ЗЧАРОВАНИЙ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«зчарований»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里зчарований的定义
惊讶，a，e，粉红色 Diyepr。 通过。 分钟。 h。微笑。 遗嘱站在大海的岸边，不要吼叫，也不想回家，被冲浪迷住了。 Chumaky像海鸥一样在心中飞翔（Rilsky，I，1960,237）。 зчарований, а, е, розм. Дієпр. пас. мин. ч. до зчарува́ти. Воли стоять на березі морському І не ревуть, і не хотять додому, Зчаровані прибоєм. Чумаки летять у даль серцями, як чайки (Рильський, І, 1960, 237).
点击查看«зчарований»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ЗЧАРОВАНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
зчарований的用法。与
зчарований相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Любові висока струна: вибране - Сторінка 31
О, світе мій, зчарований на струнах, Прийми мою ранкову благодать. Нехай відіб'ється в небесних лунах Мойого серця лагідна печать. 22-25.08.1967 Мала Салтанівка ДЕРЕВО Я знаю, что деревьям, а не нам Дано величне ...
Коли, зчарований, ти принесеш богині, На терпкі пестощі уловлений зміїні, Дихання юності і життєдайний цвіт, — Вона, життя нове — повік жива — зачавши, Не попрощавшися, тебе лишить назавше, Але й людський уже тебе не ...
Тичина П., Рильський М., 2013
3
Поетичний світ Максима Рильського: - Книга 1 - Сторінка 50
I як реальний вислщ всіе1 кол1зп — поетова самота, самота, в суті свош трапчна, чого не криє В1Д себе й вш сам: Я — мандр1вник, що стратив береги, Зчарований незнаними морями, I плаває без вол1 1 снаги... «Д1агноз» не ...
Коли, зчарований, ти принесеш богиш, На терпи пестопц уловлений змпш, Дихання юност! ! життедайний цв1т, — Бона, життя нове — нов!к жива — зачавши, Не попрощавшися, тебе лишить назавше, Але й людський уже тебе не ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, Bohdan Rylʹsʹkyǐ, Dmytro Vasylʹovych Pavlychko, 1969
5
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury XX stolitti͡a: ... - Сторінка 80
Зчарований, дивлюсь туди, Де колихають темпу зелень Дощем побризкат сади... Звщусшь обступав людину таємничий космос природного буття у його незбагненнш доцшьност1, щедрост1 народжень, незумиснш жорстокості ...
Volodymyr Ivanovych Kuzʹmenko, 2007
6
Tvorchistʹ Volodymyra Svidzynsʹkoho: zbirnyk naukovykh prat͡sʹ
Світ-дуга по- ринае В голубе й золоте" [270]); як зелену барву землі, рослин ("Зчарований, дивлюсь туди, Де колихають темну зелень Дощем побризкаш сади" [30], "I ароматно веч1р віе, I поле вогко зелеше" [51], "Могутш клени ...
Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky, 2003
7
Zibranni汀a tvoriv u dvadt汀si汀aty tomakh - Сторінка 259
Коли, зчарований, ти принесеш богиш, На терпш пестощ1 уловлений змпш, Дихання юност1 1 життедайний цв1т, — Вона, життя нове — повш жива — зачавши, Не попрощавшися, тебе лишить назавше, Але й людський уже тебе ...
Leonid Novychenko, V. P. Leta, 1983
8
З трудів і днів Максима Рильського - Сторінка 93
Коли, зчарований, ти принесеш богиш, На терша пестошд уловлений змши, Дихання юносп 1 життедайний цвгг,— Вона, життя нове — повік жива — зачавши, Не попрощавшися, тебе лишить назавше, Але й людський уже тебе не ...
Максим Рильський, С. А Гальченко, Вікторія Колесник, 2009
9
Tvory - Том 2 - Сторінка 168
Натовп зчарований слухає. Всім він у грудях пожежу роздмухує. Мить — і вона вже клекоче, мов вир. Полум'я з кожного серця жагтить, бурно клубочиться, аж до трибуни хвилями захвату точиться. Наче у дюни, плеще припливом у ...
I︠U︡riĭ Klen, Oswalʹd Burghardt, 1957
10
Гроно нездоланих спiвцiв: Лiт. портрети укр. письменникiв ...
Зчарований, дивлюсь туди. Де колихають темну зелень Дощем побризкані сади... Звідусіль обступає людину таємничий космос природного буття у його незбагненній доцільності, щедрості народжень, незумисній жорстокості ...
V. I. Kuzʹmenko, Volodymyr Ivanovych Kuzʹmenko, 1997
