ЗАПОБІГЛИВІСТЬ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«запобігливість»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里запобігливість的定义
预防，智慧，W 物业价值。 讨好。 尼娜用半响的声音对他说话，而他在头顶上弯腰，以夸大的注意力和甜美的紧缩倾听她的声音（Dobr。，Teche river ..，1961,144）; 问候，希腊人，但没有紧缩，举起一顶毡帽，打开一只灰色的狮子的头（Gonchar，III，1959,226）; 这种声音既没有自信的优越感，也没有羞辱的紧缩感（Rud。，Wind ..，1958,105）。 запобігливість, вості, ж. Властивість за знач. запобі́гливий. Ніна щось говорила йому півголосом, а він, схиливши набік голову, слухав її з перебільшеною увагою і солодкою запобігливістю (Добр., Тече річка.., 1961, 144); Вітаючись, він гречно, але без запобігливості, підняв фетровий капелюх, відкриваючи сиву лев’ячу шевелюру (Гончар, III, 1959, 226); В голосі не відчувається ні самовпевненої зверхності, ні принизливої запобігливості (Руд., Вітер.., 1958, 105).
点击查看«запобігливість»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ЗАПОБІГЛИВІСТЬ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
запобігливість的用法。与
запобігливість相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 3941
... you запобігливість , Французький закон. акт, хто досягає успіху в боротьбі волю іншим, з тим, щоб стати господарем цього. це, як правило, приймаються в поганому sense.2. запобігливість відбувається шляхом цих демонстрацій ...
2
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 209
... мов у повітрі пливла, долівки не торкаючись навіть. Оту запобігливість Куліш цінував, звісно, хоч інколи, де правду сховати, вона дратувала вже його; якоюсь була та запобігливість пересолодженою. Він, як по-щирості, за випадку ...
Не можна належним чином не поцінувати ту бездоганно добру вдачу і ласкаву запобігливість, що притаманні містеру Елтону. _ І дійсно, _ відразу ж підхопив містер Джон Найтлі з деяким лукавством у голосі, _ здається, що саме на ...
4
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
улесливо, зіщулившись, улесливо, і рабське (улесливо = запобігливість.) 14267 observant eye наглядова очей 14268 observation, discrimination, and comparison спостереження, дискримінація, і порівняння 14269 observations and ...
5
Tvory: I͡Evprasii͡a. Denʹ dli͡a pryǐdenshnʹogo - Сторінка 257
Є в ній щось брудне, лиснюче й смердюче, мов нечистоти. Ті, хто залюбки приймає лестощі й запобігливість, самі неминуче перестають бути щирими, назавжди втрачають справжність, гідність і чистоту. Вона ж 9 П. Загребельний.
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1980
6
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 125
неначе наймолодший Топала так само виснажений, як і він, лікар Казанський. Уважність Августа Стефановича до нього, ба навіть запобігливість, нагадували Ігореві запобігливість і надмірну увагу матері, яка дуже любила меншого ...
7
Stez︠h︡ynamy z︠h︡ytti︠a︡: vybrane - Сторінка 14
Шаноблива посмішка не сходила з її обличчя, покірна запобігливість у рухах, у розмові. А він зверхньо, поблажливо сприймає всю оту запобігливість, гордовито милується, помітивши як Санька зашарілася під його поглядом.
Ivan Ivanovych Onyshchenko, 2006
8
"Ukraïntsi": povistʹ - Сторінка 163
Мати передніш загрожувала йому прокляттям, а тепер у її голосі була навіть запобігливість. І оте „прокляття", і ця запобігливість — тільки різні вияви її любови до нього. Почувши про „іншу" дівчину, мати спиталась обережно: — От ...
9
Пасербки восьмої заповіді
Корчмарева запобігливість не знала меж: але, крий Боже, як помітить вельможне панство... Хоча й тоді можна послатися на бажане Богові милосердя та співчуття, ну а якщо минеться - всяке може статися, - завтра цей бранець ...
10
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1983
... улесливий 52331 ingratiation запобігливість 52332 ingratitude невдячність 52333 ingravescent погіршується 52334 ingredient інгредієнт 52335 ingredients інгредієнти 52337 ingression інгресії 52338 ingressive ingressive 52339 ingrid ...
包含词语«ЗАПОБІГЛИВІСТЬ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
запобігливість在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Повстання злодіїв. Що чекає Україну?
Приклад зі злодіями в прокуратурі показав, що пора забути про ввічливість і запобігливість. Війна - це коли супротивника вже не попереджають перед ... «Укрінформ, 七月 15»
Три типи складних жінок-начальниц
Показуйте босові свою дисциплінованість, запобігливість і високі морально-етичні принципи – такий керівник дуже цінує ці якості. Джерело: УкрМедіа. «UkrMedia, 六月 15»
Валентин Кім
Сім місяців, які змінили Путіна, або Мінськ – Нью-Йорк: відчуйте різницю · Психологія Його нова стратегія розмови з США – запобігливість. 29 сентября ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 十二月 14»
