ЗАЦВІРІНЬКАТИ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«зацвірінькати»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里зацвірінькати的定义
划伤，ayu，aesh和zavsirinchati，chu，chish，码头。 开始啁啾，樱桃; 变态（关于鸟类）。 在高高的橡树上，一种鸟儿闪闪发光（N.-Lev。，III，1956,160）; 在草地上，在匍匐的柳树上，衣衫褴褛，花园里的麻雀正在灼热......（格涅姆，Nezamenko小说，1962,282）; //星期五，pl。 开始快速响起（当然，关于儿童）。 他赶到会见她的祖母，但她已经从半打瘦女孩的拥抱中被抓住，开始划伤，挥手（萨格勒布，斯佩卡，1961,253）; 一个小男孩zakvrinchav：“叔叔，去了半岛，在这里我现在正在伤害他们！ （You，II，1959,126）。 зацвірінькати, аю, аєш і ЗАЦВІРІНЧА́ТИ, чу́, чи́ш, док. Почати цвірінькати, цвірінчати; защебетати (про птахів). На високому дубі зацвірінькала якась пташка (Н.-Лев., III, 1956, 160); В лузі, на крислатих вербах заметушилося вороння, в садах зацвірінчали горобці… (Грим., Незакінч. роман, 1962, 282); // перен., розм. Почати швидко і дзвінко говорити (звичайно про дітей). Він рвонувся назустріч бабусі, але її вже вхопили в обійми відразу з півдюжини тонконогих дівчаток, зацвірінькали, замахали руками (Загреб., Спека, 1961, 253); Зацвірінчав невеличкий хлопчик: — Дядько, пішли за повітку, ось я зараз їх гукну! (Вас., II, 1959, 126).
点击查看«зацвірінькати»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ЗАЦВІРІНЬКАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
зацвірінькати的用法。与
зацвірінькати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 114
Зацвірінькати. Употребляется также, когда рѣчь о дѣтскомъ говорѣ: Христос воскрес!— зацвіріньчала дiтвора. Сим. 206. Зацвірчати, чу, чиш, гл. О сверчкѣ: застрекотать. Зацвісти. См. Зацвітати. Зацвітати, таю, еш, сов. в. зацвісти ...
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 342
... want. захриплий hoarse, husky, throaty. захрипнути to become hoarse. захропіти, захропти to snore; to snort. захрустіти to (s)crunch, to crackle. зацвірінькати (to begin) to chirp, to twitter, to tweet. зацвірчати (to begin) to chirr. зацвітати, ...
