在"乌克兰语"词典里завжде}的意思

在乌克兰语中ЗАВЖДЕ的发音

завжде  [zavzhde]

ЗАВЖДЕ在乌克兰语中的意思是什么？

在乌克兰语 词典里завжде的定义

已经倒钩 始终。 哦，天使和歌唱的地方，全能的上帝赞美上帝。 鲢鱼。 III。 384。

завжде нар. Всегда. Ой де то ангели та пісню співають, Всевишняго Бога завжде вихваляють. Чуб. III. 384.

ЗАВЖДЕ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到завжде的25种语言翻译

该章节所呈现的将завжде由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«завжде»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 总
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: siempre
• 翻译者乌克兰语 - 英语: always
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: सदैव
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: دائما
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: всегда
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: sempre
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: চিরকাল
• 翻译者乌克兰语 - 法语: toujours
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: pernah
• 翻译者乌克兰语 - 德语: immer
• 翻译者乌克兰语 - 日语: 常に
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 항상
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: tau
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: luôn luôn
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: எப்போதும்
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: कधी
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: hiç
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: sempre
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: zawsze
• 乌克兰语: завжде
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: mereu
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: πάντοτε
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): altyd
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: alltid
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: alltid

与 «ЗАВЖДЕ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现завжде的用法。与завжде相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 15

Харьк. Завжде, нар. Всегда. Ой де то ангели та пісню співають, В евишняго Бога завжде вигваляютъ. Чуб. П. 384. Завждённий, а, е. Всегдашній, постоянный. Треба ic до дiла призвичайти. От i точалось завжденне призвичаювання.

Borys Hrinchenko, 1907

Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian

Учні Гаутами Будди () завжди добре спав, і їх день і ніч думки завжди встановлюється на Будди. 297. Учні Гаутами завжди добре спав, і їх думки день і ніч завжди встановлюється на законі. 298. Учні Гаутами завжди добре спав, і їх ...

Nam Nguyen, 2015

В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 111

В Каховці мешканець на Херсонщині мало не кожен знає особисто рефлексотерапевта Зінаїду Василівну Коваленко. Знають як фахівця найвищої кваліфікації, як чуйного і уважного лікаря, скромну і щиру, завжди готову прийти на ...

Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Егенівна, 2012

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 82

Українське заперечне речення типу Він завжди не спить у поїзді передається в англійській прислівником never: Не пеver sleeps in train. Він завжди не задоволений. Не is never pleased. Аlways у заперечних реченнях типу Не doesn't ...

Гороть Є. І., 2006

Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ

Тому й переклад будь-якого найкоротшого структурно/синтаксично тексту починається завжди з першого речення і завершується останнім його реченням. Разом із тим кожен текст, як виокремлена мовна/змістова одиниця, має ...

Корунець І. В., 2008

Маленька принцеса

Завжди їсть найменші шматочки. А коли повертається до нірки, я завжди чую, як його сім'я пищить від радості. Я вже розрізняю трирізних видиписку. Дітки пищать по-одному, місіс Мельхиседек –по-іншому, а всамого Мельхиседека ...

Френсіс Бернет, 2015

Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 20

По-друге, завданням оратора є те, до чого він завжди прямує, а він намагається завжди відповідно говорити з метою перекону- вати. Отже, відповідно говорити з метою переконувати – це його завдання. Пояс- нюємо цей аргумент: ...

Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014

Лісова пісня

Тремтить-бринить, немов сльоза гаряча, Тут в глибині і б'ється враз зі мною: «Я тут, я завжди тут, я все з тобою!» Так завжди, чи в піснях забути хочу муку, чи хто мені стискає дружньо руку, чи любая розмова з ким ведеться, ...

Леся Українка, 2013

包含词语«ЗАВЖДЕ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语завжде在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Нуланд запевнила, що США не проміняли Україну на поступки по …

ну а тупих тролив тут як завжде хватае. навіть дивно чому їх не банят??????????? чи вони тут свої? відповісти цитувати. поскаржитись на коментар. «Новини від ТСН, 七月 15»

Нелегко бути чесним з собою

Він завжде один і той самий: в творах своїх, і політичному житті всюди він сміливий борець, котрий завзято нищить кайдани клясової, політичної й ... «Закарпаття online, 三月 12»