与 «ЗМОКНУТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
змокнути的用法。与
змокнути相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
змокнути до нитки (ниточки); змокнути до останньої нитки; змокнути до рубця (рубчика); змокнути до самої сорочки; змокнути до сорочки; змокнути наскрізь; перемокнути на хлющ. МОКРИЙ, вимоклий, вільглий, в'одявий, в'одяний, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(наскрізь) soaked (off) змокнути див. змокати змокрілий див. змоклий змокрiння див. мокрiння змокріти див. мокріти змолоти див. молоти змонохромат(из)увати див. монохромат(из)увати змонтований 1. assembled; mounted 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 285
до рубця (до рубчика, до нйтки) [промокнути, змокнути]. до крайности до краю; украй. до кровавого пота до кривавого поту. долгая (длинная) песня и/юн. донга п!сня. долг не велик, да лежать не велит борг не реве, а спати не дае.
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
4
Za horamy: roman - Сторінка 38
Врацел ше и Алек. Зруцуе змокнути мантил, шеда вец помедзи Мирона и мне, намесца змокнути власи, змокнуте му, випатра, и шерцо. Иринка, тота мала Иринка Романова, тота му загорчуе млади живот, пре тоту вон загине на ...
Vladymyr Kyrda (1942-), 1974
5
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
ЗМОКНУТИ Ыесл. док. (стати мокрим) змокнути: Што дей видечи, отец Варсану- фъй, яко укривжоный... прибег дей до мене возного, которого дей виделъ есми жалос- ного, ошарпаного, болотомъ уплюсканого, од головы аж до ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha, 2005
6
Формально-семантичні співвідношення в системі синтаксичних ...
Тому що нічого теплого з собою я не мав, була пе- реді мною немила перспектива змокнути і застудитися (3 газети) // Нічого теплого з собою я не мав II так що була переді мною немила перспектива змокнути і застудитися.
Нина Василівна Гуйванюк, 1999
7
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 45
До кончиков (до конца) ногтей. ДО [САМИХ] К1СТ0К [ПРОМОК- НУТИ, ЗМОКНУТИ, ПРОМЁРЗНУ- ТИ, ПРОНЙЗУВАТИ]. Дуже сильно, наскр1зь. — До костей [промокиуть, промёрзнуть, пронизывать]. ДОКЛАДАТИ (докласти) РУК д о ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991
Ми почали виносити до стодоли постіль, яка ще не встигла змокнути. Я тремтячими рукамизнімала зістін давні ікони, а рушники, що над ними,як надламані крила, залишила. Потім не знаю, дейузялася сила, і я винесла з того ...
9
Мелодія кави у тональності кардамону:
дам майже не встиг змокнути. Дощ розпочався нещодавно, а щільний дорожній плащ та відкидний дах на бричці надійно захистили його не лише від поривів пронизливого осіннього вітру, але й від дощу. Добре, що виїхав з маєтку ...
Це справдібула безглузда думка, адже хіба можна змокнути від дощу, перебуваючи під водою! Просто я ніяк немігзвикнути, щостав підводним мешканцем. Дотогож, перебуваючи у скафандрі,зовсім не відчуваєш, щотиу воді, ...
包含词语«ЗМОКНУТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
змокнути在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Віфлеємське диво
Принаймні його вистачило, щоб змокнути до рубчика. У подорожі це мене зазвичай не лякало. Якщо поблизу не було якогось укриття, у крайньому разі ... «Журнал "Віче", 七月 15»
На відкриття пам'ятника Андрею Шептицькому приїхали …
У церкві було ніде ступити, та люди були готові витримати тисняву, пройти через металошукачі і навіть змокнути під дощем – все заради людини, яку ... «ZAXID.net, 七月 15»
«Закриють школу – зникне село!»
А якщо погода зіпсується, буде дощ, діти можуть змокнути і захворіти. Жителька с. Золочівка Ольга ЛІСОВЕЦЬ: – Зимою перемете дороги, і діти взагалі ... «Рівненська правда, 五月 15»
У Таїланді влаштували поливний понеділок
Незмінною складовою Сонграну є вуличні обливання. Вважається, що змокнути у цей день – на щастя, адже вода змиває всі невдачі та погані спогади ... «5 канал, 四月 15»
У Львові на Обливаний понеділок влаштували водні ігрища
Правила перестали діяти і почалось масове хаотичне обливання. Для охочих змокнути і облити інших на площі Ринок відкрили два пожежні гідранти і ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 四月 15»
У світлі пригод
Як кажуть досвідчені капітани, яхти — це мистецтво змокнути до нитки та отримати морську хворобу, повільно рухаючись у невідомому напрямку ... «Український Юрист, 一月 15»
Як і чим захиститись від дощу
Зрозуміло, що модниці готові швидше змокнути, аніж одягнути на себе прозорий «мішок». Про таких дівчат подумали стилісти. Так, уже протягом кількох ... «20 хвилин, 九月 14»
4200 кілометрів Європою проїхали школярі з Калуського району
... серця Мюнхена — Марієнзолє. Відвідали «Фрау-кірхе», подякували за добре прибуття до Мюнхена. Була холодна погода, і ми боялися не змокнути. «Вікна online, 七月 14»
Фотовиставка Володимира Яроша
Після першого походу в Карпати, закохався в них: там протягом години можна пережити зміну 4 пір року, змокнути і висохнути, лівою рукою натягувати ... «ВолиньPost, 九月 13»
Грибник із Волині заробляє по 12 тисяч в сезон. ФОТО
Дешевше було їх у Ковелі купити, ніж у лісі змокнути. Але для городян це як розвага, як полювання», ‒ пояснює грибник. Грибник із Волині заробляє по ... «ВолиньPost, 九月 13»
