与 «ЗАПЛИВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
запливати的用法。与
запливати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 263
Вхдбувавться також силъне запливання I ущЫънення, що викликав потребу у повторному переорювант весною (Колг. Укр., 3, 1956, 40). ЗАПЛИВАТИ \ аю, аеш, недок., ЗАПЛИВТИ г ЗАПЛИСТЙ, иву, ввёш, док. Пливучи, потрапляти ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
заплилий filled (чимось — with sтth) заплисти див. запливати 1 запліснявілий molded, covered with mold запліснявілість moldiness, mustiness, efflorescence заплітання//заплетення 1. braiding 2. (зашнуровування, переплітання) lacing ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 64
Через Керченську протоку до Азова запливають тунець, скумбрія, вугор. Із китоподібних зустрічається азовський білобокий дельфін. З'являється і гість із сусіднього моря – чорноморський дельфін. У 30-ті роки загальний вилов ...
4
Tai͡emnyĭ posol : roman: kn. 2. Firman sultana - Сторінка 444
Бущмто поплив bíh на каюков1 ставити ятер1 в Чортомлику. I заплив далеко, аж за прогшй, де риби до гибели але не кожен козак наважиться ловити п там. Тшьки кошовий отаман Слрко на- смшюеться запливати туди, бо й самого ...
5
Taėmnyĭ posol, kn. 1-2 - Сторінка 426
Буцімто поплив він на каюкові ставити ятері в Чортомлику. І заплив далеко, аж за прогній, де риби до гибелі, але не кожен козак наважиться ловити її там. Тільки кошовий отаман Сірко насмілюється запливати туди, бо й самого ...
6
Tvory v dvokh tomakh: Tai︠e︡mnyĭ posol : roman
Буцімто поплив він на каюкові ставити ятері в Чортомлику. І заплив далеко, аж за прогній, де риби до гибелі, але не кожен козак наважиться ловити її там. Тільки кошовий отаман Сірко насмілюється запливати туди, бо й самого ...
Volodymyr Kyrylovych Malyk, Hryhoriĭ I͡Akovych Serhii͡enko, 1986
7
Trudy. Proceedings - Том 1 - Сторінка 65
2), такого явища не спостерігатимемо, бо глибина борозенки буде однаковою на всьому продовженні її, тому момент запливання вдається визначити об'єктивніше. Крім того, на швидкість запливання буде впливати також і ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut sotsialistychnogo zemlerobstva, 1936
8
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 151
Коник ВодИ НИ НаПИВса — Козак з коня вже втопивса: — Ратуй, дівчино, ратуй, чорнобрива, Котра вірно мня любила! . — Ой рада б я ратувати, Та й ни знаю запливати, Якби мала човен ше й весельци, — Ратувала б тебе ...
Дія уколу нарешті вже минула, і в голові тепер гуло, брова боліла, а ліве око знову починало запливати. Самчук на мить опустився на протилежний край тапчана, недовго подивився на потерпілого письменника Ецірвана байдужим ...
10
Режисер. Олександр Довженко
За багато днів до цього на всіх афішних тумбах, на всіх стовпах біля кінотеатрів, на всіх дверях у кафе і на пляжах, на стендах з інструкціями про поведінку на воді та наказами «За буйки не запливати!» з'явилися величезні плакати ...
Тур-Коновалов К., Замрій Д., 2014
包含词语«ЗАПЛИВАТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
запливати在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Спочатку було вбивство…
Дитиною Агата була досить відважною — любила запливати далеко в море, не боялася темряви, вона обстежила всі найближчі закутки й кущі, у неї не ... «Дзеркало Тижня, 九月 15»
«Крым наш» Або зелене світло для Карпат
... вимагаючи «кращого» сервісу, адже їм не дозволяють користуватися лежаками та парасольками (за це додаткова плата) та запливати за буйки… «Стик, 八月 15»
У цьому році на Закарпатті потонуло більше людей, ніж за увесь …
Якщо на пляжі, де ви відпочиваєте знаходяться рятівники, уважно слухайте їхні команди. Крім того, потрібно зважати на інших у воді та не запливати за ... «Tyachiv News, 八月 15»
На вихідних Закарпаття потерпатиме від сильної спеки
Не дозволяйте дітлахам бешкетувати на воді, стрибати в річку чи озеро з круч, мостів та інших високих місць, а також наодинці запливати далеко від ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 八月 15»
Сьогодні на Рахівщині у Чорній Тисі потонув 20-річний хлопець
Не дозволяйте дітлахам бешкетувати на воді, стрибати в річку чи озеро з круч, мостів та інших високих місць, а також запливати далеко від берега. «Мукачево.нет, 七月 15»
Львівські рятувальники провели навчання на озері Байкал
Треба купатися і приймати водяні процедури у тверезому стані і виконувати просьби рятувальників, якщо вони попереджають не запливати за буї, ... «ZAXID.net, 七月 15»
На Острів Бірючий, який облюбували Януковичі, тепер потрапити …
Щоправда, запливати на нього самовільно не можна – лише у складі екскурсії, повідомляє "Крим.Реалії". Займається островом, розташованим поруч із ... «Українська правда, 七月 15»
5 липня стало трагічним для багатьох закарпатців
Не дозволяйте дітлахам бешкетувати на воді, стрибати в річку чи озеро з круч, мостів та інших високих місць, а також наодинці запливати далеко від ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 七月 15»
Працівники Державної служби з надзвичайних ситуацій провели …
Щоб уникнути трагедії, потрібно знати всього декілька основних правил: не лізти у воду напідпитку, не запливати на небезпечну глибину і пильно ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 六月 15»
Рятувальники Волині нагадують про безпеку на воді. ФОТО
Важливо, щоб місця для купання були відгороджені буями, за які запливати, до речі, категорично заборонено. Окреслюючи основні принципи безпечної ... «ВолиньPost, 六月 15»
