ЗАВОЙОВАНИЙ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«завойований»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里завойований的定义
征服了，a。Diyapr。 通过。 分钟。 h。征服。 马其顿的亚历山大逝世后，他的国家由许多被他们征服的国家组成，并没有被捆绑在一起，崩溃了（东苏联，1956,14）。 在战斗中被征服的第二个勋章和奖章 - 我们在他们身上读到你的传记......（Upt。，Peace of Peace，1951,35）; //被征服，没有 谓语。 SL。 期待已久的过渡被征服了，但现在还没有时间冷静下来（Gonchar，II，1959，184）。 завойований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до завоюва́ти. Після смерті Александра Македонського його держава, що складалася з багатьох завойованих ним країн, нічим не зв’язаних між собою, розпалась (Іст. СРСР, І, 1956, 14); Другий орден і медалі, завойовані в бою, — ми по них читаєм далі біографію твою… (Уп., Вітчизна миру, 1951, 35); //завойо́вано, безос. присудк. сл. Довгождану передишку завойовано, але заспокоюватись не час (Гончар, II, 1959, 184).
点击查看«завойований»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ЗАВОЙОВАНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
завойований的用法。与
завойований相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Концепція самостійної України: Твори - Том 1 - Сторінка 445
Оця сьогоднішня національна свідомість українських мас, наша революційна організація були в найповнішому значенні цього слова завойовані: завойовані кількома поколіннями західно-українських патріотів, ціною найбільших ...
2
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy: Do pochatku XI vika - Сторінка 381
Стара традиція варязького завойовання і пановання в новгородських землях нейтралїзуєть ся тим, що Новгородцї з компанїєю прогнали тих давнїйших Варягів завойовників і напастників, і пізнїйший варязький елємент не має ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, V. A. Smoliĭ, Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 1991
3
Історія України-Руси - Том 1 - Сторінка 381
Стара традищя варязького завойовання 1 ва- новання в новгородських землях нейтралйуеть ся тим, що Новгорода,! з компанию прогнали тих давшйших Варяпв завойовниш 1 напаст- ник1В, 1 П13ШЙШИЙ варязький елемент не ...
Михайло Грушевський, 1954
4
History of Ukraine-Rusʹ - Том 1 - Сторінка 381
Зваряжепие Новгородпдв представлено як нашдок добровшного покликання до себе варязько'1 династии Стара традищя варязького завойовання 1 па- новання в новгородських землях нейтралшуеть ся тим, що Новгородцд з ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1954
5
Муза роксоланська: українська литература XVI-XVIII ... - Сторінка 633
... уперше після М. Стрийковського на повний голос справедливо заговорив, що Литовське князівство мало цілком руський характер, бо з Литвою наш край "об'єднувався і домовлявся, яко вільний і свобідний, а ніяк не завойований".
6
Opovidanni͡a͡, povisti, spohady - Сторінка 638
Галікарнас був завойований і зруйнований Александром Македонським. 8 К а р і я — область на південному заході Малої Азії (територія сучасної Туреччини). З кінця II тисячоліття до н. е. її населяли картці, з кінця IV ст. до н. е.
7
Istorychni ese - Том 2 - Сторінка 472
Бо асиміляція це не те, що робить завойовник, але те, що діється у збірній свідомості завойованих. На факт завоювання, поневолення, можливі різні реакції, — від збільшення опору до відмови від власної тотожности та злиття з ...
Іван Лисяк-Рудницький, 1994
8
Perei︠a︡slavsʹka rada 1654 roku: istoriohrafii︠a︡ ta ... - Сторінка 71
Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2003
9
Relihii︠e︡znavstvo: kurs lekt︠s︡iĭ - Сторінка 142
Позиції Константинополя особливо зміцніли після занепаду Александрій- ської, Антіохійської та Єрусалимської церков у VІІ ст., коли території поширення їх були завойовані арабами. Завдяки зусиллям місіонерів візантійський ...
I︠U︡riĭ Anatolʹevich Kalinin, Volodymyr I︠o︡novych Li︠u︡bsʹkyĭ, 1996
10
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
... потП/Іщене війптою Запорожжя вже Не эстатньої. ійські офіцери, які будували укріплення, поводилиЪапорожжі, як на завойованій території, відбирали їів зимівтп/тки, розбирали їхНі хати та господарські як будівельний матеріал ...
包含词语«ЗАВОЙОВАНИЙ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
завойований在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Iсторія, яка не мовчить
Ще одна прив'язка до подій нинішніх — Крим із його Херсонесом: завойований (підкорений, анексований) у часи Катерини ІІ, він став трактуватися у ... «День, 十月 15»
Гордієнко: Матч проти "Дніпра" запам'ятаю надовго
Проте авторитет "Дніпра" давно відомий, справедливо завойований і неодноразово підтверджений. Зокрема, у минулому розіграші Ліги Європи УЄФА. «UA-Футбол, 九月 15»
Андрій Умрихін, чемпіон Європи і світу: Всі вболівали за Україну …
... який не просто виграв недавній Чемпіонат Європи з авіамодельного спорту, але й уперше привіз завойований кубок не до Києва і навіть не до Львова ... «Укрінформ, 九月 15»
Українець Бондаренко виборов "срібло" на чемпіонаті світу з …
Відзначається, що спортсмен не зміг захистити титул чемпіона світу, завойований 2013 року в Москві з результатом 2,41 метра. Як повідомляв 5.ua, ... «5 канал, 八月 15»
"Фенербахче" – "Шахтар". Анонс матчу
Втім, "Шахтар" все ще є грізною силою, і нещодавно завойований Суперкубок України тому зайве підтвердження. Найбільшою перевагою донецького ... «Новини від ТСН, 七月 15»
Наставник Ювентуса порівняв свою команду з тигром
Тут все вирішиться в одному поєдинку: його можна виграти, і трофей вже буде завойований. З якою твариною у мене асоціюється Ювентус? Зебра ... «Корреспондент.net, 五月 15»
Збірна Канади розгромила Росію в фіналі чемпіонату світу з хокею
Останній раз збірна Канади вигравала золото на ЧС-2007 в Росії. Росіяни не змогли захистити чемпіонський титул, завойований на ЧС-2014 в Мінську. «Укрінформ, 五月 15»
Президент Порошенко пообіцяв Марії Музичук організувати …
... церемонії нагородження мене орденом «За заслуги III ступеня» сказав, що постарається зробити все, щоб я відстоювала завойований титул у Львові ... «Західна інформаційна корпорація, 四月 15»
Ви не знаєте, що таке "русский мир"? Ось до чого він довів …
Завойований в 1945 р. З трудом, але можна впізнати в ньому парадні вхідні ворота старого лицарського Гердауена: На іншому кінці Пушкінської - ще ... «Еxpress.ua, 四月 15»
Волиняни вибороли «за єдність» сім медалей
У підсумку збірна Волинської області з урахуванням відсутності у своєму складі дівчат (що значно понизило завойований результат) впевнено посіла ... «Волинські Новини, 十月 14»
