ЗАОБРІЙНИЙ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«заобрійний»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里заобрійний的定义
胡子，a，e。位于或位于地平线后面; 很遥远。 我叫白头（Yu Yanov。，II，1958，32）; 但用什么，比较这一个与具有这样一个倾向，并导致如此灵魂出口的遥远的未来！ （Gonchar，Tronka，1963,336）。 заобрійний, а, е. Який міститься або розташований за обрієм; дуже далекий. Мене кличе заобрійна синь (Ю. Янов., II, 1958, 32); Але з чим порівняти оту заобрійну далеч, що має в собі таку звабу і викликає такий злет душі! (Гончар, Тронка, 1963, 336).
点击查看«заобрійний»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ЗАОБРІЙНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
заобрійний的用法。与
заобрійний相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(у металевій оболонці) canned заоболонкувати див. оболонкувати заобрійний (про радіозв'язок тощо) beyond-the-horizon, over-the-horizon заозерний beyound the lake(s) заокеанський transoceanic заокруглений 1. (про число) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Відлуння самотності: Кнут Гамсун та контекст українського ...
Дальній гомін росте, мов гарматний заобрійний гуркіт... І враз пісня, як хвиля, ударить: Ой, гук, мати, гук! То кіннота весела, мушкети, здобуті ще в турків, Прапори, як вітрила, над лісом піднесених рук. А за нею колони — піхота ...
IU︡lii︠a︡ I︠E︡met︠s︡ʹ-Dobronosova, Knut Hamsun, 2003
3
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Bryhantyna bereh li͡ubovi ...
Оті самі, біля яких чатували бекети, зіркі пильнувачі, що простим оком бачили далі, ніж у біноклі, і вміли слухати тишу нічну, і по тому, в якім напрямі біжить степова звірина, вгадували заобрійний рух орди... Вони, впередзорці, як ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2008
4
Tramontana - Сторінка 44
Та коли полями ходить див і заглядає тобі в вічі, коли грудки землі висять на золотих променях і співають, як у срібні дзвіночки дрібно б'ють, розсипаючи свій кришталь на поля, на тополі, на гайок і заобрійний ліс, коли й сам не ...
5
Tvory: Perekop; roman - Сторінка 38
Та якби міг — на все життя взяв би собі її в груди! Крізь ніжний спів жайворонка до їхнього слуху зненацька долинув якийсь далекий заобрійний гул. Обоє здивовано переглянулись. — Наші, видно, наступають, — догадався Яресько.
6
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury: Literatura ... - Сторінка 71
«Сіль посиніла у солянці, перекинулась озерцем» («Провесінь») — ознака весни; «Щодень все глибше сонячне цебро в заобрійний колодязь опускалось» («Кінець літа») — кінець літа; а це вже осінь: «На сині мотовила мотає ...
7
Твори: Бригантина. Берег любові. Статті - Сторінка 113
Оті самі, біля яких чатували бекети, зіркі пильнувачі, що простим оком бачили далі, ніж у біноклі, і вміли слухати тишу нічну, і по тому, в якім напрямі біжить степова звірина, вгадували заобрійний рух орди... Вони, впередзорці, як ...
8
О краю мій...: твори, документи, біографичний нарис - Сторінка 126
Під дотиком його натхнення оживає все: починає двиготіти даль, «Дальній гомін росте, мов гарматний заобрійний гуркіт», «Кров жене солодке зло» і власне з такої гарячої, неспокійної крови виквітають пізніше на «Його живій ...
Олена Теліга, Надия Миронець, 1999
9
Volodymyr Radzykevych: i︠u︡vileĭnyĭ zbirnyk - Сторінка 96
З ностальгією мережає спомин свій заобрійний шлях до кузні індивідуальної та суспільної майбутности, до се- редньошкільної альма матер. Там бо незабутній учитель, проф. Олександер Панейко, відкрив чар рідної мови, наечие ...
Ukraïnsʹkyĭ muzeĭ v Klivlendi, 1966
10
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tavrii͡a; Perekop; Komentari
Крізь ніжний спів жайворонка до їхнього слуху зненацька долинув якийсь далекий заобрійний гул. Обоє здивовано переглянулись. — Наші, видно, наступають, — догадався Яресько. — Розпинавсь Хлопєшка, що не втриматись нам ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2003
