ЗАТЕЛЕФОНУВАТИ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«зателефонувати»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里зателефонувати的定义
打电话给你，uesh，码头，rozm。 通过电话报告; 打电话 “所以要温柔，现在给他打电话，说我没有这样的命令是完全错误的（Fri，IV，1950，173）; - 姐姐问你朋友的女儿打电话给你的药房（李，枫叶1960,187）。 зателефонувати, у́ю, у́єш, док., розм. Повідомити по телефону; телефонувати. — Так будьте ж ласкаві, зателефонуйте йому зараз, що се зовсім невірно, що я нічого подібного не наказував (Фр., IV, 1950, 173); — Сестра просила дочку вашого друга зателефонувати з аптеки про вас (Ле, Клен. лист 1960, 187).
点击查看«зателефонувати»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ЗАТЕЛЕФОНУВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
зателефонувати的用法。与
зателефонувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Мені треба подзвонити/ зателефонувати в кілька місць. call, [ko:l] у 1. окликати, гукати; кликати, запрошувати to — smb кликати/запрошувати когось; to — smb to the telephone (по)кликати когось до телефону, 2. називати, звати, ...
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 302
уеп1у. зателефонувати (-ую, -уеш) Р ш, I ю 1е1е- рЬопе. зате.ппати (-аю, -аеш) Р т, I ю Ье^т з»тё- 1пе 1тоУ1пе Ю апЛ {го); •СЯРV^ 1о с1гаё опезеИ Ю а р1аое, 1о агпуе 1ги<1&т&: вони лёдве зателшалися нашч до ха- ТИ, Ц угаз ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... мати назву Х 3. телефонувати// зателефонувати/потелефонувати D to - back відтелефонувати, зателефонувати у відповідь (на дзвінок) [ko:1 |kp:l] automatic — автовиклик, автоматичний виклик telephone — телефонний дзвінок ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4
Не “екзамени”, а “іспити”, не “подзвонити”, а “зателефонувати”, не “квартира”, а “помешкання”. Працює Христич над собою, не завис у директорському кріслі у невагомості совкового ”я – начальник, ти – дурак”. Та попри добрі ...
5
Обережно ця книга може зробити Вас багатшими: Все залежить ...
Секрет полягає в тому, щоб уникнути стресу при очікуванні і взнати взагалі наміри людини щодо зустрічі з Вами. Потрібно зробити наступне: просто зателефонувати людині, з якою плануєте зустріч (послуги комунікацій зараз на ...
6
Bilyĭ kinʹ u syviĭ dolyni: roman - Сторінка 283
Як ти здогадалася зателефонувати? _ аж тепер і вона перейшла на «ти». _ Деканпопросив. Майже благав. Самому, бач, незручно. Я, звичайно, не телефонувала б, але хотілося повідопити тобі, що так сталося. _ Бачиш, я ще така ...
А якщо зателефонувати прямо туди? — І якою мовою розмовлятимеш? — єхидно запитала Наталка. — Ноу проблем! Мій пупсик, як ти знаєш, працює в турфірмі, якось допоможе. — А за телефон хто заплатить? — Він і заплатить!
8
Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5
Увечері додому Софії зателефонувала Рудіна. Софіє Андріївно, вибачте, що турбую вдома, мені незручно, але Марина Кирилівна завтра викликає вас до себе рівно на дев`яту. Гаразд. Я щодня приходжу рівно о дев`ятій, то й ...
9
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
Я не смію йому навіть зателефонувати, – відказав, повагавшись, Феодосій. – Ця людина і так забагато для мене робила. – Зрештою, за два роки є в тебе друзі, чи їх катма? – Єдиному, кому можу розповісти про біду, то колезі, ...
10
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
От Софія й зателефонувала, щоб повідомити, що є, і вона щоразу включає до програми своїх виступів пісню “В чому винна любов”. В прямий ефір не пробилася, було запізно, та, на диво, слухавку взяла сама Емма Бабчук. І коли ...
包含词语«ЗАТЕЛЕФОНУВАТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
зателефонувати在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Що робити, якщо ви заблукали у лісі
Якщо ж зателефонувати немає можливості, слід вийти на відкритий простір і позначити себе чимось яскравим, до прикладу, елементом одягу і, якщо є ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 十月 15»
У Львові застрелили людину (відео, оновлено)
Правоохоронці просять тих, хто володіють будь-якою інформацією, пов'язаною з убивством, зателефонувати за номером «102». «Щоденний Львів, 九月 15»
Послу Росії в Лондоні довелося вмовляти Елтона Джона …
Ініціатива зателефонувати була ретрансльована через посла РФ у Лондоні Олександра Яковенка, який спочатку мав певні проблеми з тим, щоб ... «espreso.tv, 九月 15»
З'явилося оперативне відео з місця вбивства чоловіка у Львові
Люди, що мешкають поруч, чули постріли. Міліція просить усіх небайдужих, хто має будь-яку інформацію про цю подію, зателефонувати на номер 102. «espreso.tv, 九月 15»
"Це все відбувається насправді?": 10-річна Маша стала …
Вона побачила плакат "Повернись живим" у Києві та два тижні просила тата зателефонувати на гарячу лінію та дізнатися як вона може допомогти. «Українська правда, 九月 15»
"Шахтар" покарав трьох п'яниць з молодіжного складу, які …
"Шахтар" покарав трьох п'яниць з молодіжного складу, які погрожували зателефонувати "Рінату". 03.09.2015 14:21. "Шахтар" покарав трьох п'яниць з ... «Еxpres.ua, 九月 15»
Тут пипець! - зниклий псковський десантник встиг …
зниклий псковський десантник встиг зателефонувати дружині ... Він зателефонував і попросив тільки речі необхідні зібрати, я йому їх у частину і ... «ICTV, 八月 15»
Безкоштовний супровід у столиці
Аби отримати на кілька годин особистого охоронця варто заповнити анкету на сторінці у соціальних мережах. Або ж зателефонувати координаторам. «espreso.tv, 八月 15»
Комунальний «пінг-понг»: у Рівному складно з`ясувати, чи …
Якщо зателефонувати в Управління житлово-комунального господарства, жіночка по телефону скаже, що не може нічого коментувати без дозволу ... «інтернет-портал "Четверта влада", 七月 15»
Семінаристи УПЦ МП, які замовили торт із символікою ДНР …
Семінаристи УПЦ МП, які замовили торт із символікою ДНР, хотіли ще й зателефонувати у Москву, - відео. На святі були 12 повій та торт у формі ... «iPress, 六月 15»
