele geçirmek
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: zakripachuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: zakripachuvaty
• 乌克兰语: закріпачувати
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: zakripachuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: zakripachuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): zakripachuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: zakripachuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: zakripachuvaty

与 «ЗАКРІПАЧУВАТИ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现закріпачувати的用法。与закріпачувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Istorychnyĭ rozvytok sil's"kykh poselen' na Ukraïni: ... - Сторінка 48

Треба вважати, що села, перебуваючи довший час не закріпаченими або закріпачені не повністю, зберігали безсистемний вигляд. Характерним прикладом є поселення не з території України. Наприклад, село Кам'янка, Белзького ...

H. I͡U. Stelʹmakh, 1964

Kostʹ Huslystyĭ--istoryk Ukraïny - Сторінка 71

К.Г.Гуслистий із проблем соціально-економічного розвитку України ХІV-ХVІ ст. найбільш важливою вважав для дослідників проблему закріпачення селянства в Україні, бо вона не знаходила однозначної оцінки в історіографії.

O. A. Udod, 1998

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 862

... (past і р. p. mancipated, pres. p. mancipating) юр. 1. передавати право власності; 2. закріпачувати. manciple [' mx nslp(а)]] п економ (особл. у коледжах). -mancy [-' mx nsl] п у складних словах з грецьк. коренями має значення гадання; ...

Гороть Є. І., 2006

Історія України. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 119

... ще й сам, як найбагатший землевласник, сприяв своїми універсалами прикріпленню селян до панської землі, надав право українській шляхті закріпачувати своїх селян. Така політика І. Мазепи породжувала соціальне напруження, ...

Микола Яковенко, 2015

Istorii͡a Ukraïnsḱoï RSR - Том 2 - Сторінка 17

Застосовуючи військову силу, феодали закріпачували козаків, примушували їх відбувати феодальні повинності, а в разі непокори жорстоко карали. Важким стало і становище реєстрових козаків. Польські власті протягом довгого ...

Alekseĭ Georgievich Shevelev, 1979

Жовта книга:

Марла говорилай говорила, невпевнена, втім, чи має вона право робити якінебудь оцінки того, щовідбувається, не впевнена в тому,виннавона чи ні, але впевненау правильностідій Іллі як у звільненні закріпаченої красуні Ксені.

Ірена Карпа, 2013

Історія України: Посібник - Сторінка 482

Однак такого закріпачення не було в тих бійців, що воювали під Крутами. Воно лишалося тільки в безвідповідальних політиків, які виявилися нездатними мобілізувати свій народ і перемогти в тих умовах, коли поразка означала ...

Олександр Палій, 2015

Folwarks of late medieval Poland - Сторінка 67

А О.Л .Шапіро вважав, що причину закріпачення слід шукати перш за все у надзвичайно несприятливому для селянства ... Схема закріпачення польського селянства виглядає у нього таким чином: експорт сільськогосподарських ...

Vasylʹ Oleksiĭovych Balukh, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 1999

Radians'ka entsyklopedii︠a︡ istorii Ukrainy - Сторінка 382

кріпосницьку систему. Панівні класи Лівобережної і Слобідської України всіляко намагалися закріпачити селян. В 1783 указом царського уряду було юрн- дично оформлено остаточне закріпачення селян Лівобережної і Слобідської ...

Andreĭ Danilovich Skaba, 1972

Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 345

Як зазначав Г. Хоткевич, фізіономія старокозацького бандуриста «формувалася на тлі козацького періоду національної історії; коли ж після зруйнування Січі та закріпачення селян не стало козаків-бандуристів, на зміну їм прийшов ...

Супрун-Яременко Н. О., 2014

包含词语«ЗАКРІПАЧУВАТИ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语закріпачувати在以下新条目的上下文中是如何使用的。

У Мюнхені знову поглумилися над Україною

... оцінюю ворожу і шкідницьку волю жидів, які допомагали Москві закріпачувати Україну. Тому стою на позиціях винищення жидів і доцільності перенести ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, 八月 14»

Сучасні перспективи української революції (до дня народження …

Тоді можна починати нас всіх офіційно "закріпачувати". Стабільність такої політичної системи забезпечують мас-медіа, більшість з яких є власністю ... «Закарпаття online, 十二月 11»