在"乌克兰语"词典里зім’ятий}的意思

在乌克兰语中ЗІМ’ЯТИЙ的发音

зім’ятий  [zimʺyatyy̆]

ЗІМ’ЯТИЙ在乌克兰语中的意思是什么？

在乌克兰语 词典里зім’ятий的定义

被击碎，a，e.1。 Diyepr。 通过。 分钟。 h崩溃。 安东翻风，用皱巴巴的帽子（黑色交付大地，1959年，120。）极少数达到了; - 呃，你说！ 所以他们意外地开了车！ - 以欢乐惊喜Ostap说，矫揉成一团在广泛胡子的武器，而不是考虑他的兄弟以一个深情的一瞥（头，II，1957年，531）; 该容貌的男人满脸皱纹的过早衰老和不断营养不良，伤心地说： - 在雅典没有它歌剧...（范尼，最新的军刀，1959年，66。）; 但是轭Matyushin拳头下越来越budylys某处，抑制愤怒，不满和边际roz'yatreni希望粉碎嘶哑Matyushin“NIZZA”（Golovko，II，1957，73）; //破碎了，亲爱的 谓语。 SL。 它的盾牌在第一个小时内就被破碎了（Kucher，Chernomorets，1956,197）。 在此期间 ADJ。 这已变得麻木，它变得沉闷。 一名男子坐在窗户上，身穿皱巴巴的灰色西装（Sobko，Zor。Wings，1950,236）; - 小心错误的，你看，如何从你的桨，多死亡的花朵 - 谭雅说，撕裂破碎花1.3（Boych，青年，1949年，214）。 在此期间 ADJ。 它覆盖着皱纹（皱纹）（脸部）。 亚历山大遗憾地看着妻子，就弄皱，面色苍白，干燥的身影并没有造成比其他的遗憾等感觉（Kochur，ZOL文凭，1960年，326）。

зім’ятий, а, е.

ЗІМ’ЯТИЙ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到зім’ятий的25种语言翻译

该章节所呈现的将зім’ятий由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«зім’ятий»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 碎
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: aplastado
• 翻译者乌克兰语 - 英语: crushed
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: कुचल
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: مهروس
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: смят
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: esmagado
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: চূর্ণ
• 翻译者乌克兰语 - 法语: écrasé
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: dihancurkan
• 翻译者乌克兰语 - 德语: zerkleinert
• 翻译者乌克兰语 - 日语: 破砕されました
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 짓 눌린
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: ulig
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: nghiền nát
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: நொறுக்கப்பட்ட
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: ठेचून
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: ezilmiş
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: schiacciato
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: zgnieciony
• 乌克兰语: зім’ятий
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: zdrobit
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: θρυμματισμένο
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): gekneus
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: krossad
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: knust

与 «ЗІМ’ЯТИЙ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现зім’ятий的用法。与зім’ятий相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... м'яти//зім'яти |кrлmpl] crumpled зібганий, пожмаканий, зім'ятий [кrлmpld] crumply бгачкий (кrлmpli] сrunch 1. хрускіт | хрускотіти 2. кризова ситуація, визначальний момент 3. обчислювати//обчислити [опрацьовувати//опрацювати] ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 85

А російський перекладач оповідань О. Копиленка перекладає “у зім'ятій кепці” рос. “в зимнем кепи”, очевидячки, змішуючи “зім'ятий” з “зимовий (див. мою статтю “Украинские писатели в русских переводах”. Красное Слово, No 1, ...

Черноватий Л. М., 2007

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(дія) див. змикання - кільця ring closure зімкнути див. змикати зімпортувати див. імпортувати зімун(із)увати див. імун(із)увати зім'яти див. м'яти, зминати зім'ятий 1. (зібганий, пожмаканий) crumpled, wrinkly, wrinkled 2. (розчавлений) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Tvory - Том 20 - Сторінка 121

І ось, поки брат з новими окриками сильного зворушення нахилився над непорушним тілом, не доторкаючись його, розвинув о. Филип, усе ще не кажучи ані слова, зім"ятий у клубок папір і, бачилось, уважно придивлявся до нього.

Ivan Franko, 1962

Бо війна — війною...Через перевал

На Докуті валялися зіМ,ятий Мундир з офіцерськими и й пожМакана білизна, поряд стриМіли високими л військові чоботи, а на спиьщі крісла висіли портояс з кобурою. Війт із війтихою стояли посеред . безпорадно позираюЧи одне ...

Роман Іваничук, 2008

Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання

Король Ян Казимир сидів незрушно, не давшись взнаки від появи в розкішній залі людини у зім'ятій та обідраній тюремній одежині. – Мені багато розповідали про вас, полковнику, – врешті озвався король таким тоном, наче вони ...

Іван Корсак, 2014

Без козиря

Він був теж у довгому ьті, мав теж густу бороду, тільки вже шпакувату, і на эві, замість шапки, зім,ятий капелюх. У канцелярії над кулеметом «шоша» порався хорунжий :ира. Він ткнув бородатого в бік цівкою з кулемета й зав: _ Ну, ...

Петро Панч, 2008

Софія (Не залишай...): книга 1

... лірично глянуло на татка, простягнуло ручки, ітатусь без слів зрозумів, про що йдеться. За чверть години захеканий, спітнілий, у зім ятій в процесі обіймання любими руцями за шийку сорочці, він поставив чудо на землю.

Леся Романчук, 2015

Нотатки про Шерлока Голмса

Там лежав зім'ятий папірець, старовинний мідний ключ, дерев'яний кілочок із намотаною на нього мотузкою та три іржаві металеві кружальця. —Ну, Ватсоне, що винаце скажете? — побачивши моє здивування, посміхнувся Голмс.

Дойл А.К., 2014

Айвенго (укр.)

ФіцУрс уражено замовк — у покої принца, насилу тримаючись на ногах, увалився Морис де Брасі. Обладунки лицаря були забризкані кров'ю, зім'ятій брудні, а слова, які вінвимовив, щойно знявши шолом, пролунали неначе грім ...

Скотт В., 2014