与 «ЗАВІРИТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
завірити的用法。与
завірити相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 305
... delivery of food products. завізований registered (as a document, etc.) завізувати to register (a document, etc.) завірен||ий certified; ~a копія certified copy. завіритель witness, testifier. завірюха snowstorm, blizzard. завіряти, завірити 1.
2. завірюха див. 3. буря. 1. ЗАВІРЯТИ (юридично оформляти печаткою і підписом документи, стверджуючи їх правильність, достовірність), ЗАСВІДЧУВАТИ, ПОСВІДЧУВАТИ, СВІДЧИТИ рідко. — Док.: завірити, засвідчити, посвідчити ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 79
ЗАВІРЯТИ — ЗАСВІДЧУВАТИ. Ці два слова, на перший погляд, сприймаються як взаємозамінні. Проте кожне з них має свій традиційний відтінок у значенні, що й визначає правильність його вживання. Більшою сферою поширення ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 19
Вьюга, мятель. Аж гульк,—зіма впала, свище полем завірюха. Певч. 84. Завірюха—треба кожуха. Ном. No 626. Ув. Завірюшище. Завірюшливий, а, е. Вьюжный. Желех. Завіряти, ряю, еп, сов. в. завірити, рю, рип, гл. Увѣрять, увѣрить.
5
Khrestomatii︠a︡ ukraïnsʹkoï lehalʹnoï presy Volyni, ... - Сторінка 171
Пан Галяніцкі мав виробити собі документа і завірити у волости. Харбінський, кла- довщик контори, їздив до волости і завіряв. Потім зложив протокол перед інж. Бондарчуком (присутні були уповн. Трохим Костюкевич, Аксіян ...
Ihor Pavli︠u︡k, Mykola Martyni︠u︡k, 2005
6
Shchodennyky, 1923-1929 - Сторінка 443
Він і повибирав і попрохав, щоб йому переписали, а секретар завірив. Переписали. А коли глянув на ту роботу секретар Іванченко, то звомпив: переписано було так, що коли в статті були відомости про погроми денікінців, ...
7
В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 117
Незважаючи на це, у дітей сяють очі, бо вони мрійники. Хочу вас завірити, що мрії збуваються, потрібно тільки випускати їх на волю Художник – це професія, чи стан душі? Художник. Чимало людей навіть бояться назвати себе цим ...
Шахівський Олександр Леонідович, Шахівська Тетяна Егенівна, 2012
8
Ваш вихід, або Блазнів ховають за огорожею
Сприяє, сприяє, - поспішає завірити дід. Сіпається кадик на худій, жилавій шиї: ніби ковтаючи. Раз, другий... Е-е-е, дідусю, та ти, виявляється, алкоголік. - Фанька скоро піде, Їй в сауну на пів сьомої. У інших зачинено. А у мене комірка ...
Одначе розсталися вони добрими друзями; вона не могла обманутися стосовно виразу його обличчя, стосовно його незавершеного вияву галантності _ усе це робилося для того, аби завірити в тому, що він знову має про неї гарну ...
Кождий з нас, хто пристане на те діло і обіцяє руку до нього приложити, добере собі десять, двацять таких, котрим може завірити, і не кажучи їм нічого, скаже їм в означенім часі зібратися на означенім місці. Тоді дасть знак.
包含词语«ЗАВІРИТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
завірити在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Кому піде пожертва?
Завірити одне посвідчення у нотаріуса коштує близько 300 гривень, і воно діє всього два-три місяці — якщо ж людина працює волонтером не більше ... «Рівне вечірнє, 九月 15»
Своїх справжніх власників буковинські підприємства відкривати …
Відповідно, щоб відіслати відомості поштою, необхідно завірити нотаріально також лише один аркуш. Також запровадили й попередній розгляд ... «Молодий Буковинець, 九月 15»
Угода про асоціацію не повинна бути останнім кроком у …
... а також щодо асоціації - завірити, що асоціація не буде останнім кроком у відносинах між Україною та Європейським Союзом", - зазначив Сікорський. «Новини України - Ua-pressa.com, 九月 15»
Як отримати шість законних ділянок землі безкоштовно?
Незважаючи на те, що подача заяви є безкоштовною, завірити її у нотаріуса вам її все ж доведеться власним коштом. Після того, як ви подали заяву, вам ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 八月 15»
Проблеми ДП “Волиньвугілля” розглянув губернатор Володимир …
Усе завірити документально. Я хочу бачити реальні цифри. Бо, для того, щоб відповісти на питання звичайних шахтарів я повинен володіти такою ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 七月 15»
ТОП-10 країн, що охоче видають шенген-візи українцям
Якщо ж готель не має печатки, його власник повинен завірити свій підпис нотаріально, а також надати копії документів про ведення бізнесу. Проте ... «Tvoemisto.tv, 六月 15»
Вплив пожежі на нафтобазі на середовище не катастрофічний …
"Фотографії були вражаючими, але я хочу Вас завірити, що попри такі картинки, вплив на навколишнє середовище не катастрофічний. Вплив не ... «5 канал, 六月 15»
До уваги випускників-2015, які вступатимуть на журналістику
Якщо окремі матеріали підписані псевдонімом, їх також має завірити редактор, вказавши дійсне ім'я автора)". OGO.ua постійно публікує творчі доробки ... «ОГО, 六月 15»
Конкурс для "Укрспирту": фарс з елементами трагедії
Для непрацюючих виникає питання, як завірити документи. Це залежать від доброї волі державного органа, який проводить конкурс. Можливо, папери ... «Економічна правда, 四月 15»
Використання печатки юридичною особою
По-перше, надати копію Статуту з внесеними змінами щодо відмови використання печатки в своїй діяльності. По-друге, завірити нову картку зі зразками ... «Перший житомирський інформаційний портал, 四月 15»
