下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里звідти}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中ЗВІДТИ的发音

звідти  [zvidty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЗВІДТИ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«звідти»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在乌克兰语 词典里звідти的定义

从那里,很少探索,appr.1。 从那个地方。 [水手]终于到达桅杆的顶端,然后从那里跳到海里(L. Ukr。,IV,1954,133); //来自该区域。 当然,女孩现在问我从哪里来。“从那里,”我说,“我没有!” (Vovchok,VI,1956,229); //里面的东西。 Pischymucha从沙发上爬起来,爬进他的克虏姆的口袋里,从里面拿出一大张纸递给我手中(Mirny,IV,1955,367); 老师向佛塔倾斜,用一把来自神秘药水的碎面粉从那里摇晃手(Stelmakh,I,1962,587); 我的祖父爬进了一个吸烟室。 一分钟后,他用手绢在他的手中爬出来(Hotk。,I,1966,100)。然后 - 在那里和后面。 - 你觉得怎么样? 这个要求应该写在这里,第二个总督要提交。 并去那里,并在那里要求它(和平,我,1954,299).2。 从那个来源。 他在自己面前看到人们充满力量,活力,信仰,与热烈的,脱离的兄弟关系有关。 而不是一个奇迹:他们都在一场火灾中升温,每个人都从那里获得光明和温暖(Kotsyub。,I,1955,169)。 звідти, рідко ІЗВІ́ДТИ, присл.

1. З того місця. Виліз [матрос] врешті на самий вершок щогли і скочив звідти в море (Л. Укр., IV, 1954, 133); // З тієї місцевості. Звісно, дівчата зараз розпитують, звідки я.— А звідти,— кажу,— де вже мене нема! (Вовчок, VI, 1956, 229); // Зсередини чого-небудь. Пищимуха звівся з канапи, поліз у кишеню свого каптана, витяг звідти чималий шматок паперу і подав мені до рук (Мирний, IV, 1955, 367); Вчитель нахиляється до ступи й рукою вигортає звідти жменьку грубо стовченого борошна із таємничого зілля (Стельмах, І, 1962, 587); Дід поліз у курінь. За хвилину виліз ізвідти з хусточкою в руках (Хотк., І, 1966, 100).

Туди́ та зві́дти — туди й назад. — А як же ти думав? Прошеніє треба тут одно написати, друге губернатору подати. А поїхати туди та звідти, а там прохати (Мирний, І, 1954, 299).

2. З того джерела. Бачить Хо перед собою людей, повних сили, енергії, віри, злучених з собою теплими, сливе братерськими відносинами. І не диво: усі вони грілися біля одного вогнища, кожен брав звідти світло й тепло (Коцюб., І, 1955, 169).


点击查看«звідти»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ЗВІДТИ押韵的乌克兰语 单词


ЗВІДТИ一样开头的乌克兰语单词

звідницький
звідниця
звідня
звідомити
звідомлення
звідсіль
звідсіля
звідси
звідтіль
звідтіля
звідтам
звідтоді
звідувати
звідуватися
звідукіль
звідусіль
звідусюди
звідціль
звідціля
звідци

ЗВІДТИ一样开头的乌克兰语单词

янтаріти
ярмаркувати
яровизувати
ярувати
ярювати
яріти
ясирити
ясити
яскравіти
яскравішати
яскрити
яскріти
яснити
ясніти
яснішати
ясувати
яти
ятрити
ятріти
ячати

乌克兰语近义词词典里звідти的近义词和反义词

近义词

«звідти»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ЗВІДТИ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到звідти25种语言翻译
该章节所呈现的将звідти由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«звідти»。

翻译者乌克兰语 - 中文

因此
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

de allí
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

thence
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

उधर से
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

من ثم
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

оттуда
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

daí
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

অত: পর
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

de là,
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

dari situ
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

von dort
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

そこから
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

그때부터
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

kono
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

từ đó
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

அங்கேயிருந்து
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

तेथून
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

Oradan
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

di là
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

stamtąd
50 数百万发言者

乌克兰语

звідти
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

de acolo
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

εκείθεν
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

daarvandaan
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

därifrån
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

derfra
5 数百万发言者

звідти的使用趋势

趋势

词语 «ЗВІДТИ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«звідти»在不同国家的使用频率。

звідти的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ЗВІДТИ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现звідти的用法。与звідти相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
40:9 І зміряв сіни брами вісім ліктів, а стовпи її два лікті, а сіни брами зсередини. 40:10 А брамні вартівні в напрямі на схід три звідси й три звідти, і міра одна їм трьом, і міра одна стовпам звідси та звідти. 40:11 І зміряв він ширину ...
деякі автори, 2015
2
Гетьманський скарб
А про те, що діється в Пітері і які вітри дмуть звідти на Україну, я їм не розказував, не захотів захмарювати чисте небо над козацькими головами. Нехай поживуть ще хоч трохи, гадаючи, що живуть на волі. Я не ризикнув приїхати в ...
Юрій Мушкетик, 2013
3
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
А речу тобі правдоньку , бо так меНі серце моє підказує _ звідти ти, го[у вона так вирішила і Чому Петрик мав бути звідти, кового і людям незбагнештого неба, а не із земноКульчиці, що неподалік Самбора, Не могла поясЗо й сама ...
Валентин Чемерис, 2010
4
Доктор Сон: - Сторінка xviii
Цегаспидське мале курвисько перебувало зараз в іншій кімнаті, заповненій картотечнимишухлядами. У її кімнаті. У її голові. З нічної грабіжниці Роза сама перетворилася на жертву пограбування. (ГЕТЬ ЗВІДТИ ГЕТЬ ЗВІДТИ ГЕТЬ ...
Стівен Кінг, 2014
5
Історія України: від найдавніших часів до сьогодення : ...
А від того просто у буковину100 горб а звідти по краю буковини гора, шешербовська межа у луг пагорб, звідти до теплиці (?), тут той пагорб, а звідти до Серета серед поля пагорб, а звідти [...] до буковини, де вийшов шлях звідти до ...
Анатолій Петрович Коцур, ‎Н. В Терес, 2008
6
Rivne--simsot dvadt︠s︡i︠a︡tʹ - Сторінка 109
Марія ЯКОВЧУК Я РОДОМ ЗВІДТИ Я родом звідти, де полин і м'ята, Ромашки і волошки у полях... Я звідти родом, де земля багата, Оспівана народом у піснях. Я родом звідти, де зозуля ранить, Де будить пишні крони соловей.
Heorhiĭ Serbin, ‎H. Bukhalo, ‎Volodymyr Shani︠u︡k, 2003
7
Робінзон Крузо
Натомість я можу перетнути Біскайськузатокуі висадитись уРошелі, а звідти прямує безпечна дорога суходолом доПарижа. З Парижа я дістануся Кале,авже звідти перепливу до Дувра. Можна було також суходолом доїхати до ...
Данієль Дефо, 2015
8
Історія України: Посібник - Сторінка 191
Звідти ж ішли вони вісім днів до ріки Калки. [І] встріли їх сторожі татарські, і сторожі [ці] билися з ними, і вбитий був [воєвода] Іван Дмитрійович та інших двоє з ним, а татари од'їхали звідти. На ріці Калці татари встріли їх, війська ...
Олександр Палій, 2015
9
Сердечна терапія:
При цьому жіночиймозок відзначив, що він сказав «я звідти», а не «ми звідти». «Яктоїмведеться зараз із Антоніною? —думала Яна.— Ця «пацієнтка» покищо не приходила поговорити, авлікарні Шурочка завадила. То Господь їх ...
Міла Іванцова, 2014
10
Сад Гетсиманський
... і то бозна-відколи. Значить, мовляв, — їм відомо все. Сергєєв наводив звідти якусь цитату, звідти одне слово, звідти інтимне закінчення листа до якоїсь знайомої... і позирав на Андрія, яке враження. Враження таки було велике.
Іван Багряний, 2011

包含词语«ЗВІДТИ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语звідти在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Активісти не знімуть блокаду в Криму, поки звідти не підуть …
Активісти, які беруть участь в продовольчій блокаді в Криму налаштовані рішуче. Так, одна з волонтерок, яка приєдналася до опору вважає, що Україна ... «Преса України, 九月 15»
2
"Усі біжали звідти", - затриманий якут намагався втекти з "ДНР …
На контрольному посту "Березове" в Донецькій області прикордонники затримали 48-річного росіянина, який брав участь у діяльності терористичного ... «http://www.ednist.info/, 九月 15»
3
Росія не розраховує, що володітиме Донбасом, тому вивозить …
... і знали, що більшовики повинні вийти звідти, то вони похапцем вивозили все устаткування, щоб залишити українців без виробничих потужностей. «Радіо Свобода, 九月 15»
4
На львівській об'їзній дорозі загинув унаслідок ДТП пішохід, водій …
На львівській об'їзній дорозі загинув унаслідок ДТП пішохід, водій звідти втік. 10:05 7 вересня 2015 р. 0; 2928. Фото: stachka.livejournal.com. Усіх, хто ... «Щоденний Львів, 九月 15»
5
Російські солдати, яких "немає у Сирії", масово постять …
Російські солдати, яких "немає у Сирії", масово постять фотографії звідти. 6 вересня, 15:43 (5 фото) Друкувати · Нравится. На своїх сторінках у ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 九月 15»
6
«Ніхто не чекав, що ми вийдемо звідти живими», - волинянин про …
Аргументом став: «Не варто, вони все одно не вийдуть звідти живими». А ми вийшли!», – пояснює старший солдат 51 механізованої бригади Віктор ... «Волинські Новини, 八月 15»
7
На нафтобазі під Києвом ще один вибух: звідти втікають навіть …
На нафтобазі під Києвом ще один вибух: звідти втікають навіть рятувальники. 09.06.2015 09:25. На нафтобазі під Києвом ще один вибух: звідти втікають ... «Еxpres.ua, 六月 15»
8
СЦКК намагається зупинити вогонь у Мар'їнці. Звідти надходить …
СЦКК намагається зупинити вогонь у Мар'їнці. Звідти надходить суперечлива інформація. Середа, 03 червня 2015, 17:18 доповнено о 18:01. Версія для ... «Українська правда, 六月 15»
9
Росія стягує у Чорне море військову техніку: чи можлива атака …
Допоможіть врятувати життя Максиму 12/12. < >. Росія стягує у Чорне море військову техніку: чи можлива атака звідти. 29 березня, 21:59 відео Друкувати. «Новини від ТСН, 三月 15»
10
«До війни швидко звикаєш, справжній шок приходить тоді, коли …
Шок приходить тоді, коли звідти повертаєшся і опиняєшся в зовсім іншій реальності, де панує мирне життя, ніби війни і нема. Я дуже співчуваю тим ... «Новий погляд, 三月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Звідти [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/zvidty>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切