与 «ЗАВОДЖЕННЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
заводження的用法。与
заводження相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Istorii͡a khrystyi͡anstva na Rusy-Ukraïni: do r. 1353 - Сторінка 628
Надто ревні посередники поміж Апостольським Престолом та Галицько-Во- линською Церквою розуміли поєднання поміж Церквою Українців та Римським Престолом як заводження латинства. Видно це з того, що папа Іннокентій ...
2
Tvory - Том 13 - Сторінка 294
... роздалися голосні крики, роздираюче ридання, жіноче „заводження" мов по покійнику. Ті жалібні голосні крики пришибли всіх, мов тернові шпильки. Пані Олімпія поблідла і вхопилася за голову, Адась стрепенувся й обкрутився на ...
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... анемомет(e)p Twпndikeit91-t'r] wind-induced вітровий, вітроспричинений ГwIndindju:st l-du:st] winding 1. навивання//навинення; перевивання// перевинення 2. навитка | навитковий 3. (МАТЕМ.) число обходів 4. заводження ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... заводження//заведення (механізму) winding (up) П із автоматичним —м self-winding заводити//завести (механізма) wind (up) п — годинника to wind (up) a clock [watch]; — двигуна to start an engine заводський works тощо див.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Tovarystvo "Prosvita" u Lʹvovi: pokaz︠h︡chyk vydanʹ, 1868-1939
... Штучні на- вози; Шовководство яко домашній промисл; М. Я. Торговля покладками; Заводження садів; Як закладати шкілки овочеві?; Що треба кождому знати про крамниці?; Годівля коропа; Часть літературна: Лепкий Б. До ясних ...
O. H. Berbeka, L. V. Holovata, Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka, 1996
6
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 262
_ Настко, тільки без плачу і заводження! -П°Рад"в суддя._ покажіть сі листи!.. . Настка розв'язала хустку, вийняла листи і подддд СУМ!" Сльози котилися їй. як горох по лиці, хоч уже ѕд€Ржа^ася від голосиого плачу. Настала тишнна ...
7
Ukrain̈s'kyj nacionalizm: tvory - Том 2 - Сторінка 415
Головне питання стоїть так: Мало московське Політбюро твердий плян знищити самих куркулів чи може контрреволюцію на селі при нагоді «ліквідації куркулів як кляси» і заводження «суцільної колективізації»? Голод був наслідком ...
Stepan Lenkavs'kyj, Oleksandr M. Syč, 2003
8
Na chatakh ridnoï zemli: I︠E︡vhen Khraplyvyĭ--uchenyĭ, ...
... збільшування врожаю з одиниці площі, вводжеиня правильного плодозміну, заводження садків і прибуткових городів, підготовку продуктів села для їх експорту, а при тім усім закроєне на ширшу скалю хліборобське досвідпицтво.
9
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 30 - Сторінка 119
Ми вже згадували про насильне 1 зовс1М не еван- гельське заводження унп на Руси Та все-таки мусимо ска- зати, що звалювати вину сього на короля нема жодно1 П1Д- стави. Жодних таких переслщувань, о яких ...
10
Вибрані твори у трьох томах: Літературознавство, публіцистика
Новий цар Олександр II розпочав своє панування тим, що, заключивши мир з державами, взявся до заводження нових порядків у Росії. Почалася так звана «доба великих реформ»1: перемінено старе судівництво, заведено суди ...
Іван Франко, Михайло Йосипович Шалата, З. П Гузар, 2005
