在乌克兰语 词典里жандарм的定义
宪兵队，和h。在宪兵队服役的人。 房间的门打开，包括两名身穿普通制服的宪兵（五，五，1951,129）; 根据Volodymyr Ilyich和整个Ulyanov家族，土着人被宪兵追随（Biogr。列宁，1955,9）。 жандарм, а, ч. Особа, що служить у військах жандармерії. Двері кімнати відчинилися, і до неї ввійшли два жандарми в звичайних уніформах (Фр., V, 1951, 129); За Володимиром Іллічем і всією сім’єю Ульянових невідступна стежили жандарми (Біогр. Леніна, 1955, 9).
点击查看«жандарм»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ЖАНДАРМ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
жандарм的用法。与
жандарм相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
Ну не могут жандармы воевать, они только с безоружными смелы. Ну ничего, вот китаезы их поучат. Умоются кровавыми слезами. Думы начальника были прерваны, и как? Бесцеремонно, жандармским унтер-офицером. Наглый ...
Месть. Сладкое слово для потерявшего близкого человека и не ждущего подарков правосудия. Бывший сотрудник военной контрразведки ...
Станислав В. Сергеев, 2012
Жандарм (відтручує його). Іди спати, Миколо! Ти троха п'яний. Микола. П'яний чи не п'яний, не твоя річ. Але ти мені геть із хати забирайся! Жандарм. От же не вступлюся. Тут і заночую, коли мені схочеться. Микола (лагідно).
Два жандарма отвели атлета в приемную, где не было никого, кроме него. Как было условлено, с рук узника сняли кандалы. — В какую дверь она войдет? — тихо спросил Пауль, усаживаясь на скамью в углу полутемной залы.
Морис Левель, Анри Ревель, 2015
5
Вибрані п'єси: Дочка жандарма ; Молода кров ; Пригвождені ...
А ми з полковником говорили якраз про жандарм 1в, провокаторів. Полковник, майте на увазі, старий революцюнер, атепер... А тепер, полковнику, хто ви? Га? Сталинський. А тепер звичайний соб1 вояка, та й годь На фронт1 ...
Володимир Кирилович Винниченко, Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 2008
Добежал до жандарма, что-то тому сказал. Настала очередь пробежаться жандарму. Он бросился в сторону крохотного домика чуть в стороне от станционного здания. Вся эта суета имела итогом приход к поезду двух жандармов ...
спросил жандарм, возвращая документы. — Мой. — Не боитесь путешествовать с таким чудовищем? Настоящий русский медведь! Задушит одной рукой! — Этот медведь вынес из боя тридцать раненых немецких солдат!
Зено, постукивая пальцами о письменный стол констебля, ждал, пока черноволосый жандарм изучит их паспорта. Откинувшись в кресле, шеф полиции города Кале рассматривал последние отметки впаспорте Зено. – Агент ...
Раз как-то в избу Зотовых нагрянули власти, — два жандарма из губернии: один постарше с унтерской нашивкой, другой помоложе — вытянутый, черный и щеголеватый. Оба обвешаны красными шнурками, в синих рейтузах и в ...
Однажды с почтового поезда сняли безбилетного пассажира, и это было праздником для скучающего жандарма. Он подтянулся, шпоры звякнули отчетливо и свирепо, лицо стало сосредоточенно и зло, — но счастье было ...
包含词语«ЖАНДАРМ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
жандарм在以下新条目的上下文中是如何使用的。
США: мировой экономический жандарм
Скандал с обвинениями Volkswagen в махинациях с выбросами набирает обороты. Компании грозит штраф в $18 млрд, что лишь немногим меньше ... «Газета.Ru, 九月 15»
Снова жандарм Европы. В Следственном комитете РФ объявили …
Снова жандарм Европы. В Следственном комитете РФ объявили о «своей универсальной юрисдикции» на юго-востоке Украины 03.09.2015 15:53. «Остров, 九月 15»
Путін хоче показати, що він жандарм Європи, - Бутусов про вирок …
Головний редактор порталу Цензор.нет Юрій Бутусов про вирок російського суду Олегу Сенцову та Олександру Кольченку в сюжеті для телеканала ... «espreso.tv, 八月 15»
Приговор Сенцову: Путин хочет показать, что он жандарм …
Россия продолжает информационную и психологическую войну против Украины, этот приговор — признак запугивания украинских патриотов и ... «Экономические известия, 八月 15»
На горе под Верхнеуральском сразились жандарм и Леонид …
В этот день на свет появился французский актер Луи де Фюнес(1914-1983), известный по роли Жандарма. Также 31 июля 1945 года родился советский ... «31 канал, 七月 15»
В Турции через день после крупного теракта застрелили …
В правоохранительных органах заявили, что жандармы попали под обстрел, когда участвовали в операции по прочесыванию местности в деревне ... «Lenta.ru, 七月 15»
В Турции от рук боевиков погиб жандарм, в Стамбуле проходят …
В Турции вслед за взрывом в культурном центре в городе Суруч произошел еще ряд инцидентов. На юго-востоке страны в провинции Адыяман в ходе ... «NEWSru.ua, 七月 15»
Нужен ли интернету жандарм
Интернет, который является не только свободным пространством, но и свалкой, подсовывает все больше неприятных сюрпризов. Так, специалисты ... «Правда.Ру, 六月 15»
Второй черный ящик, подтвердивший виновность Лубица …
Его удалось обнаружить женщине-жандарму из подразделения, дислоцированного в горном районе Шамони. 32-летняя Алис Колдфи первый день ... «Московский комсомолец, 四月 15»
Французский жандарм сообщил о возможном выжившем после …
Генерал Давид Галтье (David Galtier), командующий жандармерией в регионе Прованс-Альпы-Лазурный Берег, допустил возможность того, что после ... «Lenta.ru, 三月 15»
