与 «ЗНЕВОЛИТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
зневолити的用法。与
зневолити相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
19); (позбавити прав) зневолити: справу всю церковъную розорвано и зневолено и даньми обтяжено, а великих панов науками и способами розмаитыми от церквей выведено (Льв1в, 1605-1606 Перест. 43); (кого, що) (тдкорити ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha, 2005
Док.: поневолити, зневолити, уярмити, закабалйти, заневблитн; покріпачити. Після визвольної війни під проводом Богдана Хмельницького російський уряд поневолив Лівобережну та повернув польським магнатам Правобережну ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Док.: поневолити, зневолити, уярмити, закабалйти, заневблити; покріпачити. Після визвольної війни під проводом Богдана Хмельницького російський уряд поневолив Лівобережну та повернув польським магнатам Правобережну ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Вогненні стовпи: Тетралогія
... кіЩя-краю їй немає: полотна полів, и лісів, тисячі сіл і сотні міст _ як же такий без[й простір могла зневолити чужа сила, де та не[ міЦЬ _ в яких руках, в чиїх головах заховалася, і мільйони зневолених не можуть вирватися з лабет; ...
5
Vistnyk Soi͡uza vyzvolenni͡a Ukraïny: Nachrichtenblatt des ...
Всї люде лишили ся також у селї Щуринї, котре лежить уже в луцькій окрузі' помежу з володимирською. Аби зневолити українську людність до того, щоб вона покинула свою працю й пішла в світ за очі на страшну поневірку й нужду, ...
Soi͡uz vyzvolenni͡a Ukraïny, 1916
6
Бо війна — війною...Через перевал
І залишалося йому хіба Що усвідомлюю Малість. Те усвідомлетптя сіяло зневіру в хоча б т просвіток свободи _ і як так сталося, що всеБог дозволив Сатані зневолити землю Мільйона'віреъптх опричників й не карав владну голоту, ...
7
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Ми скажемо всім, що наша республіэм і кровію не дасть себе зневолити. Ми будемо пракожттий сам собі закон і суддя... командуватимуть розбійниктт й душогубці, бо їм не голови і життя, мають вони зброю, матимуть і хліб!..
Г хто ми такИ у Бога, коли дозволили карликам зневолити цей свит? Он синя бинда Днипра розтинае твою землю. Он золоти банИ незнищенних храмИв Печерських. А на захидному обрГИ билИе пруг ДнИстра, за яким стали на ...
9
Українсько-англійський словник - Сторінка 351
... Ьесоте ив1у. знев!р'я п = знев!ра. зкевйрятися (-яюся, -яешея) / и = знев!- рюватися. зневолен ий (-на, -не) (огсеЛ сопз(гашеЛ сотреПеЛ; Л:рпуе(] о( {гееЛ>т; ,— МЯ п ГОгсе, сотриЫоп, сопзи"ат1; 1озз (1аск) о( {гееёот. зневолити ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
10
Ukraïnsʹki politychni partiï kint͡s͡i͡a͡ XIX-pochatku XX ...
Така байдужість демократій пануючих націй до становища зневолених мимоволі викликає підозріння, що демократія пануючих націй, вирвавши політичну власть із рук вищих класів, ставши у власті державної, може заняти їх ...
Volodymyr Fedorovych Shevchenko, I͡U͡riĭ Mykolaĭovych Zverʹkov, Volodymyr Volodymyrovych Kryvoshei͡a͡, 1993
