ЗЛОВІСНО在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«зловісно»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里зловісно的定义
不祥。 进阶 对险恶 司机用眼睛不安地瞥了一眼，然后回到他的位置（Dosv。，Vybr。，1959，300）; 火焰......嘈杂，伤害不祥，就像千年毒蛇一样（Gzhytsky，Black Lake，1961，308）; 在西南方，天空是红色的，通过闪闪发光的阴影，在房子的白色墙壁上不祥地点燃（Kochura，Golden Letters，1960,142）; 慢下来，成千上万的沉默妇女站了起来。 外星人，黑暗的天空隐藏在他们身上（Khizhnyak，Tamara，1959,165）。 зловісно. Присл. до злові́сний. Візник зловісно блиснув очима і повернувся на своєму місці (Досв., Вибр., 1959, 300); Полум’я.. шуміло, сичало зловісно, як тисячі гадюк (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 308); На південному заході червоніло небо, зловісно відсвічуючи на білій стіні будинку мерехтливими тінями (Кочура, Зол. грамота, 1960, 142); Похнюпившись, стояли тисячі мовчазних жінок. Чуже, темне небо зловісно нависло над ними (Хижняк, Тамара, 1959, 165).
点击查看«зловісно»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ЗЛОВІСНО»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
зловісно的用法。与
зловісно相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
Подме вітер, коноплі зловісно захитаються, зашумлять, страшно, але що вдієш? У них можна було сховатися, нарвати бур'яну, щобпотім насушити його на зиму для корівки годувальниці.Хоча насправді ми рідко пили молоко.
Кажете, звучить зловісно? Так уся політика в Україні звучить зловісно. А я чим займаюсь? Ну... в Києві є непогана студія звукозапису. Я там... звукорежисер. Так, звукорежисер.Чому так?Чому непишутепер музику?Це вже питання ...
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 592
Жахливо! it is a — prospect нічого доброго не передбачається. grim [grlm] у (past і р. р. grimmed, pres. р. grimming) 1. мати похмурий (зловісний) вигляд; 2. надавати похмурого (зловісного) вигляду. grimace [grl' mels, grlmqsl n 1.
В цей час півнячий голос десь у темряві прокричав картаво й зловісно: — Карнач! До мене!.. (Павза.) Помкарначі, стрілки, бійці СМЕРШу і гвардєйці — по місцях!.. Увага!.. Запанувала зловісна тиша. А серед неї чулись десь тіль- ки ...
Я бачу сходить зловісний місяць. Я бачу горе попереду на шляху. Я бачу землетруси й блискавки. Я бачу зловісні часи настають. Не вештайся ночами, Бо мусиш розлучитися з життям, Зловісний місяць сходить нам.[143] тось ...
Слово «розкусив» стосовно гомолюпуса звучало зловісно. Тонкий натяк? Від телепняздорованя? Чи просто бовкнув навмання, без задньої думки? Душа перевертня - темний ліс. Будь ти хоч тричі м. н. к. М'яке крісло з підголівником ...
Всідвері, без винятку, булиоббиті дерматином, і в кожних зловісно вилискувало скляне очко. Я зиркнула налікаря, івін, розуміючи мене без слів, пояснив: – У нас надто вузьке колоперсоналу, аби встановити нагляд за кожною ...
Сиди тепер, — зловісно всміхався його старий. — Гадав, що ти кращий за мене, але ні. Ти такий самий. Довсоннічого не відповів. Усередині ньогонакипало щось подібне до ненависті,коливін дививсяна батьказ дального кутка ...
9
Мобі Дік, або Білий Кит
«Тож іди собі куди ведуть очі, Ізмаїле, — мовив я до себе, стоячи посеред безлюдної вулиці з валізою на плечі і дивлячись, як небо хмариться на півночі і зловісно блимає на півдні. — І хоч би куди привела тебе на нічліг твоя ...
Усмішка Га я зловісно розтягнулася. – Ви перебільшуєте, Аро, – заперечив Карлайл бляклим голосом. – Спокійно, друже, – посміхнувся Аро,й обличчя його було, як завжди, лагідним, а голос, як завжди, м'яким. – Не поспішаймо.
包含词语«ЗЛОВІСНО»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
зловісно在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Як відобразити "кривавий Супермісяць"
... крізь атмосферу землі втратять короткохвильову складову. Частина спектру змусить Місяць виглядати на небі зловісно-червоним – "кривавим". «UkrMedia, 九月 15»
Найбезглуздіші фрази відомих політиків
Іноді висловлювання Буша звучали по-справжньому зловісно. «Наші вороги винахідливі і меткі, але й ми не гірші. Вони постійно вигадують нові способи ... «INFORMAL | аналітика політичних подій України та світу., 九月 15»
Правда – найкраща зброя проти брехні Кремля (світова преса)
Але саме щодо України, і зокрема Криму, передбачення Арона стали зловісно пророчими. «Немає кращого місця, щоб почати розгойдувати політичну ... «Радіо Свобода, 八月 15»
Російський пілот "зловісно" привітав американських колег із Днем …
"Зловісне" привітання з 4 липня передав пілот одного з двох стратегічних бомбардувальників ТУ-95, коли наблизився до узбережжя Каліфорнії, ... «http://www.ednist.info/, 七月 15»
Блогер зняв "фільм" про реалії життя в "ДНР": пусті вулиці та …
У відеоролику в центрі великого міста практично немає людей, порожні вулиці виглядають зловісно. Втім, сам автор написав у коментарях на You Tube, ... «Дзеркало Тижня, 六月 15»
Військові морди. Як працює Кінологічний підрозділ Нацгвардії
Хоч затримання і не справжнє, але виглядає досить зловісно. Вівчарки з риком стрибають на спину солдату в спецкостюмі, валять його на землю і ... «Корреспондент.net, 四月 15»
Австрійський класик Йозеф Рот - про наш край
Бо ж болота зловісно розкинулися на всьому просторі цього краю, обабіч дороги, з жабами малярійними бацилами й зрадливою травою – страхітливою ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., 三月 15»
Корреспондент: Репортаж про стан бомбосховищ Києва
У мерехтливому світлі ліхтарика зловісно виблискують очниці протигазів – їх тут тисячі, в тому числі старого зразка, виробництва 1960-х. У величезних ... «Корреспондент.net, 二月 15»
Як привиди минулого в Дрездені впливають на теперішнє
13 лютого 1945 року о пів на десяту вечора у німецькому Дрездені зловісно завили оповіщувальні сирени. Таке під час війни траплялося часто і не ... «ZAXID.net, 二月 15»
На теренах України відбувається «Війна цивілізацій»
Кривава лавина смертей та жорстокості, яка сьогодні огортає зловісною чорнотою східні території України, не втомлюється щомиті нагадувати ... «Велика Епоха, 一月 15»
