与 «ЗДЕРЖУВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
здержувати的用法。与
здержувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 331
аЬьи- пепсе. здёржувати (-ую, -уеш)/ VI: (здёржати /') 1о ЬоЫ , -,,ск. ге81гат, сопЫп : -СЯ / м Ю сЬеск (ге81гат) опевеН. здерщка Ыь. гаге1у, (гот Ьте Ю 11те. здёрти (-ру, -рёш, ог 31дру, зщреш) Р ы-. (здирати У) (о 1еаг (ри11, р1иск) ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
СТРИМУВАТИ (уповільнювати рух кого-, чого-небудь, примушувати когось або щось зупинятися), ПРИДЕРЖУВАТИ, ЗДЕРЖУВАТИ розм. — Док.: стримати, придержати, здержати. Аж десь на горі., він стримав захеканого коня (І. Ле) ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 143
Вiдро скаменіло мармором біленьким, дівча здеревіло явром Зелененьк11. М. Рудан. п. 34. Здеревянілий а, е. Одеревенѣлый. Здерев'яніти, нію, вп, гл. Одеревенѣть. Здёржати, ся. См. Здержувати, ся. Здёржувати, жую ...
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 306
(кпе\) загашувати -ую -ує, стримувати -ую -ує, приббркувати -ую -ує, вгамбвувати -ую -ує, утихомирювати -юю -ює, здержувати -ую -ує; (/апійгіи) приббркувати, стримувати, здержувати; (кп>) уга- мбвувати, спиняти -яю -Ає; (гадом) ...
5
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 534
1нша мачуха адержув руку над пасинком, а Мотря, розпалившись, не вмХла здержувати над рХдним сином (Мирний, II, 1954, 52); Здёржувати (эдёржати) себё — те саме, що здёржу- ватися 2. Вона була незвичайно рада X ледве ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
6
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Інша мачуха здержує руку над пасинком, а Мотря, розпалившись, не вміла здержувати над рідним сином. Та не такий же й Чіпка вдався, щоб його можна було бійкою спинити. Спершу-таки боявся матері, а далі — звик уже й до ...
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 356
deal. здвоєний binary; doubled. здвоювання doubling. здвоювати, здвоїти to double, to combine in pairs. здебільшого for the most part, mainly. здержувати, здержати 1. (затримувати) to hold back; to hold in check, to contain; ~ ворога to ...
8
Fundamentals of political economy - Сторінка 536
1 Робітники ж є, з цієї точки зору, епікурійцями, які не бажають здержуватися від споживання і ведуть розкішне життя. При сучасному ладі здержуватися доводиться не капіталістам, а робітникам. Але скільки б не здержувався, ...
Mikhail Ivanovich Tugan-Baranovskiĭ, Stepan Zlupko, 2003
9
Mozaïka moïkh spomyniv - Сторінка 24
Ґалан, побачивши, що діється, з револьвером у руках почав здержувати піхоту і наводити лад. Під загрозою револьверу пропускав дорогою тільки обози, а повернувши гармати в сторону ворога, розстрілював прямим вогнем ...
I︠E︡vhen Pobihushchyĭ, 2002
10
Trylisy: istorychna povistʹ z chasiv Khmelʹnychchyny - Сторінка 59
_ Але, панове, _ говорив дальше сотник _ вам слід також і те тямити, що ворог наш тягне з величезною силою війска й не легка се буде справа здержати сі сили. З таким числом оружного народу, яке в нас є, виступати проти такоі ...
