与 «ЗАПИСУВАННЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
записування的用法。与
записування相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 12 - Сторінка 181
К., 1957. , _ РЕЄСТРУЮЧІ ВИМІРЮВАЛЬНІ ПРИЛАДИ — вимірювальні прилади з автоматичним записуванням вимірюваних величин. Розрізняють самозаписувальні прилади та осцилографи. За допомогою самозаписувальних ...
Mykola Platonovych Bahan,
1959
2
Ukraïnsʹka folʹklorystyka: slovnyk-dovidnyk - Сторінка 150
Першим кроком в організації записування є складання відповідної програми, що повинна охоплювати різні питання предмету: вибір об'єкту обстеження, мета й обсяг роботи, конкретні завдання. Обов'язковим є наявність одного чи ...
3
Narysy z dialektolohiï ukraïnsʹkoï movy: Zatverdzheno ...
Є різні технічні засоби записування діалектного матеріалу 1. Збирач-діалектолог залежно від умов і обставин сам має знайти найбільш зручну форму для записування. Який би матеріал не записували, все записане треба ...
Fedot Trokhymovych Z︠H︡ylko,
1965
4
Poradnyk po folʹkloru - Сторінка 51
Нарешті, треба сказати про техніку записування фольклору. Треба навчитися записувати дуже швидко. Надмірно повільний запис викликає в розповідача незадоволення, збиває його з певного темпу і ритму розповіді, до яких він ...
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 328
(результат записування) record; (в документі) entry; (система позначення) notation; бухгалтерський ~ entry, booking item; скорочений ~ abbreviated notation. записати див. записувати. записк||а note; ділова ~а memorandum; доповідна ...
6
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
2) Михайло Цар, записував головно в Підберізпях, Львівського пов. 1871 р. З) Стефан Сапрун, записував у Нзконечніѕ, Яворів. пов. 1878 р. До иовіііших: 4) Я записував пісні _ ніж вини іі гаівни _ 1889-1890 р. у Григорозі, Бучацького ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡,
1906
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(кишенькового формату) pocketbook записовий record тощо див. запис записувальний recording; writing записування див. запис записувати//записати 1. write (down), take down 2. (нотувати) note (down), make Itake] notes 3.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
8
Koli͡adky i shchedrivky - Том 35
Олекса Войцих записував колядки в Стецеві, Снятин. пов. 22. Кость Ганущак, богослов, записував колядки 1912 р. в Корничи, Колом. пов. ` І 23. Лука Гарматїй, учитель, записував колядки 1903 р. в Головах і в Красноїли, Косів. пов.
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k,
1914
9
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 375
Схоже, що утворено його від застарілого пасивного дієприкметника božena з первісним значенням 'обдарована Богом', 'благословенна' (Knappová 207; Grzenia 83). БОЙКиНЯ. Окремі випадки записування дівчаток на ім'я Бойкиня ...
10
Ryma: rytmichni zasoby ukraïnsʹkoho virsha - Сторінка 181
Бона призводить до одшеї з найб1льших методичних суперечностей сучас- ного в1ршознавства: рима оцшюеться лише за характеристикою звукового повтору, на якому вона грунтуеться, але записуеться щлими словами, в яких ...
Volodymyr Volodymyrovych Kovalevsʹkyĭ,
1965
包含词语«ЗАПИСУВАННЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
записування在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Для виходу із постконфліктного становища є реальні можливості
... металургії — на 41,9%, електронної апаратури побутового призначення для прийняття, записування та відтворювання звуку і зображення — на 67,7%, ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, 九月 15»
Як усе встигнути і не збожеволіти?
В основі методики GTD – детальне записування усього, що ви маєте зробити. Розум таким чином звільняється від необхідності запам'ятовувати задачі і ... «BBC Ukrainian, 九月 15»
Samsung представила свой первый проигрыватель дисков Blu …
Я їх використовую і зберігаю лише для записування фотографій, щоб не ... Вже навіть перестав записувати на диски, маю зовнішній вінт на 2 гб, все ... «ITC.ua, 九月 15»
Біля Ради хочуть розвісити потужні відеокамери
... Радою камерами високої чіткості з можливістю записування та наближення тих чи інших облич. Щоб було видно все, до деталей», - сказав Геращенко. «Укрінформ, 九月 15»
Медики і волонтери представили новий протокол із тактичної …
Ми даємо нову форму, яка буде формувати культуру записування основних даних на полі бою», – пояснила Омельчук. Протокол – це картка, яку ... «Радіо Свобода, 八月 15»
Уряд продемонстрував внутрішній біометричний паспорт
Закордонні паспорти нового зразка не передбачають можливості записування дітей в документи батьків. З 12 січня в Україні розпочався прийом заявок ... «iPress, 五月 15»
Міграційна служба пояснила, яким дітям треба закордонний …
За його словами, закордонні паспорти нового зразка навіть не передбачають можливості записування дітей в документи батьків. "Зараз, з першого січня ... «Українська правда, 三月 15»
Автор проектів про українців та війну розповів, як вдалий плакат …
Потім ініціативу записування імен українських героїв підхопили інші організації, які мають кращий доступ до інформації з фронту. ‒ Ти зняв чимало ... «Galnet, 二月 15»
У Харкові до Дня миру намалювали найбільшу у світі вишиванку
... які вийшли на площу для збирання грошей на допомогу добровольчим батальйонам "Азов" і "Харків" і традиційного записування охочих в партизани. «Newsru.ua, 九月 14»
Кіровоград: Суддя Олексієнко та прокурор Агеєв перешкоджають …
... яким заборонили фіксувати процес, рішення про заборону аудіо записування суттєво ускладнило їх роботу та суперечить чинному законодавству. «Інформаційний портал <<Гречка>>, 七月 14»