与 «ЗВОДНЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
зводня的用法。与
зводня相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Сторінка 199
Иван Иванович Носович, 1788-1877. звлАщАцъ, сов. Звлáщиць, гл. д. Присвоивать себѣ. Звлащаць, звлащищь чужую вещь. звóдАль, нар. Издали. Стой и глядзи зводаль. звóдзвнъ, дня, с. м. Сплетникъ, клеветникъ. Усякому зводню ...
Иван Иванович Носович, 1788-1877,
1870
2
Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Сторінка 199
Иван Иванович Носович. звллщащь, сов. Звлащишь, гл. д. Присвоивать себѣ. Звлащаць, звлащищь чужую вещь. звóдллъ, нар. Издали. Стой и глядзизводаль. звóдзвнѣ, дня, с. м. Сплетникъ, клеветникъ. Усякому зводню вѣришъ.
Иван Иванович Носович,
1870
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 494
ЗВОДНИК див. зв1дник. ЗВОДНИЦЯ див. зв!дниця. ЗВОДНЯ, I, ж. 1. Корисливе посередництво М1Ж чоло- В1ком 1 жшкою з иетою зведення IX, налагодження М1Ж ними любовних стосуншв. — Чрез [через] ваше зводне, женихання ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
4
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Ти не слухай дурної баби, що вона знічев'я плеще, — повернувся до Христі Колісник. — Стара відьма, видно, за зводні зубів позбулася, а все зводня не злазе з язика. — Та нехай їй всячина. Вона така страшна, що я її аж боюся.
5
Словарь говоров Русского Севера: З-И - Сторінка 252
Арх: Прим. Зводенки таки пошли, бабы вмиг укачались (Прим, Конецдворье). ЗВОДЕНЬ. 1. Волна, волнение на море. Арх: Мез, Прим, С-Двин. Мелки зводни таки сёдни (Мез, Долгощелье). Сегодня зводня нет, лосо на реке (Мез, ...
Александр Константинович Матвеев,
2009
6
Твори у двух томах - Сторінка 469
Ти не слухай дурної баби, що вона знічев'я плеще, — повернувся до Христі Колісник. — Стара відьма, видно, за зводні зубів позбулася, а все зводня не злазе з язика. — Та нехай їй всячина. Вона така страшна, що я її аж боюся.
Панас Мирний, Panas Myrnyĭ,
1989
7
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 4 - Сторінка 155
У кого всяка зводня та переводня, як не у його та ще у Остапа Кнура... Що мені ці два ледарі сіли у печінках, що вони дозоляли мені, то тільки один бог знає. Усі люди, як люди. Інший, дивись, і злукавить, вилаєш — справиться, а цих ...
8
Словарь вологодских говоров: учебное пособие по русской ...
Хар. Никул. И'ЗВОДЕНЬ, дня, м. Существо, издающее неприятные, надоедливые звуки. И'зводня-то нёту, дак больно и хорошо. Влгд. Доман. ИЗВОДИ'ТЬСЯ, жусь, дятся, несов. Издавать неприятные звуки, кричать, реветь.
Т. Г Паникаровская, Вологодский государственный педагогический институт,
1987
9
Пошуки, роздуми і спогади єврея, який пам'ятає своїх ...
Паролем декабриспв на Украпн було гебрайське «хе- рут» — свобода. Кс1ва — пщробний документ, здебшьшого паспорт, шмон — обшук, хшесниця — зводня, кшш — галас походять вщповщно вщ катав — писати, ксіва — запис ...
МАРТЕН ДАВИДОВИЧ ФЕЛЛЕР,
1994
10
Oǐ litav orel - Сторінка 12
... рішуче став поміж ними, а товстун Людкевич, навалившись на Мавмигу, п'яно реготав. — От так дав! Ой, і дав!.. — То спокушеніє диявольське, управителю. Я буду жалітись як протоієрею, так і в єпархію. — Так ти, старий зводня, ...