在乌克兰语 词典里заробітчанство的定义
劳动，a，pp。，p.m. 行动和心理zarobotchinina（2分）。 受到自己的低谷情绪的影响，他（这个市民）甚至不允许人们因为对工作的热爱而对祖国工作的想法，而控制灯塔的动机与劳动无关（Com。 Ukr。，8,1963,19）; 在翻译人员创造性文化的高度文化条件下，灰色和zarobchennost无法转向（Lit. Ukr。，22.II 1966，2）。 заробітчанство, а, с., розм. Дії і психологія заробітчанина (у 2 знач.). Зітканий з дріб’язкових почуттів власного корита, він [обиватель-міщанин] не допускав навіть думки, що можна працювати з-за любові до праці, до Батьківщини, тоді як мотиви, якими керуються маяки, не мають нічого спільного з заробітчанством (Ком. Укр., 8, 1963, 19); В умовах.. високої культури творчої праці перекладачів сірість і заробітчанство не матимуть ходу (Літ. Укр., 22.II 1966, 2).
点击查看«заробітчанство»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ЗАРОБІТЧАНСТВО»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
заробітчанство的用法。与
заробітчанство相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Zarobitchany Pravoberez︠h︡noï Ukraïny: druha polovyna XIX st
ЗМІСТ Передмова. Ф.І.Стеблій З Заробітчанство. Сутність - значення - проблеми 6 Розділ І. Заробітчанство: причини поширення, масштаби і сфери застосування 1. 1. Реформа 1861 р. і причини появи масового заробітчанства 14 ...
2
Istorii͡a ukraïnsʹkoï kulʹtury: kn. 1. Ukraïnsʹka kulʹtura ...
Наприкінці XIX — на початку XX ст. унаслідок швидкого розвитку капіталістичних відносин в Україні посилюється зубожіння, викликане й відносним малоземеллям, що призводить до заробітчанства. Навесні, коли починалися ...
Боріс Евґеньевіч Патон, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2008
3
Ukraïnsʹka folʹklorystyka: slovnyk-dovidnyk - Сторінка 151
Тимчасове заробітчанство поширилося після скасування кріпацтва у другій половині XIX ст. й охопило безземельну частину селян, які у Східній Україні, окупованій Росією, подавалися, переважно з Полісся, у південні степи, ...
4
Tvory v dvokh tomakh - Сторінка 326
Оверко на власні очі бачив ту газету, що заробітчанам читав коваль. А читати газету можна лише в лісах, ярах, потайки, щоб не дізнався пан чи урядник. За газету ковалеві тюрма. — Щоб з іскри не взялося полум'я, того бояться ...
5
Tvory - Том 2 - Сторінка 64
не без утіхи додає плугатар Хведь. На заробітчанські лиця набігла посмішка, що довго не розходилася. В самого губернатора осмілився кинуте.' глумливу думку Хведь. Оверкові буде що розповідати друзям увечері. Ковалеве слово ...
Kostʹ Oleksiĭovych Hordii︠e︡nko, 1959
6
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 61
Звичайно, у середовищі чумаків чи заробітчан було й певне коло пісень, характерних саме для цих соціальних груп. До визначення таких соціальних об'єднань Лев Гумільов докладав термін консорція89: “...група людей, об'єднаних ...
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013
7
Istorii͡a︡ ukraïnsʹkoï muzyky v shesty tomakh - Том 2 - Сторінка 15
Особливість фольклору слідувати за життєвими ситуаціями, що стають об'єктом його відображення, дуже яскраво відбилась у просторовій локалізації нових верств фольклору — заробітчанської,, строкарської, емігрантської пісні, ...
Mykola Maksymovych Hordiĭchuk, 1989
8
Chastotnyĭ kataloh ukraïnsʹkoho pisennoho folʹkloru: Opys
Тому збірник наймитських та заробітчанських пісень, також, як і збірники чумацьких, рекрутських та солдатських пісень дають цінний матеріал для типологічних досліджень соціально-побутового фольклору. Значна частина ...
Li͡udmyla O. I͡Efremova, 2009
9
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 95
Важко своє варшавське заробітчанство виправдати в сліпих очах Остапа Вересая, такого ж лева душею; але й тут умудрився напустити туману: «Вони в нас простий люд у неволю повертали, а ми лядську чернь визволяємо з-під ...
Купався, — повторив Горох, дістав із кишені куртки мокрі, скручені труси, поклав на дерев'яний ящик,що він заробітчанам столом служив. — Ось доказ! — Тьху ти! Прибери! Ми ж тут їмо! — психонув Козлюків старший брат Василь, ...
包含词语«ЗАРОБІТЧАНСТВО»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
заробітчанство在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Сучасний погляд на закарпатське заробітчанство: клубок ризиків …
Такого всебічного, компетентного і об'єктивного аналізу заробітчанства, що його здійснив у Ужгороді за круглим столом обласний осередок краєзнавців, ... «Голос України, 五月 15»
У найбідніших українських селах порівняно з російською …
У найбідніших українських селах порівняно з російською глибинкою живуть як олігархи, – львів'янин про своє заробітчанство в Росії. Два роки тому ... «Новий погляд, 五月 15»
У Європі — заробітчани, в Україні — “царі”: У закарпатських …
Значна частина працездатних мешканців сіл займається заробітчанством та буває вдома вкрай рідко. Люди працюють у Європі, займаючись в тому ... «Вікна online, 三月 15»
Понад мільйон українців виїхали з країни на заробітки за більш …
Заробітчанство – нова професія, яку освоїли українці за останні 20 років. За кордон на працю їх гонять соціальна скрута, економічні проблеми, ... «Радіо Свобода, 十月 13»
Заробітчанство по-українськи
Реальний обсяг коштів, які вливають в українську економіку заробітчани і нові емігранти, щороку сягає перевищує 16 млрд дол. Для порівняння: прямі ... «Економічна правда, 七月 13»
Гіркий смак заробітчанського хліба
Хто вже хто, а ось наші земляки дуже добре знають, що таке заробітчанство. Цей спосіб заробляння грошей був притаманний ще дідам-прадідам ... «Закарпаття online, 一月 13»
В Ужгороді вийшла книжка про закарпатське заробітчанство
В Ужгороді вийшла книжка про закарпатське заробітчанство. Щойно у видавництві «Ґражда» побачила світ фундаментальна праця молодго ... «Закарпаття online, 八月 12»
Заробітчанство на межі злочину
В одній із львівських газет заробітчани прочитали оголошення, що фірма формує будівельні бригади для роботи в Голландії. Більшість із шукачів ... «Львівська Газета, 三月 12»
