与 «ЗЛАГОДЖЕНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
злагоджений的用法。与
злагоджений相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 584
ЗЛАГОДЖЕНИЙ 1, а, е, розм. Д1епр. пас. мин. ч. до злагодити. Шд липами й кленами, коло потрухлого й мальованого штахету , на свХжому сХнХ глагодженХ Хз шинелХв [шинелей] та бурок постель (Вас, II, 1959, 23); Була тут [в ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Slovnyk paronimiv ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 49
ГАРМОН1ЙНИЙ. а, е. Злагоджений, милозвучний‚ „стрункий: ‚УсЕ цЕ споруды разом з каменсм берегЕв, з блакыттю ДнЕпра... постають як единый гирлшнййний витвЕр, розпочатый прыродою Е довершеный людиною' (Гончар, 1\/, ...
Dmytro Hryhoriĭovych Hrynchyshyn, O. A. Serbensʹka, 1986
3
Etymolohichne hnizdo z korenem *ver- u praslov'i︠a︡nsʹkiĭ movi
*&ьуогьігь(/ь). укр. діал. поліськ швдрни 'вродливий, гарний' [Лисенко, 1974, 234] < * 'злагоджений' < 'зв'язаний', ч. пюгпу 'злагоджений' [ЧУС, 383], слвц. т. с.; згуртований' [СРС, 510]. * зпьуогьпікь. укр. діал. бойк. свірник 'у возі гак, ...
Oleksandr Ivanovych Iliadi, 2001
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 273
(одночасно) simultaneously; (разом) together; (злагоджено) in unison; працювати ~ to pull together. дружньо friendly, amicably. друїд іст. Druid. друк (у різн. знач.) printing; (шрифт) type, print; високий ~ relief printing; свобода ~y freedom ...
1. дружити, одружитися. дружище див, друг. ДРУЖНИЙ (про якісь дії, роботу, що відбуваються одночасно, спільно, погоджено; який діє, працює спільно, погоджено), ЗЛАГОДЖЕНИЙ, ОДНОСТАЙНИЙ. ЗЛАДНАНИЙ розм., ЛАДНИЙ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 619
... непошкоджений; to save smb — from smth yберегти когось від чогось. harmonic [hС' mРnlk] n 1. муз, гармонійний призвук, обертон; 2. фіз. гармонія. harmonic [hС:' mРnlk] а 1. гармонійний; злагоджений; 2. музикальний, мелодійний; ...
7
Вогненні стовпи: Тетралогія
ками, гей, а я ж прирівнював людей до бджіл _ яка Ця: все злагоджено в рою за Божим помислом _ хто [ик, хто годувальнІ/ш, хто вартовІ/пїі, хто санітар _ і всі и на своєму місці, бо вічно в них були як не дупло, [І/ш, а ми й досі гнізда ...
8
Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...
Ідучи в гості дарує приятелям усмішку, порозуміння, злагодженість, приємне слово, співчуття, виховану шанобливість, обадьорення. Узгоджене «я» не знецінює те, що ближчим подобається. Не накидає ближчим свого погляду на ...
9
50 khvylyn travy: koly pomre tvoi︠a︡ krasa - Сторінка 116
Та як тільки все це реалізовується, злагоджений організм мого існування негайно відторгує чужорідний елемент. Я ненавиджу відповідальність за тих, кого приручую, я ненавиджу їх за руйнацію злагодженої системи мого ...
10
Nacionalʹnyj akademičnyj teatr opery ta baletu Ukraïny ...
... балетмейстером Р.Клявіним і художницею по костюмах М.Левитською. Чергова вистава, позначена мистецькою гармонією всіх виражальних компонентів, злагодженим виконавським ансамблем і тонким відтворенням стилістики ...
Jurij O. Staniševsʹkyj, 2002
包含词语«ЗЛАГОДЖЕНИЙ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
злагоджений在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Префекти жодним чином не впливатимуть на самостійність у …
... цих повноважень, вона краще знає, як управляти, щоб всі сфери життєзабезпечення на території громади функціонували як злагоджений механізм. «Урядовый портал, 九月 15»
Державна комісія з надзвичайних ситуацій наразі працює як …
Державна комісія з надзвичайних ситуацій наразі працює як єдиний злагоджений механізм задля гарантування безпеки громадян, - Сергій Бочковський. «Урядовый портал, 二月 15»
Представляємо учасників ЧС-2010: збірна Данії
У збірної Данії досить середній, проте злагоджений і згуртований колектив, у якому зміна поколінь завжди проходила плавно і практично непомітно, але ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 五月 10»
